About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: blush

Translation 1 - 47 of 47

English

German

edit	NOUN	a blush \| blushes
edit	VERB	to blush \| blushed \| blushed ... blushing \| blushes
	SYNO	blush \| flush \| to blush \| to crimson ...
	blush \| flush to blush \| to crimson \| to flush \| to redden bloom \| blush \| flush \| rosiness © Princeton University

–

to blush

2481

erröten [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to blush

rot werden [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to blush

sich^Akk. schämen

Nouns

blush

228

Röte {f}

blush

211

Schamesröte {f}

blush

Schamröte {f}

cosmet. med. blush

Gesichtsröte {f}

med. blush

Flush {m} [plötzliche Gesichtsrötung]

2 Words: Verbs

to blush crimson

feuerrot werden

to blush deeply

stark erröten

to blush easily

leicht erröten [geh.] [schnell rot werden, bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to blush scarlet

stark erröten

to make sb. blush

jdn. zum Erröten bringen

2 Words: Nouns

gastr. oenol. blush (wine)

Rosé {m}

cosmet. blush brush

Rougepinsel {m}

cosmet. blush powder

Rougepuder {m} [ugs. auch {n}]

cosmet. cream blush

Cremerouge {n}

cosmet. powder blush

Puderrouge {n}

3 Words: Others

at first blush {adv}

auf den ersten Blick

proverb Paper doesn't blush.

Papier ist geduldig.

3 Words: Verbs

to blush all over

über und über erröten [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to blush for shame

vor Scham erröten [geh.]

to blush from embarrassment

aus Verlegenheit erröten

to blush with shame

schamhaft erröten [geh.]

to blush with shame

schamrot werden

to blush with shame

vor Scham erröten [geh.]

to cause sb. to blush

jdn. erröten lassen [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]

to raise a blush

die Wangen erröten lassen

3 Words: Nouns

blush of boys [rare] [hum.]

Jungenschar {f} [Gruppe von Jungen]

blush of shame

Erröten {n} aus Scham

4 Words: Others

at the first blush {adv}

auf den ersten Blick

Blush suffused her cheeks.

Ihre Wangen erröteten.

with a pink blush {adj} [postpos.]

rosa überhaucht

4 Words: Verbs

to blush at a thing

erröten

to blush like a peony

feuerrot anlaufen

to confess without a blush

ohne Erröten eingestehen

to make sb. blush (with shame)

jdm. die Schamröte ins Gesicht treiben [Redewendung]

to put sb. to the blush [literary]

jdn. erröten lassen

4 Words: Nouns

blush out of modesty

Erröten {n} aus Bescheidenheit

5+ Words: Others

He did not blush to do it.

Er schämte sich nicht, es zu tun.

5+ Words: Verbs

to blush right up to the ears

bis zu den Ohren erröten

to blush to the roots of one's hair

bis in die Haarspitzen erröten

to blush to the roots of one's hair

bis über beide Ohren erröten

to make sb.'s face blush with anger

jdm. die Zornesröte ins Gesicht treiben [ugs.]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

maiden's blush [Cyclophora punctaria]

Gepunkteter Eichen-Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalter]

entom. T

maiden's blush [Cyclophora punctaria] [moth]

Gesprenkelter Eichen-Gürtelpuppenspanner {m}

entom. T

maiden's blush [Cyclophora punctaria] [moth]

Grauroter Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalterspezies]

» See 16 more translations for blush within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=blush
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren blush/DEEN

Forum

A 2018-11-18: Thank you so much! Blush...
A 2014-10-12: Blush! So right, Jim.
A 2013-09-03: Ta, blush.
A 2013-08-20: Klar, danke (blush)
A 2013-04-09: Don't mention it. Blush. ;))
A 2011-11-06: Danke (blush)
A 2011-08-10: yes, blush ;)
A 2011-04-25: Ohhh (blush) ...
A 2011-02-10: Thanks once again (blush, I should read better)
A 2011-01-22: Blush. Thanks again.
A 2010-11-02: Ha! Pardon me (blush) - it was supposed to be exemplary.
A 2010-03-24: Ah ok, reading more closely would help...*blush*
A 2010-02-22: see me blush
A 2010-02-05: BLUSH
A 2009-08-12: >blush<
A 2009-03-30: Blush... thanks... :)
A 2009-03-08: :) Blush ... Danke
A 2007-12-14: wilfRed natürlich (blush)
A 2007-12-14: Oh (blush) - da müsste ich wohl nun doch mal mit dieser Sphäre des dict.cc...
A 2007-08-09: *blush*

» Search forum for blush
» Ask forum members for blush

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

blush in other languages:

Dictionary English → German: blush

Translation 1 - 47 of 47