|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: blühen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

blühen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: blühen

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   das Blühen | -
 edit 
VERB   blühen | blühte | geblüht
 edit 
SYNO   aufblühen | blühen | erblühen ... 
to blossom
2141
blühen
to bloom
1174
blühen
to thrive [prosper, e.g. economy]
670
blühen [gedeihen, florieren, z. B. Wirtschaft]
to flourish
397
blühen
to blow
345
blühen
to prosper
210
blühen [fig.]
to flower
114
blühen
to burgeon [also fig.]
41
blühen [auch fig.]
to be in bloomblühen
to be in blossomblühen
to be in flowerblühen
Nouns
blossoming [also fig.]
27
Blühen {n} [auch fig.]
2 Words
hort. to flower again [within the same growing season]remontierend blühen
to reflourishwieder blühen
bot. early floweringfrühes Blühen {n}
3 Words
idiom to flourish in obscurityim Verborgenen blühen
bot. to blossom with catkinsmit Kätzchen blühen
4 Words
to bloom out of seasonaußerhalb der Saison blühen
5+ Words
The same may happen to you.Das kann dir auch noch blühen. [ugs.]
film mus. quote The rain in Spain stays mainly in the plain. [My Fair Lady]Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen. [dt. Fassung von Robert Gilbert]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Adoring Isadora [Elizabeth Bailey]Für dich lass ich alle Rosen blühen
lit. F Madeiran Legacy [Marion Carr]Wenn auf Madeira die Rosen blühen
lit. F Tangled [Mary Balogh]Wenn die Rosen wieder blühen ...
» See 12 more translations for blühen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bl%C3%BChen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren blühen/DEEN
 
Forum
A 2021-09-30: Bezüglich +blühen / Blüte+ kann man geteilter Meinung sein, was gerade NIC...
A 2021-09-29: PS: Die Problematik mit +Blüte+ ist das schiefe Bild. Wie können Kammern +...
A 2021-07-13: Diese Sorte vermeidet durch verzögertes Blühen die Folgen später Frosteinb...
Q 2018-11-22: Bauern- und Wetterregel: Blühen im November die Bäume aufs Neu, so währet ...
A 2013-06-28: Nur indem wir unsere ganze Aufmerksamkeit auf etwas lenken, kann es zum Bl...
A 2010-03-07: ein- / zwei- / mehrjährig (ausdauernd) bezieht sich auf das Blühen

» Search forum for blühen
» Ask forum members for blühen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bluetooth-Würmer
Blue Velvet
Bluff
Bluffen
Bluffer
Blufferin
Blu Gang
Blühbeginn
Blühdatum
Blühdauer
• blühen
blühend
blühende
blühende Blume
blühende Fantasie
blühende Gesichtsfarbe
blühende Industrie
blühende Landschaften
blühende Pflanze
blühende Pflanzen
blühende Phantasie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement