| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

bottom-line in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bottom line

Translation 1 - 50 of 3066 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

a bottom line | bottom lines

–

econ. fin. bottom-line {adj}

gewinnorientiert

bottom line

Endeffekt {m}

bottom line

Entscheidendes {n}

bottom line

Fazit {n}

bottom line

Nettoprofit {m}

bottom line

Quintessenz {f}

acc. bottom line

Saldo {m}

bottom line

Saldozeile {f}

bottom line

Untergrenze {f}

to be bottom-line oriented

gewinnorientiert sein

econ. bottom-line profit margin

unterste Gewinnmarge {f}

at the bottom line {adv}

unter dem Strich

bottom of the line

Ende {n} der Reihe

The bottom line is that ...

Im Endeffekt ...

bottom line [fig.] [main or essential point]

Kernpunkt {m}

The bottom line is that ...

Das Fazit lautet: ...

The bottom line is that ...

Unter dem Strich ...

bottom line [net income after taxes]

Nettoeinkommen {n} nach Steuern

The bottom line is ... [idiom]

Unterm Strich bedeutet das ... [Redewendung]

The bottom line is ... [idiom]

Unterm Strich heißt das ... [Redewendung]

idiom This is the bottom line.

Tiefer geht's nicht mehr. [ugs.]

idiom That does not add to the bottom line.

Davon bleibt unter dem Strich nichts übrig.

The bottom line is that we're in the red.

Unter dem Strich sind wir in den roten Zahlen.

Partial Matches

stocks bottom fishing

Bottom-Fishing {n} [Wertpapierkauf vor einem erhofften positiven Trendwechsel]

dance Black Bottom

Black Bottom {m} [am. Modetanz der 20er Jahre]

mil. distant early warning line <DEW line>

Distant Early Warning Line {f} <DEW-Line> [Kette von Radarstationen entlang der US-amerik. und kanadischen Arktis]

RadioTV F Bikini Bottom Recreation Center [SpongeBob SquarePants]

Bikini Bottom Erholungscenter {n} [SpongeBob Schwammkopf]

econ. bottom-up approach

Bottom-up-Ansatz {m}

ecol. bottom-up control

Bottom-up-Kontrolle {f}

bottom-up procedure

Bottom-up-Verfahren {n}

bottom-up process

Bottom-up-Prozess {m}

med. tech. first-line service <1st line service> [also: first line service]

First-Line-Service {m}

drugs line of coke

Koks-Line {f} [ugs.]

comp. line-by-line scanning

zeilenweise Abtastung {f}

geogr. Line Glacier

Line-Gletscher {m}

geogr. Line Islands

Line-Inseln {pl}

audio line level

Line-Pegel {m}

electr. dual in-line package

Dual in-line Gehäuse {n} [IC-Gehäuse mit zwei Kontaktreihen]

geogr. High Line [Manhattan park]

High Line {f} [Parkanlage]

off-line data processing

Off-Line-Verarbeitung {f}

bottom {adj}

Basis {f}

Ende {n}

Fußgrund {m}

Fußpunkt {m}

econ. bottom

Konjunkturtief {n}

Popo {m}

Tiefpunkt {m}

Tiefstand {m}

Tiefststand {m}

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bottom-line
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Forum

A 2020-02-20: Correction / bottom line: ... as in +the+ uterine cervix.
A 2013-10-24: Pallet: kind of rather thin mattress - cf. reference being made to +blanke...
Q 2013-08-13: Our efforts are delivering to the bottom line
Q 2012-10-25: Green Efficiency. How our sustainable credentials enhance your bottom line.
A 2012-09-04: Please ignore the bottom line.
Q 2009-09-07: triple bottom line reporting ?
A 2008-08-27: bottom line = was in der untersten Zeile einer Rechnung steht, unter dem S...
Q 2008-08-27: bottom line
Q 2008-02-19: Text über Nahrungsergänzung, Begriff "Bottom line" unbekannt
A 2007-10-06: the bottom line is...
Q 2007-09-23: Let 'em rot to death - or the ethics of the bottom line
A 2006-11-30: Basically/the bottom line is, I'm (really) just a poor person
Q 2006-05-25: to be hard on the bottom line
A 2005-12-13: Bottom line?
A 2005-11-07: hoffen wir für Claudia, dass das auch für sie die "bottom line" war.
Q 2005-11-05: The bottom line: Uns macht hier wirklich niemand etwas vor!
A 2004-07-13: bottom line
A 2004-07-13: sicher ist es die bottom line, die Dich grübeln lässt

» Search forum for bottom-line
» Ask forum members for bottom-line

Recent Searches

Similar Terms

bottom left corner
bottom left-hand corner
bottomless
bottomless brunch
bottomless dress
bottomless hatred
bottomlessness
bottomless pit
bottom lift test
bottom limit
• bottom line
bottom-line
bottom-line profit margin
bottom lip
bottommost
bottomness
bottom note
bottom of a cask
bottom of a chair
bottom of a hill
bottom of a mountain

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement