Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bitten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bitten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Italian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bitten

Übersetzung 1 - 50 von 328  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to bite | bit | bitten ... 
NOUN1   die Bitte | die Bitten
 edit 
NOUN2   das Bitten | -
 edit 
VERB   bitten | bat | gebeten
 edit 
SYNO   anhalten | auffordern | bitten ... 
bitten {adj} {past-p}
245
gebissen
bitten off {past-p}abgebissen
hard-bitten {adj}abgebrüht [ugs.] [hart, unempfindlich]
bitten into {past-p}angebissen
bitten through {adj} {past-p}durchgebissen
hard-bitten {adj}knallhart [ugs.]
flea-bitten {adj} [fig.]vergammelt [ugs.]
Verben
to request
4317
bitten
to plead [beg, entreat]
2438
bitten
to beg
1829
bitten
to appeal [request for aid, support]
1433
bitten
to ask
533
bitten
to bid [ask, beg]
206
bitten
to entreat
57
bitten
Substantive
requests
219
Bitten {pl}
pleading
99
Bitten {n}
petitions
57
Bitten {pl}
2 Wörter: Andere
at the behest of sb. {adv} [entreaty]auf Bitten jds. [z. B. des Volkes, der Belegschaft]
at the behest of sb. {adv} [entreaty]auf jds. Bitten [z. B. Johns und Phils Bitten]
flea-bitten {adj}voller Flohbisse [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to beg (sb.) for sth.(jdn.) um etw.Akk. bitten
to ask for the loan of sth.bitten etw. auszuleihen
to ask to come homebitten heimzukommen
to supplicatedemütig bitten
to beseechdringend bitten
to entreatdringend bitten
to imploredringend bitten
to intreat [Br.] [archaic] [= to entreat]dringend bitten
to plead [beg, entreat urgently]dringend bitten
to solicitdringend bitten
to urgedringend bitten
to beseechflehentlich bitten
to entreatflehentlich bitten
to appeal deeplyflehentlich bitten
to be bitten [fig.]hereingefallen sein
to conjureinständig bitten
to craveinständig bitten
to ask sb. to give sth. backjdn. bitten, etw.Akk. zurückzugeben
to ask sb. to returnjdn. bitten, zurückzukommen
to implore sb.jdn. inständig bitten
to ask sb. for sth.jdn. um etw.Akk. bitten
to invite sb. to do sth. [request sb. to do sth.]jdn. um etw.Akk. bitten
to approach sb. for sth.jdn. um etw. bitten
to seek sth. from sb.jdn. um etw. bitten
to solicit sb. for sth.jdn. um etw. bitten
to ask sb. a favour [Br.]jdn. um etw. bitten
to ask sb. to do sth.jdn. um etw. bitten
to entreat sb. to do sth.jdn. um etw. bitten
to request sb. to do sth.jdn. um etw. bitten
to solicit sb. to do sth.jdn. um etw. bitten
» Weitere 19 Übersetzungen für bitten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bitten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum
A 2019-11-06: ersuchen (in förmlicher Weise um e...
F 2019-06-10: bitten vs. ersuchen
F 2018-09-23: bitten lassen
A 2018-06-11: Bitten
A 2018-06-11: https://www.google.co.uk/search?ei...
F 2018-02-22: Cold wind has bitten my flowers?
F 2018-01-13: Darf ich hierzu um die Meinung ein...
F 2017-01-04: bitten helfen
F 2016-12-01: bitten helfen
F 2016-11-23: bitten helfen
F 2016-11-20: bitten helfen
F 2016-11-05: bitten helfen
F 2016-08-24: use of bitten
A 2016-04-14: jdn. um Rat bitten
A 2016-03-22: "bitten" hat den Akkusativ: "Ich b...
A 2015-12-23: http://www.dict.cc/?s=bitten+hin
A 2015-06-14: with bite marks / bitten into / nibbled
A 2014-06-11: um etwas bitten > darum bitten (da...
A 2014-04-30: ask sb. to do sth. - jemanden bitt...
A 2014-01-09: Dann sollten wir Paul bitten, das ...

» Im Forum nach bitten suchen
» Im Forum nach bitten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bitte ihn um seinen Rat
Bitte ihn zu kommen
Bitte ihn zu warten
Bitte Ihr Flugticket.
Bitte keine Hunde
Bitte kommen
Bitte lächeln
Bitte lass das
Bitte legen Sie ab
Bitte Münze einwerfen.
• bitten
Bitte nachsenden
Bitte nachsenden.
bittend
bittenden
Bitte nehmen Sie Platz
bitten etw. auszuleihen
bitten etw. zu tun
bitten gehen zu dürfen
bitten heimzukommen
Bitte nicht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung