|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: blackout
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

blackout in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: blackout

Translation 1 - 57 of 57


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a blackout | blackouts
SYNO   blackout | brownout | dimout ... 
NOUN   der/[auch] das Blackout | die Blackouts
SYNO   Blackout | Stromausfall | Aussetzer ... 
to blackout
electr. blackout
Stromausfall {m}
med. blackout [faint]
Ohnmacht {f}
Ausfall {m} [Stromausfall]
Aussetzer {m} [ugs.] [Blackout]
electr. blackout
Netzausfall {m}
Verdunkelung {f}
Blockierung {f}
blackout [temporary loss of consciousness]
Blackout {n} {m}
electr. blackout
Schwarzfall {m} [Gesamtstromausfall]
Verdunklung {f}
theatre blackout
Black {n} [ugs.] [Blackout]
electr. blackout
Spannungskollaps {m}
blackoutBewusstseinsschwund {m}
blackoutSperre {f}
tech. blackout(schlagartiges) Verdunkeln {n}
blackoutgeistige Umnachtung {f} [geh.]
blackoutkurze Bewusstlosigkeit {f}
med. blackoutkurze Gedächtnisstörung {f}
blackoutkurze Geistesabwesenheit {f}
med. blackoutzeitweiliger Erinnerungsverlust {m} [Ausfallerscheinung, Blackout]
electr. blackout [electrical power]Ausfall {m} des Stromnetzes
med. blackout [temporary loss of consciousness]Black-out {n} {m} [Rsv.]
2 Words: Nouns
constr. blackout blindVerdunkelungsrollo {n}
blackout curtainVerdunkelungsvorhang {m}
textil. blackout fabricsVerdunkelungsstoffe {pl}
blackout goggles {pl}Verdunkelungsbrille {f} [z. B. zum Schutz gegen Atomblitz]
mil. blackout lightTarnleuchte {f}
automot. mil. blackout lightTarnlicht {n}
mil. blackout lightingTarnbeleuchtung {f}
mil. blackout measure [in preparation for, and during, air raids]Verdunkelungsmaßnahme {f} [vor und während Luftangriffen]
mil. blackout practice [in preparation for air raids]Verdunkelungsübung {f} [in Vorbereitung auf Luftangriffe]
blackout shadeVerdunklungsrollo {n} [Verdunklungsjalousie]
electr. blackout signal [Am.]Austastsignal {n} [TV]
blackout timeVerdunkelungszeit {f}
electr. complete blackoutTotalausfall {m} [Stromausfall]
electr. complete blackoutvollständiger Stromausfall {m}
information blackoutInformationssperre {f}
intellectual blackoutgeistige Blockierung {f}
pol. media blackoutMediensperre {f}
mental blackoutFilmriss {m} [ugs.] [Erinnerungslücke]
mental blackoutgeistiger Kurzschluss {m}
news blackoutNachrichtensperre {f}
news blackoutPressesperre {f}
electr. power blackoutStromausfall {m}
electr. rolling blackoutLastabwurf {m}
electr. station blackout <SBO>Gesamtstromausfall {m}
electr. station blackout <SBO>Schwarzfall {m}
electr. total blackouttotaler Stromausfall {m}
stocks trading blackoutHandelssperrfrist {f}
3 Words: Nouns
blackout of consciousnessBewusstseinslücke {f}
blackout window panelVerdunkelungsschieber {m} [am Militärflugzeug, gegen Atomblitz]
blackout window panelSchutzschieber {m} gegen Atomblitz [Militärflugzeug]
4 Words: Others
I had a blackout.Ich hatte einen Filmriss. [ugs.] [fig.]
I had a blackout.Mir ist der Film gerissen. [ugs.] [fig.]
4 Words: Verbs
to have a mental blackouteinen Filmriss haben [ugs.] [fig.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F When The Bough Breaks [Jonathan Kellerman]Blackout
» See 5 more translations for blackout within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=blackout
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

A 2019-09-06: blackout area ?
Q 2016-05-18: Blackout wegen Fall
Q 2012-01-17: wiki blackout
Q 2011-11-10: trading blackout
A 2011-08-01: Nein, sorry, das war wohl eine Art Blackout.
A 2010-12-18: Ach herrje, na klar doch! Blackout gehabt ... :=(
Q 2010-04-16: dict.cc hit by volcano-ash-cloud blackout?
A 2010-02-14: blackout?
Q 2009-06-11: Blackout
A 2008-01-14: blackout period = Sperrfrist
Q 2008-01-14: What are "holiday blackout periods"?
A 2008-01-04: einen totalen Blackout haben??? bin mir aber nicht sicher
A 2007-11-08: blackout = Aussetzer. siehe:
Q 2007-11-08: Blackout
A 2007-07-03: Yesss! Thank you Joanne! Blackout :-))
Q 2006-07-14: Blackout!
A 2005-06-26: impose a news blackout
A 2005-04-13: I hope I do not add to this "blackout"-situation... :)))
A 2004-10-21: news blackout?
A 2004-07-31: mental blackout oder mental blank

» Search forum for blackout
» Ask forum members for blackout

Recent Searches
Similar Terms
black operation
black operations
black ops
black orange aphid
black orchid
black oriole
black oropendola
Black or white
black out
• blackout
black out a room
blackout blind
blackout curtain
blackout fabrics
blackout goggles
black-out level
blackout light
blackout lighting
blackout measure
blackout of consciousness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers