Wörterbuch Englisch ← Deutsch: blauen Auge davonkommen

Übersetzung 51 - 100 von 332 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	mus. F By The Beautiful Blue Danube `[waltz` `by` `Johann` `Strauss]`	An der schönen blauen Donau `[Walzer` `von` `Johann` `Strauss]`
	mus. F The two blue eyes of my beloved	Die zwei blauen Augen von meinem Schatz `[G.` `Mahler]`
	to get away with sth.	mit etw.^Dat. ungestraft davonkommen
	to escape without a scratch	mit heiler Haut davonkommen `[fig.]`
	to emerge unscathed	mit heiler Haut davonkommen `[Redewendung]`
	to escape unscathed	mit heiler Haut davonkommen `[Redewendung]`
	to save one's skin `[idiom]`	mit heiler Haut davonkommen `[Redewendung]`
	to have a close shave `[coll.]` `[idiom]`	noch einmal glimpflich davonkommen `[Redewendung]`
	to let sb. off with a fine	jdn. mit einer Geldstrafe davonkommen lassen
	Order of the Holy Spirit with Blue Riband `[Cordon` `Bleu` `du` `Saint` `Esprit]` `[archaic]`	Orden `{m}` vom Heiligen Geist am Blauen Band `[Cordon` `Bleu` `du` `Saint` `Esprit,` `internationaler` `humanitärer` `Ritterorden]`
	myth. Auge	Auge `{f}`
	ee `[Scot.,` `N.` `Engl.` `or` `archaic]` `[eye]`	Auge `{n}`
	anat. zool. eye `[Oculus]`	Auge `{n}`
	meteo. eye `[of` `a` `storm]`	Auge `{n}`
	eye ring `[scissors]`	Auge `{n}` `[Schere]`
	hort. bud	Auge `{n}` `[ugs.]`
	weather eye	achtsames Auge `{n}`
	myth. relig. all-seeing eye (of God)	Allsehendes Auge `{n}`
	med. black eye	blaues Auge `{n}`
	naked eye	bloßes Auge `{n}`
	unaided eye	bloßes Auge `{n}`
	brown eye	braunes Auge `{n}`
	dominant eye	dominantes Auge `{n}`
	commanding eye	durchdringendes Auge `{n}`
	med. sore eye	entzündetes Auge `{n}`
	enquiring eye	forschendes Auge `{n}`
	inquiring eye	forschendes Auge `{n}`
	mind's eye	geistiges Auge `{n}`
	trained eye	geschultes Auge `{n}`
	expert eye	geübtes Auge `{n}`
	green eye	grünes Auge `{n}`
	zool. holochroal eye	holochroales Auge `{n}`
	mind's eye	inneres Auge `{n}`
	magic eye	magisches Auge `{n}`
	anat. human eye	menschliches Auge `{n}`
	med. non-dominant eye	nichtdominantes Auge `{n}`
	optics emmetropic eye	normalsichtiges Auge `{n}`
	steady eye	ruhiges Auge `{n}`
	eager eye	scharfes Auge `{n}`
	quick eye	scharfes Auge `{n}`
	zool. schizochroal eye	schizochroales Auge `{n}`
	bot. for. dormant bud	schlafendes Auge `{n}`
	unblinking eye	starres Auge `{n}`
	enquiring eye	suchendes Auge `{n}`
	idiom beady eye `[coll.]`	wachsames Auge `{n}`
	open eye	wachsames Auge `{n}`
	sharp eye	wachsames Auge `{n}`
	film F Eye of the Beholder `[Stephan` `Elliott]` `[remake]`	Das Auge
	med. mouse `[coll.]` `[black` `eye]`	blaues Auge `{n}` `[fig.]`
	relig. inner eye	drittes Auge `{n}` `[Ajna]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=blauen+Auge+davonkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

blauen Auge davonkommen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: blauen Auge davonkommen

Übersetzung 51 - 100 von 332 << >>