About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

bleeding in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bleeding

Translation 1 - 50 of 244 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	bleeding \| - \| -
edit	NOUN	a bleeding \| bleedings
edit	VERB	to bleed \| bled \| bled bleeding \| bleeds
	SYNO	bleeding \| haemorrhage \| hemorrhage
	bleeding \| haemorrhage \| hemorrhage © Princeton University

–

bleeding {adj}

163

blutig

bleeding {adj} {adv} [Br.] [sl.]

verdammt [ugs.]

bleeding {adj} {pres-p}

blutend

med. bleeding {adj}

hämorrhagisch

bleeding {adj} [Br.] [coll.]

verflixt [ugs.]

bleeding {adv} [Br.] [sl.]

Scheiß- [vulg.]

Nouns

med. bleeding

154

Blutung {f}

print bleeding

Ausbluten {n}

med. bleeding [fig.]

Aderlass {m} [fig.]

med. bleeding

Bluten {n}

bleeding [of air]

Entlüften {n}

tech. bleeding

Abblasen {n} [Verdichterluft]

nucl. bleeding

Ablassen {n}

bleeding

Wasserabsonderung {f} [an Wänden]

print bleeding

Verlaufen {n} von Typen

med. bleeding [blood-letting]

Zur-Ader-Lassen {n}

2 Words: Others

bleeding heart {adj} [coll.] [pej.]

sentimental

Bleeding hell! [Br.]

Verflucht und zugenäht!

bleeding-heart {adj} [attr.] [coll.] [pej.]

gefühlsduselig [ugs.] [pej.]

bleeding-heart {adj} [attr.] [coll.] [pej.]

gefühlsduslig [ugs.] [pej.]

bleeding-heart {adj} [attr.] [coll.] [pej.]

rührselig [hier pej.]

2 Words: Verbs

med. to arrest bleeding

eine Blutung stillen

to begin bleeding

anfangen zu bluten

2 Words: Nouns

med. abdominal bleeding

Abdominalblutung {f}

med. abdominal bleeding

abdominale Blutung {f}

med. acute bleeding

akute Blutung {f}

med. after-bleeding

Nachblutung {f}

med. ball bleeding

Kugelblutung {f}

med. bleeding complication

Blutungskomplikation {f}

med. bleeding control

Blutstillung {f}

med. bleeding diathesis

hämorrhagische Diathese {f}

med. bleeding disorder

Blutgerinnungsstörung {f}

med. bleeding disorder

Blutungserkrankung {f}

med. bleeding disorder

Blutungsstörung {f}

tech. bleeding edge

allerneueste Technik {f} im Versuchsstadium (Beta Version)

bleeding git [Br.] [vulg.]

verdammtes Arschloch {n} [vulg.]

dent. bleeding gums {pl}

Zahnfleischbluten {n}

bleeding heart [coll.] [pej.] [person]

Gutmensch {m} [hier pej.]

relig. bleeding host

Bluthostie {f}

geogr. hist. Bleeding Kansas [series of violent confrontations mainly in the Kansas Territory (ca. 1854-1861); hence also old nickname for the State of Kansas]

[Serie gewalttätiger Konflikte vor allem im Kansas-Territorium Mitte des 19. Jhs.; daher auch alter Beiname für Kansas, USA; wörtlich: Blutendes Kansas]

med. bleeding point

Blutpunkt {m}

med. bleeding risk

Blutungsgefahr {f}

med. bleeding risk

Blutungsrisiko {n}

bleeding spot

Blutungsstelle {f}

med. bleeding tendency

Blutungsneigung {f}

med. bleeding time <BT>

Blutungszeit {f} <BZ>

bleeding-off

Luftablass {m} [aus Rohrleitung]

med. brain bleeding

Gehirnblutung {f}

med. brain bleeding

Hirnblutung {f}

tech. brake bleeding

Bremsenentlüftung {f}

» See 10 more translations for bleeding within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bleeding
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Forum

A 2019-06-24: https://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ei=cCoRXbGtEbHrrgSR5ZrQAg&...
A 2017-01-12: ok, nun habe ich bleeding heart abgeändert ... pej. als Gutmensch
A 2017-01-10: +Herz Jesu+ und +bleeding heart+ scheinen nur marginal zu überlappen, wenn...
A 2017-01-10: Vorschlag: bleeding heart > gefühlsduseliges Weichei; bleeding-heart (attr...
A 2017-01-10: Oder korrigieren: bleeding heart liberal = ?
A 2017-01-10: ja, Nitram gibt im Comment an: e.g These bleeding heart liberals are the c...
Q 2017-01-10: bleeding heart: informal, derogatory A person considered to be excessively...
A 2015-01-21: brake bleeding, air bleed valve, bleeder valve
A 2013-04-30: Bah, you bleeding hearts
A 2011-08-05: http://www.google.co.uk/#pq=carb%20coma&hl=en&cp=14&gs_id=12&xhr=t&q=bleed...
A 2011-03-23: Bleeding scheint oft etwas Unerwünschtes zu sein, etwa das Auslaufen/Durch...
Q 2011-03-23: bleeding material
A 2010-10-08: I'm just being raided by my (bleeding) family
Q 2010-03-01: anatomical bleeding
A 2010-01-21: bleeding
A 2009-12-02: 'einen sharlachnen Mukker' = 'a bleeding ponce'?
A 2009-12-02: im Englischen hat sich der Gebrauch der Farbe rot als +Verstärker+ erhalte...
Q 2008-12-01: something that isn't bleeding ...
A 2008-11-09: bleeding accounts
Q 2008-11-09: bleeding accounts?

» Search forum for bleeding
» Ask forum members for bleeding

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bleeding in other languages:

Dictionary English ↔ German: bleeding

Translation 1 - 50 of 244 >>