|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: blocked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

blocked in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Serbian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: blocked

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
 edit 
ADJ   blocked | more blocked | most blocked
 edit 
VERB  to block | blocked | blocked ... 
 
SYNO   blocked | plugged | out of use
blocked {adj} {past-p}
638
gesperrt
blocked {adj} {past-p}
81
verstopft [blockiert]
electr. tech. blocked {adj}
67
angezogen [blockiert]
blocked {adj} {past-p}
51
versperrt
blocked {adj} {past-p}
39
blockiert
blocked {adj} {past-p} [with objects]
13
zugestellt [unpassierbar]
blocked {adj} {past-p}
12
geblockt
blocked {adj} {past-p} [target]
8
verdeckt
blocked {adj} {past-p} [bolted]
7
verriegelt
blocked {adj} {past-p}
6
abgeblockt
sb. blocked upjd. verrammelte
sb./sth. blocked [obstructed]jd./etw. versperrte
blocked up {adj} {past-p}verrammelt
blocked-up {adj}verrammelt
blocked up {adj} {past-p}verstopft
Verben
to get blocked [e.g. a path; e.g. by rocks]zustürzen [selten] [verschüttet werden; z. B. ein Weg]
Substantive
med. blocked artery [coll.] [arterial occlusion]Arterienverschluss {m}
blocked accountsSperrkonten {pl}
blocked accountSperrkonto {n}
fin. hist. blocked marksSperrmark {pl}
2 Wörter: Andere
partially blocked {adj} {past-p}teilweise verstopft
2 Wörter: Verben
to be blocked upverstopft sein
2 Wörter: Substantive
meteo. Unverified blocked high pressure situationblockierte Hochdrucklage {f}
blocked accountblockiertes Konto {n}
geol. blocked oileingeschlossenes Erdöl {n}
traffic blocked roadwaygesperrte Fahrbahn {f}
blocked roadgesperrte Straße {f}
blocked amountgesperrter Betrag {m}
blocked accountgesperrtes Konto {n}
transp. blocked roadwayversperrte Fahrbahn {f}
med. blocked bloodstream {sg}verstopfte Blutbahnen {pl}
med. blocked noseverstopfte Nase {f}
blocked roadverstopfte Straße {f}
blocked drainverstopfter Ablauf {m}
3 Wörter: Andere
blocked by snow {adj} [postpos.]von Schnee blockiert
3 Wörter: Verben
to be blockedzum Stehen kommen
3 Wörter: Substantive
blocked currencynicht konvertierbare Währung {f}
4 Wörter: Verben
to clear a (blocked) draineinen (verstopften) Abfluss reinigen
4 Wörter: Substantive
release of a blocked accountFreigabe {f} eines gesperrten Kontos
list of blocked e-mail sendersSperrliste {f} für E-Mails
5+ Wörter: Andere
He blocked my passage.Er hat mir den Durchgang versperrt. [fig.]
5+ Wörter: Verben
comm. to order an account to be blockeddie Sperre / Sperrung eines Kontos anordnen
» Weitere 2 Übersetzungen für blocked innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=blocked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2015-11-11: Blocked sites
A 2015-11-11: Blocked
A 2015-11-07: Agree with uffie - my ears are blocked (because of the pressure).
A 2015-04-27: If you have a blocked nose and try to say cold, it does sound a bit like t...
A 2015-03-06: "blocked stock warehouse" seems to be OK
A 2014-09-28: These characters are blocked already.
F 2014-02-08: has blocked... oder nur blocked?
A 2013-06-13: Thanks, Paul. Didn't know about the blocked web-based dictionaries.
A 2012-11-25: shouldn't it be "blocking" not "blocked" ? .....
A 2012-11-25: since it is each justified with indication of a disinterested and blocked party.
A 2012-09-17: the classical route to a belated industrialization is probably blocked
A 2011-02-20: That's why I blocked them.
F 2011-02-16: A blocked account
A 2011-02-01: Taking up ddr's suggestions once more: Kohl is blocked from conscious awar...
A 2010-09-12: blocked URL ??
A 2010-06-12: The first - regularly blocked.
A 2010-04-20: Wie wäre es mit 'blocked' und '...to remove this blockage...'?
A 2009-12-09: Instead "banned", "closed" "blocked" sound good
A 2009-09-01: yes, i can swing with that. peep-proof, vision-blocked. @cat: i imagine pe...
A 2009-07-30: The access to the emergency stop switches must not be blocked.

» Im Forum nach blocked suchen
» Im Forum nach blocked fragen

Recent Searches
Similar Terms
block cutter
block data statement
block delete
block depth
block design
block-diagonal
block-diagonal matrix
block-diagonal structure
block diagram
block-downconverter
• blocked
blocked account
blocked accounts
blocked amount
blocked artery
blocked bloodstream
blocked by snow
blocked currency
blocked drain
blocked marks
blocked nose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung