|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bombshell
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bombshell in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: bombshell

Translation 1 - 14 of 14

English German
 edit 
NOUN   a bombshell | bombshells
 
SYNO   bombshell | thunderbolt | thunderclap
bombshell [fig.] [sensation]
424
Paukenschlag {m} [fig.]
bombshell [coll.] [very attractive woman]
184
Sexbombe {f} [ugs.]
mil. bombshell
162
Bombe {f}
bombshell [coll.] [very attractive woman]
63
Granate {f} [ugs.] [Sexbombe]
bombshell [fig.]
39
Bombe {f} [fig.] [plötzliche Überraschung]
bombshell [fig.] [unexpected and surprising event]
36
Knalleffekt {m} [ugs.]
2 Words
blonde bombshell [coll.]blondes Gift {n} [ugs.] [sexuell attraktive Blondine]
3 Words
like a bombshell {adv}granatenmäßig [ugs.]
to drop a bombshell [fig.] [idiom]die Bombe platzen lassen [fig.] [Redewendung]
4 Words
to drop a / the bombshell [idiom]eine / die Bombe platzen lassen [Redewendung]
5+ Words
idiom It came like a bombshell.Es schlug wie eine Bombe ein.
This news was a bombshell.Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe.
idiom to come as a (real) bombshellwie eine Bombe einschlagen
idiom to come as a real bombshelleinen Knalleffekt haben
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bombshell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2019-03-18: Aware of BERCOW'S BREXIT BOMBSHELL?
A 2016-05-14: In BE - dropped a(nother) bombshell

» Search forum for bombshell
» Ask forum members for bombshell

Recent Searches
Similar Terms
bomb release zone
bomb-resistant
bomb run
Bombs
Bombs away
bomb scare
bomb selector switch
bomb shakle
bomb shell
bomb-shell
• bombshell
bomb shell disease
bomb-shell disease
bomb shelter
bomb sight
bombsight
bomb site
bomb splinter
bomb squad
bomb sth.
bomb sth. to pieces

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement