|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: board-meeting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

board-meeting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: board meeting

Übersetzung 1251 - 1300 von 1340  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a board meeting | board meetings
 
SYNO   board meeting | committee meeting
Teilweise Übereinstimmung
acad. Unverified university of applied sciences boardKollegium {n} [an einer Fachhochschule]
My health forbids my attending the meeting. [archaic]Meine Gesundheit erlaubt es nicht, dass ich an dem Treffen teilnehme.
sports number board [esp. in football / soccer]Nummerntafel {f} [bes. im Fußball]
across-the-board {adj} [attr.] [idiom]auf breiter Front [nachgestellt] [Redewendung]
across-the-board {adj} [idiom]durch die Bank [nachgestellt] [ugs.] [Redewendung]
comm. naut. free on board <fob, f.o.b.>frei (an Bord)
electr. printed circuit board <PCB>Flachbaugruppe {f} [häufig auch im Deutschen PCB]
admin. National Transportation Safety Board <NTSB>Nationale Behörde für Transportsicherheit [USA]
to be a member of the supervisory boardim Aufsichtsrat sitzen
to be on the bulletin board [Am.]am schwarzen Brett aushängen
to be on the notice board [Br.]am schwarzen Brett aushängen
naut. to go on board a shipan Bord eines Schiffes gehen
Internet to post sth. on the discussion boardetw. ins Forum stellen
to share your bed and boardBett und Tisch teilen [Redewendung]
naut. to ship on board a freighterauf einem Frachter Heuer nehmen
constr. mineral bonded wood wool boardHolzwolle-Leichtbauplatte {f} [HWL-Platte] [Sauerkrautplatte]
pol. Kyffhäuser meeting [also: Kyffhaeuser meeting] [yearly meeting of extreme German right-wingers]Kyffhäusertreffen {n} [auch: Kyffhäuser-Treffen]
tech. to board sth. up [with planks]etw.Akk. verschalen [mit Holzbohlen versehen]
esot. vision board [also dream board]Wunsch-Mandala {n} [auf Karton selber angefertigt]
board and care home [Am.]betreutes Wohnen {n} [in einem Heim, Apartmenthaus]
like an insect on a display boardwie ein aufgespießtes Insekt
law separated from bed and boardgetrennt von Tisch und Bett [fig.]
to vote sb. on / onto the boardjdn. in den Vorstand wählen
What was the outcome of your meeting? [said to two or more people]Was ist bei eurem Treffen herausgekommen?
aviat. naut. souls on board [passengers and crew]Seelen {pl} an Bord [Passagiere und Besatzungsmitglieder]
to be on board with sb./sth. [Am.] [idiom]jdn./etw. unterstützen [zustimmen]
hist. Board of Green Cloth [Br.] [royal household]Zahlmeisterei {f} für Verpflegungslöhne [kgl. Hof]
tech. ..., errors must be remedied at board level...., erfordert eine Fehlerbehebung auf Platinenebene.
to be on board (with sth.) [idiom] [to agree (to sth.)](mit etw.Dat.) einverstanden sein
naut. to go by the board [go over a ship's side]über Bord gehen
econ. board of executive directors [uncommon term in the U.S.]Vorstand {m} [einer Aktiengesellschaft]
to be as thick as a board [Am.] [idiom]vor Dummheit brüllen [ugs.] [Redewendung]
econ. non-executive directors <NED, NXD> on the (administrative) boardnichtgeschäftsführende Direktoren {pl} im Verwaltungsrat
bot. T
bot. T
across the board {adv} [idiom]durch die Bank weg [ugs.] [Redewendung] [seltener] [durch die Bank]
to sweep the board [idiom]alles abräumen [ugs.] [Redewendung] [alle Preise gewinnen, überall Erster sein]
It's back to the drawing board.Fangen wir noch mal von vorne an.
The goods are placed on board.Die Ware wird an Bord des Schiffes verbracht.
TrVocab. What does a room cost with half board?Was kostet ein Zimmer mit Halbpension?
law Act on the Appropriateness of Management Board CompensationGesetz {n} zur Angemessenheit der Vorstandsvergütung <VorstAG>
comp. econ. spec. town hall meetingTown Hall {f} [Veranstaltung od. Präsentation, z. B. von der Geschäftsleitung für alle Mitarbeiter des Unternehmens]
acad. educ. examination board [Br.] [sets and marks the papers](überregionales) Prüfungsgremium {n} [stellt und benotet die Aufgaben]
tech. fluted board [fluted corrugated sheet] [technical term; e.g. in packaging]Wellpapier {n} [fachspr.] [DIN 6730]
Unverified to be open and above board (in one's dealings)mit offenem Visier kämpfen [geh.] [Redewendung]
to take sb. on (board) [hire, employ]sichDat. jdn. (mit) an Bord holen [Idiom] [einstellen, anheuern]
comp. RadioTV TV (tuner) boardTV-Karte {f} [Computersteckkarte für den Fernsehempfang]
electr. printed circuit board layout <PCB layout>Druckbild {n} [bei Flachbaugruppen]
constr. FPY board [particle board]FPY-Platte {f} [Spanplatte, Flachpressplatte]
all on board {adv} [also fig.]alle an Bord [auch fig.]
Vorige Seite   | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=board-meeting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
F 2008-11-06: investment board meeting
A 2008-02-25: then call itg the management meeting or management board meeting
A 2008-01-09: Misspelt: it is +counsel+ of despair - a +council+ of despair would be a d...
A 2005-08-13: -termin > board meeting date
A 2005-08-13: board meeting is perfectly fine - just look up the hits on google

» Im Forum nach board-meeting suchen
» Im Forum nach board-meeting fragen

Recent Searches
Similar Terms
boarding time
boarding wages
board knife
board lettering
board level
board-like
board-like abdomen
boardlock
boardman
board measure
• board meeting
board-meeting
board member
board of acceptance
board of administration
board of advisers
board of appeal
board of arbitration
board of arbitrators
board of audit
board of censors

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung