Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: board edge-side
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

board edge-side in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: board edge side

Übersetzung 401 - 450 von 2627  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
straight cut edgegerade Schnittkante {f}
tools straight edge (ruler)Richtlineal {n}
tape edge damageBandkantenschaden {m}
tear-off edgeAbrisskante {f}
tech. tools tool cutting edgeWerkzeugschneide {f}
top-edge giltKopfgoldschnitt {m}
wing leading edgeFlügelvorderkante {f}
wing leading edgeFlügelvorderrand {m}
to edge [border, hem, surround]umranden
to edge sth. [border, hem]etw. säumen
to edge sth. [border, surround]etw. einfassen
to edge sth. [border, surround]etw. umsäumen
edge [sharpness] [also fig.]Schärfe {f} [Messer etc.] [auch fig.]
on edge {adj} {adv} [irritable, tense]nervös [gereizt]
curr. coin edge [in numismatics]Münzrand {m} [Numismatik]
curr. coin edge [in numismatics]Rändelung {f} [Münzrand]
cutting edge [fig.] [spearhead]Speerspitze {f} [fig.]
sports edge ball [table tennis]Kantenball {m} [Tischtennis]
edge binding [on carpets]Kanteneinfassung {f}
tech. edge enhancement [image processing]Kantenanhebung {f} [Bildverarbeitung]
tech. edge sharpening [image processing]Kantenaufsteilung {f} [Bildverarbeitung]
at the edge {adj} {adv} [postpos.]randlich
idiom to be on edge [fig.]gereizt sein
to catch an edge [skiing]verschneiden [Skisport]
to edge one's waylangsam vorrücken
to edge one's waysich langsam voranarbeiten
to edge oneself into sth.sich in etw. hineindrängen
to edge up to sb.sich an jdn. heranmachen
to give sb. an edgejdm. einen Vorteil verschaffen
idiom to lose one's edgeseine Bestform einbüßen
to raise sth. on edgeetw. hochkant stellen
beaded edge tyre [Br.]Wulstreifen {m}
bevelled edge tile [Br.]Facettenfliese {f}
tech. double-beveled edge [Am.]zweifach gefaste Kante {f}
aviat. trailing edge elevators [elevon]kombiniertes Quer- und Höhenruder {n}
at the very edge {adv}genau am Rande
idiom on a knife edgeauf Messers Schneide
on the village edge {adv}am Dorfrand
on this edge of {prep}am diesseitigen Rand [+Gen.]
to the ragged edge {adv} [idiom]auf der letzten Rille [ugs.] [Redewendung]
idiom with a blunted edgemit stumpfer Klinge
comm. to confer a major edgeeinen beachtlichen Wettbewerbsvorteil verschaffen
to edge into the blackin die schwarzen Zahlen rücken
to edge towards the exitzum Ausgang drängen
theatre to edge towards the stagezur Bühne drängen
to flip on short edgevon unten nach oben blättern / umblättern [wie bei einem Notizblock]
to give a competitive edgeeinen Vorsprung / Vorteil schaffen
idiom to live on the edgeauf der Kante leben
to take the edge offstumpf machen
bottom edge of documentBelegunterkante {f}
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=board+edge-side
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach board edge-side suchen
» Im Forum nach board edge-side fragen

Recent Searches
Similar Terms
board and lodgings
board bag
board book
board chairman
board clock
board compass
board connector
board cutter
board decision
board design
board director
board eraser
board examination
board feet
board fence
board foot
board for coordination
board game
board game evening
board game night
board game party

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung