Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bollocks up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bollocks up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bollocks up

Übersetzung 1 - 50 von 7947  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to ball up | to blow | to bodge ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to bollocks sth. [sl.]bei etw. Mist bauen [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.]Blödsinn {m} [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.]Mist {m} [ugs.] [fig.]
bollocks [Br.] [vulg.]Nonsens {m}
bollocks [Br.] [vulg.] [rubbish]Schwachsinn {m} [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.] [rubbish]totaler Quatsch {m} [ugs.]
bollocks {pl} [Br.] [vulg.]Unsinn {m}
idiom That's bollocks! [Br.] [vulg.]Quatsch mit Soße! [ugs.]
You're talking bollocks! [Br.] [vulg.]Du redest Stuss! [ugs.]
bunch of bollocks [Br.] [sl.]großer Unsinn {m}
to work one's bollocks off [Br.] [coll.] [vulg.]schuften [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.]Scheiße {f} [vulg.]
bollocks [Br.] [vulg.] [testicles]Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
Bollocks to that! [vulg.] [Br.]Scheiß drauf! [vulg.]
That's utter bollocks! [Br.] [vulg.]Das ist doch absoluter / völliger / totaler Schwachsinn! [ugs.]
tech. up-scalingUp-Scale {m} [Extrapolation höherer Messwerte]
to touch up one's make-upsich nachschminken
constr. electr. concealed {adj}unter Putz <uP, UP>
cosmet. unmade-up {adj}ohne Make-up
dent. med. check-up [esp. Br.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
biol. chem. engin. numbering-up [microreaction technology]Numbering-Up {n} [Mikroreaktionstechnik]
pin-upPin-up {n} [Foto einer (halb)nackten Frau]
games two-up [Aus.] [NZ]Two-up {n} [Version des Münzenwerfens; Casino-Spiel]
electr. pull-up / down {adj}Pull-up-down- [auch: Pull-up / down-]
econ. bottom-up approachBottom-up-Ansatz {m}
ecol. bottom-up controlBottom-up-Kontrolle {f}
dent. diagnostic wax-updiagnostischer Wax-up {m}
math. going-up theoremGoing-up-Satz {m}
cosmet. make-up removerMake-up-Entferner {m}
cosmet. make-up spongeMake-up-Schwämmchen {n}
market. match-up hypothesisMatch-Up-Hypothese {f}
cosmet. movie make-upFilm-Make-up {n}
cosmet. office make-upBüro-Make-up {n}
cosmet. pancake make-upfestes Puder-Make-up {n}
tech. pick-up magazinePick-up-Magazin {n}
pin-up girlPin-up-Mädchen {n}
pop-up bookPop-up-Buch {n}
comp. pop-up windowPop-up-Fenster {n}
cloth. push-up braPush-up-BH {m}
theatre stage make-upBühnen-Make-up {n}
stand-up comedianStand-up-Komiker {m}
stand-up comedian [female]Stand-up-Komikerin {f}
stand-up comedienneStand-up-Komikerin {f}
cosmet. subtle make-updezentes Make-up {n}
theatre theatre make-up [Br.]Theater-Make-up {n}
med. to have a check-upeinen / ein Check-up machen lassen
med. concurrent follow-up studyprospektive Follow-up-Studie {f}
cosmet. eye make-up removerAugen-Make-up-Entferner {m}
cosmet. heavy make-up / makeupstarkes Make-up {n}
second follow-up reportzweiter Follow-up-Bericht {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bollocks+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.148 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bollocks up suchen
» Im Forum nach bollocks up fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bolivisch
Bolivisches Mausohr
Bollandisten
Bolle
Bollen
Bollenhut
Bollerofen
Bollerwagen
Bolles Lorbeertaube
Bolline
Bollinger-Bänder
Bolls Taube
Bolls Waldtaube
Bollwerk
Bollwerk der Freiheit
Bollwerke
Bollywood
Bollywood-Film
Bolnissier Sioni-Kirche
Bolnissikreuz
Bolo

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten