Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: borrowed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

borrowed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: borrowed

Übersetzung 1 - 43 von 43

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   borrowed | - | -
 edit 
VERB  to borrow | borrowed | borrowed ... 
borrowed {adj} {past-p}
259
ausgeliehen
borrowed {adj} {past-p}
184
geliehen
borrowed {adj} {past-p}
39
geborgt
borrowed {adj} {past-p}
20
entlehnt
borrowed {adj} {past-p} [introduced from another source]
16
übernommen
sb. borrowed
9
jd. borgte
borrowed {adj} {past-p}
5
gepumpt [ugs.]
2 Wörter: Andere
borrowed fromausgeborgt von
2 Wörter: Substantive
amount borrowedDarlehenssumme {f}
amount borrowedentliehener Betrag {m}
fin. borrowed capitalFremdkapital {n} <FK>
borrowed capitalgeborgtes Geld {n}
borrowed capitalgeliehenes Kapital {n}
cloth. borrowed clothesgeliehene Kleider {pl}
mus. borrowed division[Duolen, Triolen, Quartolen etc.]
fin. borrowed fundsgeborgte Geldmittel {pl}
mus. borrowed instrumentLeihinstrument {n}
ling. borrowed meaningLehnbedeutung {f}
borrowed moneygeborgtes Geld {n}
borrowed moneygeliehenes Geld {n}
borrowed opinionübernommene Meinung {f}
ling. borrowed prefixLehnpräfix {n}
borrowed prosperityWohlstand {m} auf Zeit
borrowed resourcesFremdmittel {n}
stocks borrowed stock {sg}geborgte Aktien {pl}
mus. borrowed stop [organ][Extension eines Orgelregisters als eigenes Register]
ling. borrowed suffixLehnsuffix {n}
borrowed thinggeliehene Sache {f}
mus. borrowed violinLeihgeige {f}
pol. borrowed votesLeihstimmen {pl}
borrowed wordFremdwort {n}
borrowed wordLehnswort {n}
ling. borrowed wordLehnwort {n}
securities borrowedausgeliehene Wertpapiere {pl}
4 Wörter: Substantive
dictionary of borrowed wordsFremdwörterbuch {n}
fin. financing with borrowed capitalFremdfinanzierung {f}
fin. financing with borrowed fundsFremdfinanzierung {f}
acc. interest {sg} on borrowed capitalFremdkapitalzinsen {pl}
fin. interest {sg} on borrowed moneyZinsen {pl} auf aufgenommene Gelder
long-term borrowed fundslangfristige Fremdmittel {pl}
5+ Wörter: Andere
borrowed from everyday language / speechdem allgemeinen Sprachgebrauch entlehnt
idiom She is living on borrowed time.Ihre Uhr ist abgelaufen.
5+ Wörter: Verben
idiom to adorn oneself with borrowed plumessich mit fremden Federn schmücken
» Weitere 3 Übersetzungen für borrowed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=borrowed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2015-06-14: ... which I had borrowed from the...
A 2010-08-24: I only know: Holgeld > borrowed funds
A 2010-07-20: maybe they borrowed it from the Sp...
A 2010-06-18: Sorry, +derogative+ seems to be US...
A 2010-02-09: In fact, BE +piste+ in the sense o...
A 2010-01-21: borrowed
A 2009-12-28: The noun is +something+ - qualifie...
A 2009-07-24: borrowed bike?
A 2009-06-17: Further LINK - +competence / compe...
A 2008-05-09: borrowed from everyday language
A 2008-05-09: borrowed from
A 2007-02-13: borrowed will do
A 2006-10-14: I think its rather the overall sty...
A 2006-10-08: a mortgage is money borrowed to bu...
A 2006-09-30: Kant's quotation: sápere aude < Ho...
A 2005-12-17: Perhaps both English and German ha...
A 2005-07-14: It seems to just be borrowed
A 2004-04-10: I am sure Greeks borrowed their go...
A 2003-11-28: Fernweh is wanderlust in English (...
A 2003-09-04: Borrowed wings

» Im Forum nach borrowed suchen
» Im Forum nach borrowed fragen

Recent Searches
Similar Terms
borrow on one's policy
borrow on pledge
borrow on securities
borrow sth.
borrow sth. from sb.
borrow the cliche
borrow trouble
Borrow's
Borrow's bustard
borrowable
• borrowed
borrowed capital
borrowed clothes
borrowed division
borrowed from
borrowed funds
borrowed instrument
borrowed meaning
borrowed money
borrowed opinion
borrowed prefix

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung