|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bonded
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bonded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
Add to ...
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: bonded

Translation 1 - 50 of 50

English German
 edit 
VERB  to bond | bonded | bonded ... 
–
bonded {adj} {past-p}
226
verbunden
econ. fin. bonded {adj} {past-p}
91
gebunden [nicht freigegeben]
textil. bonded {adj}
35
festhaftend
tech. bonded {adj} {past-p}
17
plattiert
bonded {adj} {past-p}
9
verpfändet
tech. bonded {adj}mit Verbund [nachgestellt]
bonded {adj}unter Zollverschluss
sb. bondedjd. verpfändete
2 Words: Others
carbon-bonded {adj}kohlenstoffgebunden
chem. tech. chemically bonded {adj} {past-p}chemisch gebunden
geol. clay-bonded {adj}tongebunden
tech. cross-bonded {adj} [wood]kreuzweise verleimt
engin. firmly bonded {adj}stoffschlüssig
gold-bonded {adj}goldgelötet
gold-bonded {adj}goldkontaktiert
tech. well-bonded {adj} [e.g. coating]gut verbunden [z. B. Anstrich]
electr. wire-bonded {adj}drahtgebondet
2 Words: Nouns
bonded debtAnleiheschuld {f}
bonded goodsWaren {pl} unter Zollverschluss
comm. bonded goods {pl}Zollverschlussware {f}
econ. bonded labor [Am.]Fronarbeit {f}
law bonded labour [as abstract term]Schuldknechtschaft {f}
law bonded labour {sg} [as individuals]in Schuldknechtschaft arbeitende Menschen {pl}
fin. bonded loansSchuldscheindarlehen {n}
constr. bonded panelVerbundplatte {f}
bonded peasantFronbauer {m}
bonded portZollhafen {m}
bonded premisesZollverschlussräume {pl}
constr. bonded screedVerbundestrich {m}
bonded shedZollverschlusslager {n}
bonded storeZollverschlusslager {n}
bonded warehouseZolllager {n}
bonded warehouseZollspeicher {m}
bonded warehouseZollverschlusslager {n}
bonded warehouseLagerhaus {n} für unverzollte Waren
bonded whiskeyunter Zollverschluss lagernder Whiskey {m}
econ. bonded zoneZollverschlusszone {f}
econ. bonded zonezollfreie Zone {f}
3 Words: Nouns
bonded child labor [Am.]Kinderarbeit {f} in Verbindung mit Schuldknechtschaft
bonded child labour [Br.]Kinderarbeit {f} in Verbindung mit Schuldknechtschaft
enamel-bonded cottonmit Lack getränkte Baumwolle {f}
electr. gold-bonded diodeGolddrahtdiode {f}
nickel-bonded steel <NBS>nickelplattierter Stahl {m}
nickel-bonded steel <NBS>Nickel-plattierter Stahl {m}
fin. non-bonded loansnicht verbriefte Darlehen {pl}
rubber-bonded metalSchwingmetall {n}
4 Words: Nouns
tech. fusion-bonded epoxy <FBE> coatingDickschicht-Epoxid-Beschichtung {f}
ind. material synthetic resin bonded paper <SRBP> [e.g. Paxolin / Paxoline®, Bakelite®]Hartpapier {n} [z. B. Pertinax®, Bakelit®]
5+ Words: Nouns
constr. mineral bonded wood wool boardSauerkrautplatte {f} [ugs.] [Holzwolle-Leichtbauplatte]
constr. mineral bonded wood wool boardHolzwolle-Leichtbauplatte {f} [HWL-Platte] [Sauerkrautplatte]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bonded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2015-03-06: Nachtrag: "bonded warehouse" bezieht sich auf die Verzollung
A 2015-03-06: bonded warehouse
Q 2014-02-27: bonded IP connections (IT)
Q 2013-08-16: bonded through notary public underwriters
Q 2013-07-09: bonded ceramic beam (CMM)
A 2013-04-11: "Other than cement-bonded asbestos products"
A 2012-06-17: ... the bracket was +bonded to+ the apex +instead of+ to the crown
A 2011-09-25: Metal bonded amino acids
A 2010-09-17: You left out: Worst off are those children who must work like slaves in bo...
A 2009-06-02: bonded? - unter Zollverschluss
Q 2008-11-18: foundry: carbon-bonded filter = kohlenstoffgebundener Filter? Danke!
Q 2008-03-30: electrically bonded
A 2007-11-13: Maybe bonded plate system
A 2007-06-25: bonded warehouse was my first thought bjut
A 2007-05-29: Zollgut kenne ich als "bonded goods" aus der Logistik
Q 2007-05-19: two point bonded
Q 2007-04-28: slab, bonded and molded urethane foam
Q 2007-03-23: bonded colour filter (Plasmafernseher)
A 2007-03-16: at peace with / bonded to oneself?
A 2006-11-16: "internal connections", ich glaube, bonded joints sind geklebte Verbindungen.

» Search forum for bonded
» Ask forum members for bonded

Recent Searches
Similar Terms
bond coupon
bond creditor
bond cum warrants
bond dealer
bond dealings
bond debt
bond debtor
bond denomination
bond discount
bond due for repayment
• bonded
bonded child labor
bonded child labour
bonded debt
bonded goods
bonded labor
bonded labour
bonded loans
bonded panel
bonded peasant
bonded port

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement