| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bonnet

Translation 1 - 50 of 167 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a bonnet \| bonnets
	SYNO	bonnet \| poke bonnet \| cowl ...
	bonnet \| poke bonnet bonnet \| cowl \| cowling \| hood © Princeton University

NOUN

das Bonnet | die Bonnets

edit

automot. bonnet [Br.]

1225

Motorhaube {f}

automot. cloth. bonnet

908

Haube {f}

cloth. bonnet [esp. Scot.] [men's or boy's cap]

437

Mütze {f}

automot. bonnet [Br.]

106

Kühlerhaube {f}

cloth. bonnet [esp. for babies, also for nurses, maids, etc.]

67

Häubchen {n} [bes. für Babys, auch für Krankenschwestern, Dienstmädchen etc.]

bonnet [Br.]

52

Abdeckhaube {f}

cloth. bonnet

37

Barett {n}

22

Schutzhaube {f}

tech. bonnet [Br.]

18

Gehäusedeckel {m} [Armatur]

cloth. bonnet [a (cloth or straw) hat tied under the chin and worn by women and children]

12

Schutenhut {m}

tech. bonnet

7

Luftleitblech {n} [haubenartig]

cloth. bonnet

Bonnet {n}

cloth. bonnet

Hut {m} ohne Krempe

tech. bonnet [Br.]

Bügeldeckel {m}

cloth. bonnet [esp. for babies]

Hauberl {n} [österr.] [südd.] [bes. für kleine Kinder]

zool. the bonnet [coll.] [reticulum]

die Haube {f} [Netzmagen]

2 Words: Nouns

tech. (spring) bonnet

Federhaube {f}

cloth. baby bonnet

Babyhäubchen {n}

cloth. baby bonnet

Babyhaube {f}

cloth. baby's bonnet

Baby-Mütze {f}

cloth. Balmoral (bonnet)

Balmoral {n} [traditionelles schottisches Barett]

cloth. Biedermeier bonnet [poke bonnet]

Biedermeierhut {m} [Biedermeierschute]

Hutschachtel {f}

automot. bonnet bra [Br.]

Haubenbra {m} [Steinschlagschutzmaske]

automot. bonnet mascot [Br.]

Kühlerfigur {f}

cloth. hist. bonnet rouge [Phrygian cap]

Jakobinermütze {f}

engin. tech. cover bonnet

Abdeckhaube {f}

cloth. hist. electoral bonnet [Holy Roman Empire]

Kurhut {m}

automot. engine bonnet [Br.]

Motorhaube {f}

equest. fly bonnet

Fliegenhäubchen {n}

cloth. hist. Neapolitan bonnet [poke bonnet]

Schute {f}

cloth. hist. poke (bonnet)

Schute {f} [Hut]

cloth. poke bonnet

Kapotte {f} [Schute]

cloth. hist. poke bonnet

Kiepenhut {m} [Schute]

automot. radiator bonnet

Kühlerhaube {f}

cloth. sun bonnet

Sonnenhäubchen {n}

cloth. sun bonnet

Sonnenhut {m}

cloth. sun bonnet

Sonnenhütchen {n} [z. B. für Kleinkinder]

tech. valve bonnet

Ventilhaube {f}

ethn. war bonnet

Federhaube {f} [Federschmuck auf Kriegszügen]

3 Words: Nouns

math. Bonnet-Myers theorem [also: Myers's theorem]

Satz {m} von Bonnet-Myers

med. Charles Bonnet syndrome <CBS>

Charles-Bonnet-Syndrom {n} <CBS>

cloth. hist. coal-scuttle bonnet [woman's bonnet with huge shovel-like brim in front]

Schute {f} [breitrandiger, haubenartiger Frauenhut, dessen Krempe das Gesicht umrahmt; vornehmlich viktorianischer Stil]

math. Gauss-Bonnet formula

Gauß-Bonnet-Formel {f} [Satz von Gauß-Bonnet]

math. Gauss-Bonnet theorem [also: theorem of Gauss and Bonnet]

Satz {m} von Gauß-Bonnet

cloth. hist. wheel-shaped bonnet [part of women's trad. costume in Lake Constance region]

Radhaube {f} [Teil der Tracht der Bodensee-Region]

4 Words: Nouns

med. Bonnet-Dechaume-Blanc syndrome

Bonnet-Dechaume-Blanc-Syndrom {n}

5+ Words: Verbs

Unverified to fling one's bonnet over the windmill [idiom] [dated]

übertriebenen Einsatz zeigen

Unverified to have (got) a bee in one's bonnet [idiom]

sich etw. in den Kopf gesetzt haben [fig.]

to have a bee in one's bonnet [coll.] [idiom]

eine Tick haben [ugs.]

» See 8 more translations for bonnet within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bonnet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bonnet/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement