Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: blümerant+zumute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

blümerant+zumute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: blümerant zumute

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
I feel queasy.Mir ist (so) blümerant. [ugs.]
sb. is scaredjdm. ist bang (zumute)
sb. feels uncomfortablejdm. ist unbehaglich zumute
sb. had felt creepy [coll.]jdm. war unheimlich zumute
to know how sb. feelswissen, wie jdm. zumute ist
He felt like crying.Ihm war nach Weinen zumute.
He felt like crying.Ihm war zum Weinen zumute.
to be afraidbeklommen zumute sein [nur unpersönlich: jdm. ist beklommen zumute]
to feel wretchederbärmlich zumute sein [nur unpersönlich: jdm. ist erbärmlich zumute]
idiom to feel like death warmed over [Am.] [coll.]sterberig zumute sein [ugs.]
idiom to feel like death warmed up [Br.]sterberig zumute sein [ugs.]
idiom He felt as sick as a parrot. [Br.]Ihm war elend zumute.
idiom to have no stomach for sth.nicht nach etw. zumute sein
I am in a reading mood.Mir ist nach Lesen zumute.
I am not in the mood.Mir ist nicht danach zumute.
dance I don't feel much like dancing.Mir ist nicht nach tanzen zumute. [ugs.]
idiom to have no stomach for someonenicht nach jemandem zumute sein
to feel like sth. [She feels like laughing.]nach etw. zumute sein [Ihr ist nach Lachen zumute. / Es ist ihr nach Lachen zumute.]
to be in the mood for sth. [e.g.: She's in the mood for laughing.]nach etw. zumute sein [nur unpersönlich; z. B.: Ihr ist nach Lachen zumute. / Es ist ihr nach Lachen zumute.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bl%C3%BCmerant%2Bzumute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach blümerant+zumute suchen
» Im Forum nach blümerant+zumute fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Blumenverkäuferin
Blumenversteigerung
Blumenwagen
Blumenwanze
Blumenwanzen
Blumenwiese
Blumenzucht
Blumenzuchten
Blumenzwiebel
Blumenzwiebeln
Blumenzwiebelpflanzer
Blumenzüchter
blumig
blumige Sprache
blumiger Ausdruck
blumiger Stil
Blumigkeit
Blumlein-Stereosystem
Blunderbuss
Blunt
Blunze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten