Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bonnet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bonnet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bonnet

Übersetzung 1 - 50 von 164  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bonnet | bonnets
 
SYNO   bonnet | poke bonnet | cowl ... 
NOUN   das Bonnet | die Bonnets
 edit 
automot. bonnet [Br.]
1041
Motorhaube {f}
automot. cloth. bonnet
821
Haube {f}
cloth. bonnet [esp. Scot.] [men's or boy's cap]
400
Mütze {f}
automot. bonnet [esp. Br.]
90
Kühlerhaube {f}
cloth. bonnet [esp. for babies, also for nurses, maids, etc.]
47
Häubchen {n} [bes. für Babys, auch für Krankenschwestern, Dienstmädchen etc.]
bonnet
45
Abdeckhaube {f}
cloth. bonnet
28
Barett {n}
bonnet
17
Schutzhaube {f}
tech. bonnet
16
Gehäusedeckel {m} [Armatur]
cloth. bonnet [a (cloth or straw) hat tied under the chin and worn by women and children]
9
Schutenhut {m}
tech. bonnet
7
Luftleitblech {n} [haubenartig]
cloth. bonnetBonnet {n}
cloth. bonnetHut {m} ohne Krempe
tech. bonnet [Br.]Bügeldeckel {m}
cloth. bonnet [esp. for babies]Hauberl {n} [österr.] [südd.] [bes. für kleine Kinder]
zool. the bonnet [coll.] [reticulum]die Haube {f} [Netzmagen]
2 Wörter: Substantive
tech. (spring) bonnetFederhaube {f}
cloth. baby bonnetBabyhäubchen {n}
cloth. baby bonnetBabyhaube {f}
cloth. baby's bonnetBaby-Mütze {f}
cloth. Balmoral (bonnet)Balmoral {n} [traditionelles schottisches Barett]
cloth. Biedermeier bonnet [poke bonnet]Biedermeierhut {m} [Biedermeierschute]
bonnet boxHutschachtel {f}
automot. bonnet mascot [Br.]Kühlerfigur {f}
cloth. hist. bonnet rouge [Phrygian cap]Jakobinermütze {f}
engin. tech. cover bonnetAbdeckhaube {f}
cloth. hist. electoral bonnet [Holy Roman Empire]Kurhut {m}
automot. engine bonnet [Br.]Motorhaube {f}
equest. fly bonnetFliegenhäubchen {n}
cloth. hist. Neapolitan bonnet [poke bonnet]Schute {f}
cloth. hist. poke (bonnet)Schute {f} [Hut]
cloth. poke bonnetKapotte {f} [Schute]
cloth. hist. poke bonnetKiepenhut {m} [Schute]
automot. radiator bonnetKühlerhaube {f}
cloth. sun bonnetSonnenhäubchen {n}
cloth. sun bonnetSonnenhut {m}
cloth. sun bonnetSonnenhütchen {n} [z. B. für Kleinkinder]
tech. valve bonnetVentilhaube {f}
ethn. war bonnetFederhaube {f} [Federschmuck auf Kriegszügen]
3 Wörter: Substantive
math. Bonnet-Myers theorem [also: Myers's theorem]Satz {m} von Bonnet-Myers
med. Charles Bonnet syndrome <CBS>Charles-Bonnet-Syndrom {n} <CBS>
cloth. hist. coal-scuttle bonnet [woman's bonnet with huge shovel-like brim in front]Schute {f} [breitrandiger, haubenartiger Frauenhut, dessen Krempe das Gesicht umrahmt; vornehmlich viktorianischer Stil]
math. Gauss-Bonnet formulaGauß-Bonnet-Formel {f} [Satz von Gauß-Bonnet]
math. Gauss-Bonnet theorem [also: theorem of Gauss and Bonnet]Satz {m} von Gauß-Bonnet
cloth. hist. Unverified wheel-shaped bonnet [typical for the Lake Constance region]Radhaube {f} [Teil der Tracht der Bodensee-Region]
4 Wörter: Substantive
med. Bonnet-Dechaume-Blanc syndromeBonnet-Dechaume-Blanc-Syndrom {n}
5+ Wörter: Verben
to have a bee in one's bonnet [coll.] [idiom]eine Tick haben [ugs.]
to have a bee in one's bonnet [coll.] [idiom]einen Spleen haben
to put a bee in sb.'s bonnet [coll.] [idiom]jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Redewendung]
to put a bee in sb.'s bonnet [coll.] [idiom]jdm. Flausen in den Kopf setzen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 8 Übersetzungen für bonnet innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bonnet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2014-11-17: Bonnet
A 2012-01-14: Bonnet
A 2010-05-26: i know i know. i want to have one...
A 2009-03-23: Can I use the phrase..the number o...
A 2008-02-28: Haube is always the bonnet
F 2007-09-14: bolted bonnet gate valve (Kontext:...
A 2006-11-03: bonnet

» Im Forum nach bonnet suchen
» Im Forum nach bonnet fragen

Recent Searches
Similar Terms
bonk sb./sth.
bon mot
Bonn
Bonnaterre's
Bonn Convention
Bonne
bonne bouche
bonne femme
Bonne Glacier
Bonne of Luxemburg
• bonnet
bonnet bellflowers
bonnet box
Bonnet-Dechaume-Blanc
bonneted
bonneted bats
Bonneterre
Bonneterre Formation
bonnethead
bonnethead shark
bonnet macaque

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung