All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: bleeding
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bleeding in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: bleeding

Translation 1 - 50 of 241  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   bleeding | - | -
NOUN   a bleeding | bleedings
VERB  to bleed | bled | bled
bleeding | bleeds
SYNO   bleeding | haemorrhage | hemorrhage
bleeding {adj}
bleeding {adj} {adv} [Br.] [sl.]
verdammt [ugs.]
bleeding {adj} {pres-p}
med. bleeding {adj}
bleeding {adj} [Br.] [coll.]
verflixt [ugs.]
bleeding {adv} [Br.] [sl.]
Scheiß- [vulg.]
Blutung {f}
print bleeding
Ausbluten {n}
bleeding [of air]
Entlüften {n}
tech. bleeding
Abblasen {n} [Verdichterluft]
med. bleeding
Bluten {n}
med. bleeding [fig.]
Aderlass {m} [fig.]
nucl. bleeding
Ablassen {n}
Wasserabsonderung {f} [an Wänden]
print bleedingVerlaufen {n} von Typen
med. bleeding [blood-letting]Zur-Ader-Lassen {n}
2 Words: Others
bleeding heart {adj} [coll.] [pej.]sentimental
Bleeding hell! [Br.]Verflucht und zugenäht!
bleeding-heart {adj} [attr.] [coll.] [pej.]gefühlsduselig [ugs.] [pej.]
bleeding-heart {adj} [attr.] [coll.] [pej.]gefühlsduslig [ugs.] [pej.]
bleeding-heart {adj} [attr.] [coll.] [pej.]rührselig [hier pej.]
2 Words: Verbs
med. to arrest bleedingeine Blutung stillen
to begin bleedinganfangen zu bluten
2 Words: Nouns
med. abdominal bleedingAbdominalblutung {f}
med. abdominal bleedingabdominale Blutung {f}
med. acute bleedingakute Blutung {f}
med. after-bleedingNachblutung {f}
med. ball bleedingKugelblutung {f}
med. bleeding complicationBlutungskomplikation {f}
med. bleeding controlBlutstillung {f}
med. bleeding diathesishämorrhagische Diathese {f}
med. bleeding disorderBlutgerinnungsstörung {f}
med. bleeding disorderBlutungserkrankung {f}
med. bleeding disorderBlutungsstörung {f}
tech. bleeding edgeallerneueste Technik {f} im Versuchsstadium (Beta Version)
bleeding git [Br.] [vulg.]verdammtes Arschloch {n} [vulg.]
bleeding heart [coll.] [pej.] [person]Gutmensch {m} [hier pej.]
relig. bleeding hostBluthostie {f}
geogr. hist. Bleeding Kansas [series of violent confrontations mainly in the Kansas Territory (ca. 1854-1861); hence also old nickname for the State of Kansas][Serie gewalttätiger Konflikte vor allem im Kansas-Territorium Mitte des 19. Jhs.; daher auch alter Beiname für Kansas, USA; wörtlich: Blutendes Kansas]
med. bleeding pointBlutpunkt {m}
med. bleeding riskBlutungsgefahr {f}
med. bleeding riskBlutungsrisiko {n}
bleeding spotBlutungsstelle {f}
med. bleeding tendencyBlutungsneigung {f}
med. bleeding time <BT>Blutungszeit {f} <BZ>
bleeding-offLuftablass {m} [aus Rohrleitung]
med. brain bleedingGehirnblutung {f}
med. brain bleedingHirnblutung {f}
tech. brake bleedingBremsenentlüftung {f}
med. breakthrough bleedingDurchbruchblutung {f}
» See 10 more translations for bleeding within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

A 2019-06-24:
A 2017-01-12: ok, nun habe ich bleeding heart ab...
A 2017-01-10: +Herz Jesu+ und +bleeding heart+ s...
A 2017-01-10: Vorschlag: bleeding heart > gefühl...
A 2017-01-10: Oder korrigieren: bleeding heart l...
A 2017-01-10: ja, Nitram gibt im Comment an: e.g...
Q 2017-01-10: bleeding heart: informal, derogato...
A 2015-01-21: brake bleeding, air bleed valve, b...
A 2013-04-30: Bah, you bleeding hearts
A 2011-08-05:
A 2011-03-23: Bleeding scheint oft etwas Unerwün...
Q 2011-03-23: bleeding material
A 2010-10-08: I'm just being raided by my (bleed...
Q 2010-03-01: anatomical bleeding
A 2010-01-21: bleeding
A 2009-12-02: 'einen sharlachnen Mukker' = 'a bl...
A 2009-12-02: im Englischen hat sich der Gebrauc...
Q 2008-12-01: something that isn't bleeding ...
A 2008-11-09: bleeding accounts
Q 2008-11-09: bleeding accounts?

» Search forum for bleeding
» Ask forum members for bleeding

Recent Searches
Similar Terms
bleed container
bleed copiously
bleed dry
bleeder screw
bleeder valve
bleed from the nose
bleed hole
• bleeding
bleeding agaricus
bleeding bonnet
bleeding broadleaf crust
bleeding complication
bleeding conifer crust
bleeding control
bleeding diathesis
bleeding disorder
bleeding edge
bleeding eye barb

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers