Wörterbuch Englisch → Deutsch: blood rage

Übersetzung 1251 - 1290 von 1290 <<

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	med. blood pressure during exercise <BP during exercise>	Blutdruck `{m}` unter Belastung
	MedTech. blood oxygenation level dependent effect <BOLD effect>	BOLD-Effekt `{m}`
	MedTech. blood oxygenation level-dependent imaging <BOLD imaging>	BOLD-Bildgebung `{f}`
	hist. blood-mill `[coll.]` `[fig.]` `[figurative` `name` `of` `the` `battle` `of` `Verdun,` `WWI` `1916]`	Blutmühle `{f}` `[ugs.]` `[fig.]` `[bildliche` `Bezeichnung` `für` `die` `Schlacht` `von` `Verdun,` `1.` `WK` `1916]`
	quote The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. `[Thomas` `Jefferson]`	Der Baum der Freiheit muss ab und zu mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen getränkt werden.
	zool. T blood-spotted abalone `[Haliotis` `spadicea,` `syn.:` `H.` `sinuata,` `H.` `sanguinea,` `H.` `ficiformis]`	Blutbeflecktes Meerohr `{n}` `[Meeresschneckenart]`
	bot. T blood-twig dogwood `[Cornus` `sanguinea,` `syn.:` `C.` `australis,` `Swida` `australis,` `Thelycrania` `australis]`	Blutroter Hartriegel `{m}`
	bot. T blood-twig dogwood `[Cornus` `sanguinea,` `syn.:` `C.` `australis,` `Swida` `australis,` `Thelycrania` `australis]`	Hundsbeere `{f}` `[Roter` `Hartriegel]`
	bot. T blood-twig dogwood `[Cornus` `sanguinea,` `syn.:` `C.` `australis,` `Swida` `australis,` `Thelycrania` `australis]`	Roter Hartriegel `{m}`
	bot. T blood-twig dogwood `[Cornus` `sanguinea,` `syn.:` `C.` `australis,` `Swida` `australis,` `Thelycrania` `australis]`	Roter Hornstrauch `{m}`
	bot. T blood-twig dogwood `[Cornus` `sanguinea,` `syn.:` `C.` `australis,` `Swida` `australis,` `Thelycrania` `australis]`	Rotes Beinholz `{n}`
	bot. T (Sumatra) dragon's blood `[Daemonorops` `draco,` `syn.:` `D.` `propinqua,` `Calamus` `draco,` `C.` `draconis,` `Palmijuncus` `draco]`	Drachenblutpalme `{f}`
	bot. T dragon's blood palm `[Daemonorops` `draco,` `syn.:` `D.` `propinqua,` `Calamus` `draco,` `C.` `draconis,` `Palmijuncus` `draco]`	Drachenblutpalme `{f}`
	zool. T blood clam `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `granosa,` `Arca` `granosa]`	Genarbte Arche `{f}` `[Genarbte` `Archenmuschel]`
	zool. T blood clam `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `granosa,` `Arca` `granosa]`	Genarbte Archenmuschel `{f}`
	zool. T blood clam `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `granosa,` `Arca` `granosa]`	Rotfleischige Archenmuschel `{f}`
	zool. T blood clam `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `granosa,` `Arca` `granosa]`	Westpazifische Archenmuschel `{f}`
	zool. T blood cockle `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `granosa,` `Arca` `granosa]`	Genarbte Arche `{f}` `[Genarbte` `Archenmuschel]`
	zool. T blood cockle `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `granosa,` `Arca` `granosa]`	Genarbte Archenmuschel `{f}`
	zool. T blood cockle `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `granosa,` `Arca` `granosa]`	Westpazifische Archenmuschel `{f}`
	med. guaiac-based faecal occult blood test <G-FOBT, gFOBT, guaiac-based FOBT> `[Br.]`	guajakbasierter Stuhlbluttest `{m}` `[auch` `engl.` `Abk.:` `gFOBT]`
	gastr. VetMed. pig / pig's blood	Schweineblut `{n}`
	med. indirect blood pressure measurement `[Riva-Rocci` / `Riva-Rocci-Korotkoff]`	indirekte Blutdruckmessung `{f}`
	zool. T Malaysian blood python `[Python` `brongersmai,` `syn.:` `Python` `curtus` `brongersmai]`	Blutpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T Malaysian blood python `[Python` `brongersmai,` `syn.:` `Python` `curtus` `brongersmai]`	Kurzschwanzpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T red blood python `[Python` `brongersmai,` `syn.:` `Python` `curtus` `brongersmai]`	Blutpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T red blood python `[Python` `brongersmai,` `syn.:` `Python` `curtus` `brongersmai]`	Kurzschwanzpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T Sumatran blood python `[Python` `brongersmai,` `syn.:` `Python` `curtus` `brongersmai]`	Blutpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T Sumatran blood python `[Python` `brongersmai,` `syn.:` `Python` `curtus` `brongersmai]`	Kurzschwanzpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	bot. T blood amaranth `[Amaranthus` `cruentus,` `syn.:` `A.` `chlorostachys,` `A.` `hybridus` `subsp.` `cruentus,` `A.` `paniculatus]`	Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz `{m}`
	bot. T blood amaranth `[Amaranthus` `cruentus,` `syn.:` `A.` `chlorostachys,` `A.` `hybridus` `subsp.` `cruentus,` `A.` `paniculatus]`	Purpurroter Fuchsschwanz `{m}`
	bot. T blood amaranth `[Amaranthus` `cruentus,` `syn.:` `A.` `chlorostachys,` `A.` `hybridus` `subsp.` `cruentus,` `A.` `paniculatus]`	Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz `{m}`
	bot. T blood amaranth `[Amaranthus` `cruentus,` `syn.:` `A.` `chlorostachys,` `A.` `hybridus` `subsp.` `cruentus,` `A.` `paniculatus]`	Rispiger Fuchsschwanz `{m}`
	bot. T blood amaranth `[Amaranthus` `cruentus,` `syn.:` `A.` `chlorostachys,` `A.` `hybridus` `subsp.` `cruentus,` `A.` `paniculatus]`	Roter Dom `{m}` `[Rispen-Fuchsschwanz]`
	zool. T blood star `[Henricia` `sanguinolenta,` `syn.:` `Asterias` `sanguinolenta,` `Cribrella` `sanguinolenta,` `Echinaster` `sanguinolentus,` `E.` `sarsi,` `Henricia` `curta,` `H.` `perforata,` `Linckia` `pertusa]`	Blutstern `{m}`
	bot. T blood dock `[Rumex` `sanguineus,` `syn.:` `R.` `nemorosus,` `R.` `sanguineus` `var.` `sanguineus]`	Blut-Ampfer / Blutampfer `{m}`
	bot. T blood dock `[Rumex` `sanguineus,` `syn.:` `R.` `nemorosus,` `R.` `sanguineus` `var.` `sanguineus]`	Hain-Ampfer / Hainampfer `{m}` `[Blut-Ampfer]`
	bot. T blood dock `[Rumex` `sanguineus,` `syn.:` `R.` `nemorosus,` `R.` `sanguineus` `var.` `sanguineus]`	Wald-Ampfer / Waldampfer `{m}` `[Blut-Ampfer]`
	hist. quote Not through speeches and majority decisions will the great questions of the day be decided - that was the great mistake of 1848 and 1849 - but by iron and blood.	Nicht durch Reden oder Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden - das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen - sondern durch Eisen und Blut. `[Otto` `von` `Bismarck]`
	zool. T blood cockle `[Tegillarca` `granosa,` `syn.:` `Anadara` `bisenensis,` `A.` `granosa,` `Anomalocardia` `pulchella,` `Arca` `aculeata,` `A.` `corbicula,` `A.` `corbula,` `A.` `granosa,` `A.` `nodulosa,` `A.` `obessa]`	Rotfleischige Archenmuschel `{f}`

Vorige Seite | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=blood+rage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

blood rage in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: blood rage

Übersetzung 1251 - 1290 von 1290 <<