bolted in other languages:
Deutsch - EnglischEnglish - French
English - Italian
English - all languages
Dictionary English → German: bolted | Translation 1 - 18 of 18 |
 | English  | German | | |||
| – | |||||
 | bolted {adj} {past-p} [locked with a bolt] | 441 verriegelt | | |||
| bolted {adj} {past-p} | 249 geschraubt | | |||
| bolted {adj} {past-p} | 87 abgeriegelt | | |||
| bolted {past-p} {adj} | 56 davongestürzt | | |||
| sb. bolted [door etc] | 23 jd. verriegelte | | |||
| bolted {adj} {past-p} | 21 aufgejagt | | |||
| bolted {adj} {past-p} | 10 gebolzt | | |||
| bolted {adj} | 10 Schraub- | | |||
| 2 Words | ||||||
| archi. through-bolted {adj} | durchgeschraubt | | |||
| bolted connection | Schraubverbindung {f} | | |||
| electr. bolted fault [bolted short circuit] | satter Kurzschluss {m} | | |||
| tech. bolted joint | Schraubenverbindung {f} | | |||
| tech. bolted joint | Schraubverbindung {f} | | |||
| tech. bolted joint | Verschraubung {f} [Schraubverbindung] | | |||
| 3 Words | ||||||
| bolted and barred | verschlossen und verriegelt | | |||
| electr. bolted short circuit | satter Kurzschluss {m} | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Too late now, the horse has bolted. [idiom] | Zu spät, der Zug ist (schon) abgefahren. [Redewendung] | | |||
| idiom to close / shut the stable door after the horse has bolted [Br.] | den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind ertrunken / hineingefallen ist | | |||
| » See 4 more translations for bolted within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bolted
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren bolted/DEEN
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement