Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: both and
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

both and in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: both and

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
both ... and {conj}sowohl ... als auch
both for and againstsowohl für als auch gegen
both good and cheap {adj}nicht nur gut, sondern auch billig
both here and elsewhere {adv}sowohl hier wie sonst wo
both physically and spiritually {adv}körperlich wie geistig
You and me both!Ich auch!
both Jim and Annsowohl Jim als auch Ann
both males and females [people]sowohl Männer als auch Frauen
MedTech. All slices of the brain have to be scanned both at rest and during activity.Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden.
both as man and artistsowohl als Mensch wie als Künstler
both at home and abroad {adv}im Inland wie im Ausland
both at home and abroad {adv}sowohl im Inland als auch im Ausland
both at home and abroad {adv}sowohl im Inland wie (auch) im Ausland
both before and after any judgement[sowohl vor als auch nach Ergehen etwaiger Gerichtsurteile]
both by sea and by landzu Wasser wie zu Land
both in front and behind {adv}vorne sowohl als auch hinten
both in India and in America {adv}sowohl in Indien wie in Amerika
both in summer and in winter {adv}Sommer wie Winter
both in summer and in winter {adv}sommers wie winters
both on the large and small scale {adv}im Großen wie im Kleinen
both on weekdays and Sundays {adv}an Wochen- wie an Sonntagen
both on weekdays and Sundays {adv}sowohl an Wochen- als auch an Sonntagen
both orally and in writing {adv}mündlich wie schriftlich
I'm both hungry and thirsty.Ich bin sowohl hungrig als auch durstig.
med. sth. is suitable for both open and laparoscopic approaches.etw. ist sowohl für den offenen als auch laparoskopischen Zugang geeignet.
sth. saves both time and moneyetw. spart sowohl Zeit als auch Geld
law to comply with both the letter and the spirit of applicable lawssowohl dem Buchstaben als auch dem Geist der geltenden Gesetze genügen
idiom to eat sth. up both skin and boneetw. ratzeputz bis auf die Knochen essen / aufessen [ugs.]
Both the Greeks and the Romans ...Griechen {pl} wie Römer ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=both+and
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
 
Forum
A 2007-06-02: i googled both and couldn't find m...
A 2006-12-15: oh dear, both and ....and Im so ho...
A 2006-11-01: both and.....thanks both of you
A 2006-06-17: both and...
A 2006-04-24: both and....thanks, choices again

» Im Forum nach both and suchen
» Im Forum nach both and fragen

Recent Searches
Similar Terms
botchery
botches
botchiness
botching
botchy
botel
botening
Botevgrad
botfly
both
• both and
Both are dead.
Both are right.
Both armies lost heavily.
both as man and artist
both at home and abroad
both banks of a river
both ends
both eyes
both families
both for and against

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung