both and in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: both and

Translation 1 - 29 of 29

	English	German
	both ... and `{conj}`	sowohl ... als auch
	both for and against	sowohl für als auch gegen
	both good and cheap `{adj}`	nicht nur gut, sondern auch billig
	both here and elsewhere `{adv}`	sowohl hier wie sonst wo
	both physically and spiritually `{adv}`	körperlich wie geistig
	You and me both!	Ich auch!
	both Jim and Ann	sowohl Jim als auch Ann
	both males and females `[people]`	sowohl Männer als auch Frauen
	MedTech. All slices of the brain have to be scanned both at rest and during activity.	Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden.
	both as man and artist	sowohl als Mensch wie als Künstler
	both at home and abroad `{adv}`	im Inland wie im Ausland
	both at home and abroad `{adv}`	sowohl im Inland als auch im Ausland
	both at home and abroad `{adv}`	sowohl im Inland wie (auch) im Ausland
	both before and after any judgement `{adv}`	`[sowohl` `vor` `als` `auch` `nach` `Ergehen` `etwaiger` `Gerichtsurteile]`
	both by sea and by land	zu Wasser wie zu Land
	both in front and behind `{adv}`	vorne sowohl als auch hinten
	both in India and in America `{adv}`	sowohl in Indien wie in Amerika
	both in summer and in winter `{adv}`	Sommer wie Winter
	both in summer and in winter `{adv}`	sommers wie winters
	both on weekdays and Sundays `{adv}`	an Wochen- wie an Sonntagen
	both on weekdays and Sundays `{adv}`	sowohl an Wochen- als auch an Sonntagen
	both orally and in writing `{adv}`	mündlich wie schriftlich
	I'm both hungry and thirsty.	Ich bin sowohl hungrig als auch durstig.
	on both the large and small scales `{adv}`	im Großen wie im Kleinen
	med. sth. is suitable for both open and laparoscopic approaches.	etw. ist sowohl für den offenen als auch laparoskopischen Zugang geeignet.
	sth. saves both time and money	etw. spart sowohl Zeit als auch Geld
	law to comply with both the letter and the spirit of applicable laws	sowohl dem Buchstaben als auch dem Geist der geltenden Gesetze genügen
	idiom to eat sth. up both skin and bone	etw. ratzeputz bis auf die Knochen essen / aufessen `[ugs.]`
	Both the Greeks and the Romans ...	Griechen `{pl}` wie Römer ...

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=both+and
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

both and in other languages:

Dictionary English ↔ German: both and

Translation 1 - 29 of 29