|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bleib
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bleib in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: bleib

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
Stay!
140
Bleib!
2 Words: Others
Keep your head! [idiom]Bleib cool! [ugs.]
Stay tuned! [idiom]Bleib dran! [ugs.]
Keep at it! [idiom]Bleib dran! [ugs.]
Stay healthy.Bleib gesund.
Keep your hair on! [Br.] [coll.] [idiom]Bleib locker! [ugs.]
Keep your shirt on! [coll.] [idiom]Bleib locker! [ugs.]
idiom Take it easy.Bleib locker.
Easy! [Calm down!]Bleib ruhig!
Stay calm!Bleib ruhig!
Keep yourself clean!Bleib sauber!
Take care!Bleib sauber! [ugs.]
idiom Stand your ground!Bleib standhaft!
idiom Keep the faith!Bleib zuversichtlich!
3 Words: Others
Keep it technical.Bitte bleib sachlich.
Stay with me!Bleib bei mir!
Abide with us!Bleib bei uns!
Stay with us!Bleib bei uns!
idiom What has that got to do with the price of fish? [coll.] [Why are you trying to change the subject?]Bleib beim Thema!
Keep it real!Bleib dir treu!
4 Words: Others
Keep up the good work! [idiom]Bleib auf dem Weg! [fig.]
Just stay put! <JSP>Bleib, wo du bist!
5+ Words: Others
Stick to your principles.Bleib deinen Grundsätzen / Prinzipien treu.
By all means stay for lunch, such as it is.Bleib doch zum Essen, es gibt aber nichts Besonderes.
Don't be too long.Bleib nicht zu lange (weg).
Stay the way you are.Bleib so wie du bist.
proverb Cobbler, stick to your last!Schuster, bleib bei deinem Leisten!
proverb A cobbler should stick to his last.Schuster, bleib bei deinen Leisten.
proverb Cobbler, stick to your trade.Schuster, bleib bei deinen Leisten.
Fiction (Literature and Film)
lit. F You've Reached Sam [Dustin Thao]Bleib bei mir, Sam
mus. F Stay with us, for evening fallsBleib bei uns, denn es will Abend werden [J. S. Bach, BWV 6]
film F Come Live with Me [Clarence Brown]Komm, bleib bei mir
» See 2 more translations for bleib within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bleib
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bleib/DEEN
 
Forum
Q 2019-04-27: Bleib ruhig: In hundert Jahren ist alles vorbei.
A 2018-11-20: Ich bleib' im Forum und meide Einträge ins +dict.cc+ wie die Pest!
A 2016-04-04: Bleib am Ball. auch möglich .....
A 2016-01-23: Mit der Frage " Es bleib doch dabei?" erkundigt man sich, ob die Person zw...
A 2015-04-03: ich glaub ich bleib beim https://www.youtube.com/watch?v=p5mWQFGF7w8 und...
A 2015-01-24: bleib bei "aussetzen"
A 2013-04-09: Bleib mit deinem (Spazier)Stock nicht in den Ritzen hängen.
A 2012-10-12: Ohne Kontext schwierig. "Bleib dran!" vielleicht.
A 2012-04-26: Bleib lieber beim Perfekt
A 2012-03-04: ich bleib bei http://www.google.de/search?hl=&q=menschliches+kapital
A 2011-09-17: dann bleib ich bei meinem ersten Vorschlag ....?! mir fällt grad nix bess...
A 2011-08-26: okay, ich bleib dann bei Hektar
A 2011-05-14: Bleib doch auf deiner Linie und überlasse den anderen das Fragwürdigere.
A 2011-03-13: Stay with you - Bleib Dir selbst treu ... Bleib Du selbst .... ?!
A 2010-06-03: ... obwohl ich zum TÜV muss ... // Bleib(en wir) in Kontakt. // Am Sonntag...
A 2010-05-12: "Bleib einfach dicht hinter mir."
A 2010-04-07: Dann bleib ich bei "establishing". Danke!
A 2010-03-07: Please see the guidelines! [try on your own first] Bleib auch bitte bei ei...
A 2010-02-02: Dann bleib bei Pummelchen.
A 2009-09-24: Bleib bei den +ungebildeten Juristen+ - wer sich darüber empört, würde ja ...

» Search forum for bleib
» Ask forum members for bleib

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bleianämie
Bleianode
Bleianteil
Bleiantimonat
bleiarm
Bleiasche
Bleiatom
Bleiauskleidung
Bleiazetat
Bleiazid
• Bleib
Bleibad
Bleibadhärtung
Bleibadpatentierung
Bleiballast
Bleiband
bleibasiert
Bleibatterie
Bleib auf dem Weg
Bleibaum
Bleibaustein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement