Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bought
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bought in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bought

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   bought | boughts
 edit 
VERB  to buy | bought | bought ... 
sb. bought
3644
jd. kaufte
bought {adj} {past-p}
729
gekauft
bought {adj} {past-p}
491
erworben
bought {adj} {past-p}
481
eingekauft
bought {adj} {past-p}gekooft [bes. berlinerisch: gekauft]
bought {adj} {past-p}jekooft [bes. berlinerisch: gekauft]
sb. boughtjd. koofte [bes. berlinerisch: kaufte]
2 Wörter: Andere
bought back {past-p}zurückgekauft
bought cheap {past-p}billig erworben
bought dearly {adj} [postpos.]teuer erkauft
bought from {past-p}abgekauft
bought up {adj} {past-p}aufgekauft
dear-bought {adj}teuer erkauft
dearly boughtteuer erkauft
dearly bought {adj} {past-p}teuer erworben
frequently bought {adj}viel gekauft
shop-bought {adj} [Br.]im Laden gekauft
store-bought {adj}im Laden gekauft
2 Wörter: Substantive
bought accountWareneinkaufskonto {n}
bought dealAufkauf {m} einer Emission
comm. bought journalEinkaufsjournal {n}
acc. comm. bought ledgerEinkaufsjournal {n}
bought noteKaufabrechnung {f}
bought noteKaufanzeige {f}
bought noteAuflistung {f} der gekauften Ware
bought noteSchlussschein {m} für den Kauf
3 Wörter: Andere
[they] must be bought[sie] müssen gekauft werden
bought at auction {past-p}ersteigert
bought en route {past-p}nachgelöst
bought for cash {adj}bar gekauft
bought for cashgegen Kasse gekauft
bought in addition {past-p}zugekauft
He's bought it. [coll.] [He's dead.]Es hat ihn erwischt. [ugs.] [Er ist tot.]
sb. has / had boughtjd. hat / hatte gekauft
3 Wörter: Substantive
bought-in partsZukaufteile {pl}
bought-in partsZulieferteile {pl}
dearly bought advantageteuer erkaufter Vorteil {m}
exchange of sth. boughtUmtausch {m}
securities bought todayheute gekaufte Wertpapiere {pl}
4 Wörter: Andere
bought and paid forgekauft und bezahlt
bought off the pegvon der Stange gekauft
He can't be bought.Er ist nicht käuflich.
I bought a lemon. [coll.]Die haben mir was angedreht. [ugs.]
I bought a lemon. [coll.]Ich hab mir was andrehen lassen. [ugs.]
4 Wörter: Substantive
bought and sold noteSchlussschein {m}
5+ Wörter: Andere
[they] must be bought or sold[sie] müssen gekauft oder verkauft werden
comm. bought at a reduced price {adj} [postpos.]reduziert gekauft [nachgestellt]
sth. must be bought or soldetw. muss gekauft oder verkauft werden
quote Sweatpants are a sign of defeat. You lost control of your life, so you bought some sweatpants. [Karl Lagerfeld; original wording]Wer eine Jogginghose trägt, hat die Kontrolle über sein Leben verloren. [Karl Lagerfeld; Originalwortlaut]
5+ Wörter: Substantive
bread bought in a shopin einem Laden gekauftes Brot {n}
Fiktion (Literatur und Film)
film F We Bought a Zoo [Cameron Crowe]Wir kaufen einen Zoo
» Weitere 15 Übersetzungen für bought innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bought
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2018-08-11: You’ve already bought in.
A 2013-12-28: +On day one+ - the first day you h...
A 2013-10-14: Holiday homes are generally 'norma...
A 2012-12-15: from ( = bought from, developed by...
A 2012-05-09: Bought.
A 2012-04-02: Yes, Lisa, I agree. We stopped ren...
A 2011-10-12: Thanks for the suggestion - but if...
F 2011-08-29: few opinions that couldn't be bought
F 2011-08-04: The company, which had foreclosed ...
A 2011-08-02: If it's about a department ("Einka...
A 2011-03-23: I'd never say that I don't have an...
A 2010-08-26: Agree with mudshark: Coco was boug...
A 2010-08-13: I bought an economy pack(age)
A 2010-07-17: It's bought every now and again
A 2010-06-16: In advertising, 'perception' of a ...
A 2010-02-28: bought
A 2009-07-21: He bought up the whole shop
A 2009-07-14: Please hand over the trousers that...
A 2009-01-23: Yeah! Though my mom never bought t...
F 2008-11-18: haven't you ever bought shoes and ...

» Im Forum nach bought suchen
» Im Forum nach bought fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bougainville honeyeater
Bougainville monarch
Bougainville thicketbird
Bougainville's
Bougainville's frogfish
bougainvillea
bougainvilleas
bougarabou
bough
boughs
• bought
bought account
bought and paid for
bought and sold note
bought at a reduced price
bought at auction
bought back
bought cheap
bought deal
bought dearly
bought en route

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung