Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: blaues
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

blaues in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: blaues

Übersetzung 1 - 61 von 61

EnglischDeutsch
ADJ  blau | blauer | am blauesten/blausten
blauer | blaue | blaues
blauester/blauster | blaueste/blauste | blauestes/blaustes
 edit 
med. black eyeblaues Auge {n}
shiner [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [blau verfärbter Bluterguss um ein Auge herum]
med. mouse [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [fig.]
blue ribbonblaues Band {n}
cordon bleublaues Band {n}
hist. mineral. blue lead-sparblaues Bleierz {n} [Blaubleierz, Blau-Bleierz]
blue crossblaues Kreuz {n}
blue vitriolblaues Kupfersulfat {n}
blue copper vitriolblaues Kupfervitriol {n}
med. pharm. blue prescription [Germany]Blaues Rezept {n} [Privatrezept]
mineral. blue vitriol [CuSO4·5H2O]blaues Vitriol {n}
3 Wörter: Verben
to have blue blood [belong to the nobility]blaues Blut haben [von Adel sein]
4 Wörter: Verben
to blacken sb.'s eyejdm. ein blaues Auge schlagen
to give sb. a black eyejdm. ein blaues Auge verpassen
to get the shock of one's lifesein blaues Wunder erleben [ugs.] [Redewendung] [eine böse Überraschung erleben]
to be for the high jump [Br.] [coll.] [idiom]sein blaues Wunder erleben [ugs.] [Redewendung] [sich auf eine Bestrafung oder scharfe Rüge gefasst machen]
5+ Wörter: Andere
He got the shock of his life.Er erlebte sein blaues Wunder.
med. He has a black eye.Er hat ein blaues Auge.
5+ Wörter: Verben
to get a black eye [also fig.]sichDat. ein blaues Auge holen [auch fig.]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Blue Hawaii [Norman Taurog]Blaues Hawaii
lit. F My Blue Piano [various translations]Mein blaues Klavier [Gedicht von Else Lasker-Schüler]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
zool. T
Blaues Gnu {n}
zool. T
Blaues Gnu {n}
zool. T
Blaues Gnu {n}
zool. T
Blaues Gnu {n}
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
entom. T
bot. T
bot. T
bot. T
fish T
fish T
bot. T
bot. T
zool. T
bot. T
orn. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 3 Übersetzungen für blaues innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=blaues
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2018-11-27: blaues Nichts
A 2018-11-27: blaues Nichts
F 2018-11-27: blaues Nichts
A 2015-04-04: blaues Auge = black eye ist nicht ugs.
A 2015-04-03: Von der Sprachebene her sind +blau...
A 2015-04-03: @lajan: Ich bin gar nicht sicher, ...
A 2013-06-07: Ein blaues Phantom ;)
A 2011-03-16: http://www.karstadt.de/Fruehling-l...
A 2009-11-03: ohne Adelsnachweis, ohne blaues Blut
A 2007-09-14: oder: "check" ist auch "Sichtprüfu...
A 2006-03-11: "Laues Blaues"
F 2005-12-16: "Ein blaues Geständnis"

» Im Forum nach blaues suchen
» Im Forum nach blaues fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Blauer Wittelsbacher
Blauer Wittling
Blauer Zackenbarsch
Blauer Zahnlippfisch
blauer Zehnagel
Blauer Ziegelbarsch
Blauer Ziegelfisch
Blauer Zwerggecko
Blauer Zwergkaiserfisch
Blauer Zwergrochen
• blaues
blaues Auge
Blaue / Saure Zipfel
blaues Band
Blaues Bartkelchmoos
Blaues Bergsternkraut
blaues Bleierz
blaues Blut haben
Blaues Buschwindröschen
Blau-Esche
Blauesche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung