Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bonnet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bonnet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bonnet

Übersetzung 1 - 50 von 164  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bonnet | bonnets
 
SYNO   bonnet | poke bonnet | cowl ... 
NOUN   das Bonnet | die Bonnets
 edit 
automot. bonnet [Br.]
983
Motorhaube {f}
automot. cloth. bonnet
794
Haube {f}
cloth. bonnet [esp. Scot.] [men's or boy's cap]
384
Mütze {f}
automot. bonnet [esp. Br.]
81
Kühlerhaube {f}
bonnet
41
Abdeckhaube {f}
cloth. bonnet [esp. for babies, also for nurses, maids, etc.]
37
Häubchen {n} [bes. für Babys, auch für Krankenschwestern, Dienstmädchen etc.]
cloth. bonnet
25
Barett {n}
bonnet
15
Schutzhaube {f}
tech. bonnet
14
Gehäusedeckel {m} [Armatur]
tech. bonnet
6
Luftleitblech {n} [haubenartig]
cloth. bonnet [a (cloth or straw) hat tied under the chin and worn by women and children]
6
Schutenhut {m}
cloth. bonnetBonnet {n}
cloth. bonnetHut {m} ohne Krempe
tech. bonnet [Br.]Bügeldeckel {m}
cloth. bonnet [esp. for babies]Hauberl {n} [österr.] [südd.] [bes. für kleine Kinder]
zool. the bonnet [coll.] [reticulum]die Haube {f} [Netzmagen]
2 Wörter: Substantive
tech. (spring) bonnetFederhaube {f}
cloth. baby bonnetBabyhäubchen {n}
cloth. baby bonnetBabyhaube {f}
cloth. baby's bonnetBaby-Mütze {f}
cloth. Balmoral (bonnet)Balmoral {n} [traditionelles schottisches Barett]
cloth. Biedermeier bonnet [poke bonnet]Biedermeierhut {m} [Biedermeierschute]
bonnet boxHutschachtel {f}
automot. bonnet mascot [Br.]Kühlerfigur {f}
cloth. hist. bonnet rouge [Phrygian cap]Jakobinermütze {f}
engin. tech. cover bonnetAbdeckhaube {f}
cloth. hist. electoral bonnet [Holy Roman Empire]Kurhut {m}
automot. engine bonnet [Br.]Motorhaube {f}
equest. fly bonnetFliegenhäubchen {n}
cloth. hist. Neapolitan bonnet [poke bonnet]Schute {f}
cloth. hist. poke (bonnet)Schute {f} [Hut]
cloth. poke bonnetKapotte {f} [Schute]
cloth. hist. poke bonnetKiepenhut {m} [Schute]
automot. radiator bonnetKühlerhaube {f}
cloth. sun bonnetSonnenhäubchen {n}
cloth. sun bonnetSonnenhut {m}
cloth. sun bonnetSonnenhütchen {n} [z. B. für Kleinkinder]
tech. valve bonnetVentilhaube {f}
ethn. war bonnetFederhaube {f} [Federschmuck auf Kriegszügen]
3 Wörter: Substantive
math. Bonnet-Myers theorem [also: Myers's theorem]Satz {m} von Bonnet-Myers
med. Charles Bonnet syndrome <CBS>Charles-Bonnet-Syndrom {n} <CBS>
cloth. hist. coal-scuttle bonnet [woman's bonnet with huge shovel-like brim in front]Schute {f} [breitrandiger, haubenartiger Frauenhut, dessen Krempe das Gesicht umrahmt; vornehmlich viktorianischer Stil]
math. Gauss-Bonnet formulaGauß-Bonnet-Formel {f} [Satz von Gauß-Bonnet]
math. Gauss-Bonnet theorem [also: theorem of Gauss and Bonnet]Satz {m} von Gauß-Bonnet
cloth. hist. Unverified wheel-shaped bonnet [typical for the Lake Constance region]Radhaube {f} [Teil der Tracht der Bodensee-Region]
4 Wörter: Substantive
med. Bonnet-Dechaume-Blanc syndromeBonnet-Dechaume-Blanc-Syndrom {n}
5+ Wörter: Verben
to have a bee in one's bonnet [coll.] [idiom]eine Tick haben [ugs.]
to have a bee in one's bonnet [coll.] [idiom]einen Spleen haben
to put a bee in sb.'s bonnet [coll.] [idiom]jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Redewendung]
to put a bee in sb.'s bonnet [coll.] [idiom]jdm. Flausen in den Kopf setzen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 8 Übersetzungen für bonnet innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bonnet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2014-11-17: Bonnet
A 2012-01-14: Bonnet
A 2010-05-26: i know i know. i want to have one...
A 2009-03-23: Can I use the phrase..the number o...
A 2008-02-28: Haube is always the bonnet
F 2007-09-14: bolted bonnet gate valve (Kontext:...
A 2006-11-03: bonnet

» Im Forum nach bonnet suchen
» Im Forum nach bonnet fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bonn
Bonn Convention
Bonn main train station
Bonn Republic
Bonnaterre's
Bonne
bonne bouche
bonne femme
Bonne Glacier
Bonne of Luxemburg
• bonnet
bonnet bellflowers
bonnet box
bonnet macaque
bonnet mascot
bonnet rouge
bonnet shell
bonnet skate
bonnet snails
Bonnet-Dechaume-Blanc
Bonnet-Myers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung