|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bodily
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bodily in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: bodily

Translation 1 - 51 of 51

English German
 edit 
ADJ   bodily | more bodily | most bodily
 
SYNO   bodily | corporal | corporeal ... 
bodily {adj} {adv}
504
körperlich
bodily {adj} {adv}
50
leiblich
bodily {adv} [forcibly]
44
gewaltsam
bodily {adj} {adv}
14
leibhaftig
2 Words: Others
philos. relig. bodily-spiritual {adj}leibgeistig
2 Words: Nouns
law bodily autonomykörperliche Selbstbestimmung {f}
bodily constitutionkörperliche Verfassung {f}
bodily contactKörperkontakt {m}
bodily defectskörperliche Gebrechen {pl}
bodily fatiguekörperliche Ermüdung {f}
anat. VetMed. bodily fluidKörperflüssigkeit {f}
bodily fluidsKörperflüssigkeiten {pl}
bodily fluidsKörpersäfte {pl}
bodily frameKörperbau {m}
bodily functionKörperfunktion {f}
bodily functionsKörperfunktionen {pl}
bodily harmKörperschaden {m}
bodily harmKörperverletzung {f}
bodily harmVerletzung {f}
law med. bodily harm {sg}körperliche Schäden {pl}
insur. law bodily injuryKörperschaden {m}
law bodily injuryKörperverletzung {f}
med. bodily injuryVerletzung {f}
bodily movementsKörperbewegungen {pl}
bodily needsBedürfnisse {pl} des Körpers
anat. bodily organKörperorgan {n}
anat. bodily organsKörperorgane {pl}
anat. bodily orificeKörperöffnung {f}
bodily pain {sg}körperliche Schmerzen {pl}
bodily powerKörperkraft {f}
biol. bodily processKörperprozess {m}
bodily reactionKörperreaktion {f}
bodily remainsLeichenreste {pl}
biol. med. bodily secretionsKörpersekrete {pl}
philos. spec. bodily stateKörperzustand {m}
bodily strengthkörperliche Stärke {f}
anat. bodily structureKörperbeschaffenheit {f}
biol. bodily tissueKörpergewebe {n}
bodily warmthKörperwärme {f}
bodily waste {sg}Fäkalien {pl}
3 Words: Others
for bodily fitness {adv}zur Körperertüchtigung
3 Words: Nouns
law actual bodily harm <ABH>einfache Körperverletzung {f}
baby's bodily carekörperliche Pflege {f} des Säuglings / Babys
law grievous bodily harm <GBH>schwere Körperverletzung {f}
law negligent bodily injuryfahrlässige Körperverletzung {f}
4 Words: Nouns
law right to bodily integrityRecht {n} auf körperliche Unversehrtheit
5+ Words: Verbs
to cause grievous bodily harm to sb.jdm. schwere Verletzungen zufügen
to remove one's (bodily) hair / hairs [plucking / waxing etc.]sich enthaaren
5+ Words: Nouns
law assault occasioning actual bodily harm <Assault O.A.B.H., Assault OABH> [Br.] [Aus.]einfache Körperverletzung {f}
law grievous bodily harm resulting in deathschwere Körperverletzung {f} mit Todesfolge
Fiction (Literature and Film)
lit. F Bodily Harm [Margaret Atwood]Verletzungen
» See 10 more translations for bodily within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bodily
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bodily/DEEN
 
Forum
A 2019-12-17: maybe: bodily obliteration
Q 2015-01-18: bodily kinesthetic learners
A 2013-09-30: offences occasioning bodily harm
A 2013-09-27: oder auch: intelligence of the body / body intelligence / bodily intelligence
A 2011-10-13: bodily shell sounds good for multiple personality disorder
A 2011-09-20: "to fawn over" in this context also implies some bodily gestures along wit...
Q 2010-11-09: wounding with the intent to do grievous bodily harm
A 2010-10-08: at Kornelius: "battery" ist "misdemeanor under most modern statues" - das...
A 2009-05-03: Bodily injury is what the speaker means here.
A 2009-04-26: Ich würde sagen: bodily harm.
A 2009-03-13: "physical d." googelt (UK) viel besser als "bodily"
Q 2009-03-13: körperliche Entwicklung (eines Menschen) - physical development? bodily de...
A 2009-01-18: Yes, I like a bit of 'energy and passion' which I failed to express with m...
A 2009-01-18: They exchanged bodily fluids ...
A 2008-04-16: Bodily products that are usually removed far away, such as excreta, are . . .
A 2007-12-15: I would have thought for a hospital in the third world, bodily functions a...
A 2007-08-01: the human being and its individual bodily/motor deficiencies
A 2004-09-04: build, bodily build

» Search forum for bodily
» Ask forum members for bodily

Recent Searches
Similar Terms
bodice
bodice ripper
bodied
bodied oil
bodies
bodies of water
bodiless
bodilessness
bodiliness
(bodily)
• bodily
bodily autonomy
bodily constitution
bodily contact
bodily defects
bodily fatigue
bodily fluid
bodily fluids
bodily frame
bodily function
bodily functions

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement