Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bleibt+Auge+trocken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bleibt+Auge+trocken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bleibt Auge trocken

Übersetzung 1 - 50 von 406  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom There was not a dry eye left (in the house).Da blieb kein Auge trocken (im Saal). [Rührung]
aridly {adv}trocken
drily {adv}trocken
drouthy {adj} [dry] [dated]trocken
dryly {adv}trocken
humourless {adj} [Br.] [speech, laugh, book]trocken
oenol. sec {adj} [dry]trocken
oenol. sec {adj} [sparkling wine or champagne]trocken
spec. siccous {adj}trocken
dry {adv} [in a dry way]trocken [fig.]
prosaic {adj}trocken [fig.]
humorless {adj} [Am.] [speech, laugh, book]trocken [humorlos]
med. unproductive {adj}trocken [Husten]
oenol. extra dry {adj} [sparkling wine, champagne]extra trocken
dry-as-dust {adj}fürchterlich trocken
bone-dry {adj}ganz trocken
Store in a dry place!Trocken aufbewahren!
Store in a dry place!Trocken lagern!
bone-dry {adj}vollkommen trocken
to answer drilytrocken antworten
to keep dry [to stay dry]trocken bleiben
to stay drytrocken bleiben
to keep drytrocken halten
med. to hack [cough]trocken husten
to vacuum drytrocken saugen
to be drytrocken sein
to blot drytrocken tupfen
to become drytrocken werden
to drytrocken werden
to dry offtrocken werden
arid {adj}trocken [auch fig.]
jejune {adj}trocken [langweilig, uninteressant]
bot. ecol. xeric {adj}trocken [Standort] [xerisch]
barren {adj} [style, subject]trocken [Stil, Thematik]
naut. sth. beachesetw. fällt trocken
oenol. brut {adj} [very dry]sehr trocken [Schaumwein]
FoodInd. gastr. dry-aged {adj} [attr.] [meat]trocken gereift [Fleisch]
to keep sth. dryetw. trocken aufbewahren
to dry-shavesich trocken rasieren
to shave drysich trocken rasieren
to have the dry heaves [Am.]trocken würgen müssen
wet-dry vacuum cleanerNass-Trocken-Sauger {m}
drywipe markertrocken abwischbarer Tafelschreiber {m}
sth. persistsetw. bleibt
sb. abidesjd. bleibt
sb. residesjd. bleibt
dry {adj} [also wine, sense of humour]trocken [auch Wein, Humor]
dry-witted {adj}trocken [Kommentar, Humor usw.]
med. xerotic {adj} [e.g. skin]trocken [z. B. Haut]
Relax, (all of you)!Bleibt locker!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bleibt%2BAuge%2Btrocken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bleibt+Auge+trocken suchen
» Im Forum nach bleibt+Auge+trocken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bleibeperspektive
Bleiberecht
Bleiberg
Bleibergwerk
Bleiblech
Bleiblende
Bleiblockausbauchung
Bleiblockprobe
Bleibronze
bleibst
Bleibt
bleibt etw. versagt
bleibt fern
bleibt gleich
Bleibt locker
bleibt stecken
bleibt unangetastet
bleibt unberührt
Bleibt zu Hause
bleibt zu überlegen
Bleibuchstaben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung