New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

blase in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Greek
English - Norwegian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: blase

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

	SYNO	blase \| bored \| worldly
	blase \| bored blase \| worldly © Princeton University

NOUN1	die Blase \| die Blasen	edit
NOUN2	der Blas \| die Blase	edit
SYNO	Blase \| Brandblase \| Eiterbläschen ...
Blase \| Brandblase \| Eiterbläschen \| Hautblase \| Luftblase \| Pickel \| Pustel \| Pustula [fachspr.] \| Wimmerl [bayr., österr.] [ugs.] © OpenThesaurus.de

blasé {adj}

1264

gleichgültig

blasé {adj}

672

blasiert

blasé {adj}

pomadig [blasiert]

in a blasé way {adv}

pomadig [blasiert]

Unverified blasé {adj}

unbeeindruckt

Substantive

anat. bladder

4497

Blase {f}

bubble

2435

Blase {f} [Luftblase etc.]

med. blister

1291

Blase {f} [Hautblase etc.]

med. blain

Blase {f}

comics balloon [speech balloon]

Blase {f} [Sprechblase]

anat. med. vesica

Blase {f}

mob [coll.] [group of people]

Blase {f} [ugs.] [von Leuten]

chem. tech. still

Blase {f}

clique

Blase {f} [fig.] [ugs.] [salopp]

econ. fin. stocks bubble [economic bubble, speculative bubble, stock market bubble, etc.]

Blase {f} [Spekulationsblase, Finanzblase]

gang [group, clique]

Blase {f} [ugs.] [von Leuten]

blasé attitude [arrogance]

Blasiertheit {f} [Wesensart]

2 Wörter: Substantive

fin. dot-com bubble

Dotcom-Blase {f}

med. voided bladder

entleerte Blase {f}

med. inflamed bladder

entzündete Blase {f}

med. hyperactive bladder

hyperaktive Blase {f}

med. unstable bladder

instabile Blase {f}

zool. Polian vesicle

Polische Blase {f}

med. overactive bladder <OAB>

überaktive Blase {f}

3 Wörter: Verben

to urinate

die Blase entleeren

3 Wörter: Substantive

blister on metal

Blase {f} auf Metall

med. draining of the bladder

Drainage {f} der Blase

med. bladder control

Kontrolle {f} der Blase

4 Wörter: Verben

to break a bubble

eine Blase bersten lassen [geh.] [platzen, zerplatzen lassen]

med. to get a chill on the bladder

sich^Dat. die Blase erkälten

med. to get a chill on the bladder

sich^Dat. die Blase verkühlen [ugs.]

4 Wörter: Substantive

med. blister on the skin

Blase {f} auf der Haut

blister on a leaf

Blase {f} auf einem Blatt

med. pressure on the bladder

Druck {m} auf der Blase

med. overactive bladder syndrome <OBS> [urge incontinence]

Syndrom {n} der überaktiven Blase [Dranginkontinenz]

5+ Wörter: Andere

med. He has bladder trouble.

Er hat es mit der Blase. [ugs.]

5+ Wörter: Verben

to prick the bubble

die Blase zum Platzen bringen

to burst a bubble

eine Blase zum Platzen bringen

» Weitere 9 Übersetzungen für blase innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=blase
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

A 2014-12-15: Inkontinenz Darm / Blase
A 2008-12-04: Blase / Fassblase > inner chamber
F 2008-12-04: "Blase" in einem Bierfass
F 2008-03-12: wird zu *2/3 über die Blase ausgeschieden'
A 2007-09-18: schwache Blase, Ministrantenblase
A 2007-09-18: Also mein Vater war Arzt, und er hat immer nur "schwache Blase" gesagt
A 2006-12-07: Du hast recht, eine Blase (auch an der Börse)
A 2006-12-07: ich dachte eher an "Blase" in Sinne von Seifenblase, die
A 2006-09-12: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22Platzen+der+Internet-...
A 2006-09-12: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22Platzen+der+Dotcom-Bl...
A 2005-12-26: blasé

» Im Forum nach blase suchen
» Im Forum nach blase fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Bläschenbeton
Bläschen bilden
Bläschenbildung
Bläschendrüse
Bläschendrüsentumor
Bläschenexanthem
bläschenförmig
Bläschenkrankheit
Bläschen mit Flüssigkeit
Bläschen werfen
• Blase
Blase auf der Haut
Blase auf einem Blatt
Blase auf Metall
Blasebalg
Blasebälge
Blasebalgmoos
Blasebalgtasche
Blasebalgtreter
Blasen
Blasen-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten