Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bound
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bound in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bound

Übersetzung 1 - 50 von 238  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   bound | more bound | most bound
 edit 
NOUN   a bound | bounds
 edit 
VERB1  to bind | bound | bound ... 
 edit 
VERB2  to bound | bounded | bounded ... 
 
SYNO   bandaged | bound | bound | destined ... 
bound {adj} {past-p} [enchained]
1047
gefesselt
bound {adj} {past-p}
683
verpflichtet
bound {adj} {past-p}
423
gebunden
bound {adj} {past-p}
149
verbunden
bound {adj} [predetermined]
137
vorherbestimmt
sb. bound
98
jd. verband
bound {adj} {past-p}
69
eingebunden
mus. bound {adj}
35
gebunden [Artikulation]
sb. bound
32
jd. band
libr. publ. bound {adj} <bd>
14
gebunden <geb.>
sb./sth. bound [committed]
8
jd./etw. verpflichtete
Verben
to bound
1023
begrenzen
to bound
265
beschränken
to bound
143
umgrenzen
to bound
134
springen [sich springend fortbewegen]
to bound [spring]
67
hüpfen
Substantive
bound [boundary, limit]
359
Grenze {f}
math. bound
108
Schranke {f}
bound
89
Sprung {m} [Satz]
math. bound
31
Abgrenzung {f}
2 Wörter: Andere
publ. adhesive-bound {adj}klebegebunden
bound forbestimmt für
bound forwardnach vorne gerichtet
bound on {past-p}angebunden
bound togebunden an
bound toverpflichtet zu
bound together {adj} {past-p}zusammengebunden
bound together {adj} {past-p}miteinander verbunden
bound upwardnach oben gerichtet
bound withgebunden mit
bound with {adj} [enclosed]beigebunden (beigeb.)
geol. calcite-bound {adj}kalkgebunden
libr. publ. calf-bound {adj} {past-p}in Kalbsleder gebunden [Bücher]
constr. cement-bound {adj}zementgebunden
geol. clay-bound {adj}tongebunden
libr. publ. cloth-bound {adj}in Leinen gebunden
print comb-bound {adj}kammgebunden
culture-bound {adj}kulturabhängig [kulturbedingt]
culture-bound {adj}kulturbedingt
sociol. culture-bound {adj}kulturgebunden
duty-bound {adj} [spv.]moralisch verpflichtet
earth-bound {adj}fantasielos
transp. east bound {adv}ostwärts
transp. east bound {adv}in östlicher Richtung
biochem. enzyme-bound {adj}enzymgebunden
fact-bound {adj}sachlich
astron. gravitationally bound {adj}gravitativ gebunden
grid-bound {adj} [gas]leitungsgebunden [Gas]
homeward bound {adj} [also: homeward-bound] [commuters, pilgrims, etc.]auf dem Heimweg [nachgestellt]
homeward bound {adj} [also: homeward-bound] [commuters, travelers, etc.]auf Heimfahrt [nachgestellt] [verkürzt (z. B. in Schlagzeilen), sonst selten] [auf der Heimfahrt]
» Weitere 18 Übersetzungen für bound innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bound
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2019-01-14: I’ll be bound to you for one + t...
A 2016-01-15: Specific Measurable Accepted Reali...
F 2016-01-11: completely bound opening - Bitte u...
A 2015-10-27: the Vendor is not bound to pass on...
A 2014-11-27: a tarmac-bound warrior
A 2014-10-25: destined / ready / bound for great...
A 2014-10-11: state bound by the supremacy of law
A 2013-12-03: to be bound by allegiance to the king
A 2013-11-28: at Lllama: thanks a lot! Sadly eno...
A 2013-09-26: Tobacco beetles - though land-boun...
A 2012-03-25: Some of the entries here http://ww...
F 2012-03-25: was bound to be
A 2011-12-23: If it were my tatoo I'd write: Som...
A 2011-08-11: It's £4000.00 for the leather boun...
A 2011-05-29: bound only by the letter of the law
F 2011-05-11: 2 Brooklyn-bound lanes in Deutsch
F 2010-11-15: castle-bound
A 2010-02-11: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2010-02-07: College-bound
A 2009-12-22: sehr stark (so gut wie sicher): is...

» Im Forum nach bound suchen
» Im Forum nach bound fragen

Recent Searches
Similar Terms
bouncing cheque
bouncing gait
bouncing girl
bouncing pulse
bouncing putty
bouncing shot
bouncy
bouncy ball
bouncy castle
bouncy seat
• bound
bound book
bound books
bound by a covenant
bound by an oath
bound by authority
bound by contract
bound by instruction
bound by instructions
bound by the contract
bound by tradition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten