Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bleibt locker
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bleibt locker in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bleibt locker

Übersetzung 1 - 50 von 219  >>

EnglischDeutsch
Relax, (all of you)!Bleibt locker!
sb. is hanging loose [Am.] [coll.] [fig.] [sb. relaxes, staying calm]jd. bleibt locker [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
F film The Hurt Locker [Kathryn Bigelow]Tödliches KommandoThe Hurt Locker
sth. persistsetw. bleibt
sb. abidesjd. bleibt
sb. residesjd. bleibt
sb./sth. remainsjd./etw. bleibt
sb./sth. staysjd./etw. bleibt
sth. remains constantetw. bleibt gleich
sth. deadlocksetw. bleibt stecken
print stetText bleibt! [Buchdruck]
Agreed!Es bleibt dabei!
proverb Mud sticks.Etwas bleibt immer hängen.
at ease {adj} {adv}locker
easy {adj} [easygoing, relaxed]locker
easygoing {adj}locker
fluffily {adv}locker
fluffy {adj} [food, hair]locker
hands-off {adj}locker
lax {adj}locker
laxly {adv}locker
loose {adj}locker
loosely {adv}locker
nonchalant {adj}locker
nonchalantly {adv}locker
relaxedly {adv}locker
slackly {adv}locker
swinging {adj} [person]locker
unconstrained {adj}locker
soft {adj} [easy]locker [bequem]
chill {adj} [Am.] [coll.]locker [entspannt, gelassen]
ungirt {adj}locker [entspannt, nicht eingeengt]
mellow {adj} [relaxed]locker [entspannt]
loose-limbed {adj} {adv} [of persons]locker [entspannt] [Bewegung etc.]
easy-going {adj}locker [gelassen, lässig]
casual {adj}locker [lässig]
laid-back {adj} [coll.]locker [lässig]
easily {adv}locker [mühelos, leicht]
limber {adj}locker [Muskeln etc.]
slack {adj} [not tight]locker [nicht eng]
unformal {adj}locker [nicht förmlich]
fast {adj} [morally]locker [Sitten]
loosey-goosey {adj} [coll.]locker [ugs.] [entspannt, ungezwungen]
with ease {adv}locker [ugs.] [einfach]
naut. anchor lockerAnkerkasten {m}
furn. law evidence lockerAsservatenschrank {m}
naut. lockerBackskiste {f}
fin. safe deposit lockerBankschließfach {n}
ladies' locker roomDamenumkleide {f} [bei Sportstätte]
ladies' locker roomDamenumkleidekabine {f} [größerer Raum, bei Sportstätte]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bleibt+locker
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bleibt locker suchen
» Im Forum nach bleibt locker fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bleiblech
Bleiblende
Bleiblockausbauchung
Bleiblockprobe
Bleibronze
bleibst
bleibt
bleibt etw. versagt
bleibt fern
bleibt gleich
• bleibt locker
Bleibt locker!
bleibt stecken
bleibt unangetastet
bleibt unberührt
bleibt zu überlegen
Bleibuchstaben
Bleibulle
Bleibussard
Bleibüchse
bleich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten