|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bore
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bore in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: bore

Translation 1 - 50 of 145  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bore | bores
 edit 
VERB1  to bear | bore | born/borne ... 
 edit 
VERB2  to bore | bored | bored ... 
 
SYNO   aegir | bore | eager | eagre ... 
sb. bore
337
jd. trug
sb./sth. bore [gave birth]
85
jd./etw. gebar
Verbs
to bore
1909
langweilen
tech. to bore sth. [with a drill, etc.]
343
etw.Akk. bohren
to bore sb.
197
jdn. langweilen
to bore sb.
53
jdn. anöden [ugs.]
mining to bore
12
abteufen
to bore
10
ennuyieren [veraltet]
to bore [drill, dig one's way into sth.]sich hineinbohren
to bore sb.jdn. fadisieren [österr.] [ugs.]
Nouns
bore [pej.] [person]
890
Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
tech. bore
333
Bohrung {f}
tech. bore
49
Bohrloch {n}
bore [boring person, book etc.]
48
Schlaftablette {f} [fig.]
weapons bore
35
Kaliber {n}
tech. bore [diameter]
29
Bohrdurchmesser {m}
bore [interior diameter]
23
Innendurchmesser {m}
tech. bore
18
Bohröffnung {f}
mus. bore
11
Mensur {f} [Blasinstrument]
tech. bore
11
Rohrweite {f}
tech. bore
8
Bohrweite {f}
borelangweilige Person {f}
borelangweilige Sache {f}
borelangweiliger Mensch {m}
boreunausstehliche Person {f}
bore [boring person]Zipfel {m} [bayer.]
bore [pej.]Fadian {m} [hum.] [bes. österr.] [Langweiler]
2 Words: Others
med. MedTech. large-bore {adj} [attr.]großlumig [z. B. Katheter, Punktionsstelle]
mus. narrow-bore {adj} [attr.]engmensuriert
tech. small-bore {adj}kleinkalibrig
small-bore {adj}schmalbrüstig [fig.]
small-bore {adj} [trivial]banal
mus. wide-bore {adj} [attr.]weitmensuriert
MedTech. wide-bore {adj} [attr.] [MRI / CT technology; scanner]Wide-Bore- [MR, CT]
2 Words: Verbs
mining to bore for sth.nach etw.Dat. bohren
to bore into sth. [drill, dig into sth.]in etw.Akk. hineinbohren
to bore sb. stiff [coll.]jdn. anöden [ugs.]
to bore through sth.etw.Akk. durchbohren
tech. to finish-boreausspindeln
2 Words: Nouns
hydro. (tidal) boreBore {f}
hydro. (tidal) boreFlutwelle {f} [im Fluss]
awful borelangweiliger Kerl {m}
weapons barrel boreLaufseele {f}
bore brushLaufreinigungsbürste {f}
bore diameterBohrdurchmesser {m}
bore diameterBohrungsdurchmesser {m}
bore dustBohrstaub {m}
biol. for. bore dustStaubmehl {n}
mineral. mining bore dust [Br.]Bohrmehl {n}
mil. weapons bore evacuatorRauchabsauger {m}
» See 11 more translations for bore within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bore
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 
Forum
Q 2023-01-11: ... trees bore their hard, warped formations ...
A 2018-11-21: narrow-bore \ +Bitte Vokabel in dict.cc eingeben+
A 2018-02-26: In past tense: You bore my being silly?
Q 2016-08-05: Large Bore Vascular Closure Device
A 2015-05-08: Feeling so bored again, wMw, you cannot but try to bore this Forum stiff a...
Q 2015-04-04: In the bore
Q 2015-04-02: Ref.: MR-Tomograph - Kernspintomographie: nose-bore clearance
A 2015-02-10: Literally - carried/bore (a baby)
A 2014-06-18: Just bore them to death.
A 2013-08-31: Es geht um Werkleistungen oder Werklieferungen. if you want to bore yourse...
A 2013-08-08: catch the bore
A 2013-06-02: dial bore gauge / gage = Bohrlochlehre
Q 2013-06-01: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Montag 9 Uhr) - "dial bore gage" unbe...
A 2013-02-06: wing-borne > von den Flügeln getragen (bear - bore - borne)
A 2012-03-01: No, 'oversquare' in this context means the bore (diameter) is larger than ...
Q 2012-03-01: stroke bore square and their sizes
A 2011-10-28: discrepancies of nominal bore / diameter / size / width; of inner / inside...
A 2011-05-24: http://www.google.com/search?hl=en&noj=1&biw=1232&bih=1054&q=to+%22lathe+b...
A 2011-03-22: ? additional bore hole
A 2010-08-06: LINK http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/en-es/bore.php

» Search forum for bore
» Ask forum members for bore

Recent Searches
Similar Terms
borderwar
border warfare
border white pine
border worker
border zone
Bordetella
bordicor
Bordo
Bordo mix
bordure
• bore
Boreads
bore a hole
boreal
boreal alopecurus
boreal astarte
boreal aster
boreal bluet
boreal bog sedge
boreal chickadee
boreal (coniferous) forest

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement