blind+vertrauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: blind vertrauen

Übersetzung 451 - 500 von 601 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	zool. T slender blind snakes `[family` `Leptotyphlopidae]`	Wurmschlangen `{pl}`
	zool. T typical blind snakes `[family` `Typhlopidae]`	Blindschlangen `{pl}`
	I appreciate your faith in me.	Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen (in mich).
	to worm one's way into sb.'s confidence	sich^Akk. in jds. Vertrauen einschleichen `[fig.]`
	hist. to blind sb.	jdn. blenden `[jds.` `Augen` `ausstechen]`
	sb./sth. goes blind	jd./etw. erblindet
	sb./sth. went blind	jd./etw. erblindete
	VetMed. blind staggers `[usually` `treated` `as` `sg.]`	Taumelsucht `{f}`
	games hoodman blind `[obs.]` `[also:` `hoodman-blind]`	Blindekuhspiel `{n}`
	Are you blind?	Kannst du nicht sehen?
	blinded by greed `{adj}` `[postpos.]`	blind vor Habgier
	Internet blind carbon copy <bcc> `[recipient]`	unsichtbarer Kopienempfänger `{m}`
	med. blind loop syndrome	Syndrom `{n}` der blinden Schlinge
	games blind man's bluff	Blinde-Kuh-Spiel `{n}`
	games blind man's bluff	Blindekuh `[ohne` `Artikel]`
	games blind man's buff	Blinde-Kuh-Spiel `{n}`
	games blind man's buff	Blindekuh `[ohne` `Artikel]`
	half blind dovetails	einfach verdeckte Zinkung `{f}` `[Holztechnik]`
	gastr. Westphalian blind hen `[stew]`	Westfälisches Blindhuhn `{n}` `[Eintopfgericht]`
	libr. library for the blind	Bibliothek `{f}` für Blinde
	med. randomised double-blind study `[Br.]`	randomisierte Doppelblindstudie `{f}`
	film F Blind Fury `[Phillip` `Noyce,` `1989]`	Blinde Wut
	film F Blind Husbands `[Erich` `von` `Stroheim]`	Blinde Ehemänner
	zool. T (European) blind snake `[Typhlops` `vermicularis]`	(Europäische) Wurmschlange `{f}`
	zool. T blind (legless) skinks `[genus` `Typhlosaurus]`	Afrikanische Blindskinke `{pl}`
	fish T blind cave eel `[Ophisternon` `candidum]`	Höhlen-Kiemenschlitzaal `{m}`
	entom. T blind ringlet `[Erebia` `pharte]` `[butterfly]`	Blinder Mohrenfalter `{m}`
	entom. T blind ringlet `[Erebia` `pharte]` `[butterfly]`	Unpunktierter Mohrenfalter `{m}`
	fish T blind swamp eel `[Ophisternon` `infernale]`	Blinder Kiemenschlitzaal `{m}`
	zool. T Brahminy blind snake `[Ramphotyphlops` `braminus]`	Brahmanen-Wurmschlange `{f}`
	zool. T common blind snake `[Typhlops` `vermicularis]`	(Europäische) Wurmschlange `{f}`
	zool. T Mexican blind lizard `[Anelytropsis` `papillosus]`	Amerikanische Schlangenechse `{f}`
	zool. T Mexican blind lizard `[Anelytropsis` `papillosus]`	Mexikanische Schlangenechse `{f}`
	zool. T Texas blind salamander `[Eurycea` `rathbuni]`	Rathbunscher Brunnenmolch `{m}`
	zool. T Texas blind salamander `[Eurycea` `rathbuni]`	Texanischer Brunnenmolch `{m}`
	trust and confidence in sb. `[doctor,` `politician` `etc.]`	fachliches und persönliches Vertrauen `{n}` in jdn. `[Arzt,` `Politiker` `usw.]`
	idiom to rob sb. blind	jdn. bis aufs Hemd ausziehen
	blinded by hatred `{adj}` `[postpos.]`	blind vor Hass `[nachgestellt]`
	blinded by shame `{adj}` `[postpos.]`	blind vor Scham `[nachgestellt]`
	to get blind drunk	sich sinnlos volllaufen lassen `[ugs.]`
	med. blind loop syndrome <BLS>	Blindsacksyndrom `{n}` `[auch:` `Blindsack-Syndrom]`
	in a blind rage `{adj}` `{adv}`	blindwütend `[seltener` `für:` `blindwütig]`
	to carry out orders blindly	blind den Befehlen folgen
	as blind as a bat `{adj}` `[coll.]`	stockblind `[ugs.]`
	lit. F The Blind Assassin `[Margaret` `Atwood]`	Der blinde Mörder
	zool. T blind mole rats `[order` `Rodentia,` `family` `Spalacidae]`	Blindmäuse `{pl}`
	zool. T Reuter's blind snake `[Typhlops` `reuteri]`	Reuters Blindschlange `{f}`
	zool. T slender blind snakes `[genus` `Leptotyphlops]`	Schlankblindschlangen `{pl}` `[auch:` `Blindschlangen]`
	tech. spectacle blind `[in` `piping` `systems]`	Umsteckscheibe `{f}` `[DIN` `EN` `ISO]`
	educ. blind and dumb school	Schule `{f}` für Blinde und Taubstumme

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=blind%2Bvertrauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten