|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: boundaries
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

boundaries in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: boundaries

Translation 1 - 49 of 49

English German
NOUN   a boundary | boundaries
Grenzen {pl}
Grenzflächen {pl}
Grenzziehungen {pl}
2 Words: Others
eliminating boundariesentgrenzend
redefining boundariesentgrenzend
without boundaries {adj} [postpos.]entgrenzt
2 Words: Verbs
to dissolve boundariesentgrenzen
to draw boundariesGrenzlinien ziehen
to push boundaries [idiom]Grenzen sprengen [Redewendung]
to recognise boundaries [Br.]Grenzen respektieren
to recognize boundariesGrenzen respektieren
to redraw boundaries [also fig.]Grenzen neu ziehen [auch fig.]
to respect boundariesGrenzen respektieren
to set boundariesGrenzen setzen
to test boundaries [fig.]Grenzen ausloten [fig.]
2 Words: Nouns
blurred boundariesverschwommene Grenzen {pl}
company boundariesUnternehmensgrenzen {pl}
relig. confessional boundariesKonfessionsgrenzen {pl}
ling. dialect boundariesDialektgrenzen {pl}
ecol. ecosystem boundariesÖkosystemgrenzen {pl}
philos. psych. relig. ego boundariesIch-Grenzen {pl}
pol. electoral boundariesGrenzen {pl} der Wahlbezirke
ethical boundariesethische Grenzen {pl}
field boundariesFeldgrenzen {pl}
fluid boundaries [also fig.]fließende Grenzen {pl} [auch fig.]
philos. knowledge boundariesWissensgrenzen {pl}
municipal boundariesGemeindegrenzen {pl}
acad. ecol. planetary boundariesplanetare Grenzen {pl}
relig. religious boundariesReligionsgrenzen {pl}
shifting boundariesGrenzverschiebungen {pl}
biol. species boundariesArtgrenzen {pl}
taboo boundariesTabugrenzen {pl}
zool. territorial boundariesReviergrenzen {pl}
zool. territory boundariesReviergrenzen {pl}
3 Words: Verbs
to push the boundariesdie Möglichkeiten ausreizen
to test one's boundariesseine Grenzen austesten
3 Words: Nouns
boundaries of decencyGrenzen {pl} des Anstands
determination of boundariesGrenzbestimmung {f}
dissolution of boundariesEntgrenzung {f}
drawing (of) boundariesGrenzziehung {f}
relig. god of boundariesGrenzgott {m}
econ. managing stage boundariesManagen {n} der Phasenübergänge
admin. agr. RealEst. realignment of boundariesArrondierung {f}
shifting of boundariesGrenzverschiebung {f} [sprachliche, technische etc.]
4 Words: Verbs
to dissolve the boundaries of sth.etw. entgrenzen
4 Words: Nouns
adjustment of plot boundariesGrenzregelung {f}
5+ Words: Others
They continue to push back the boundaries of human knowledge.Sie schieben die Grenzen menschlichen Wissens immer weiter hinaus.
5+ Words: Verbs
to go beyond the boundaries of sth. [idiom]die Grenzen etw.Gen. / von etw.Dat. sprengen [Idiom]
5+ Words: Nouns
the boundaries of good tastedie Grenzen {pl} des guten Geschmacks
» See 9 more translations for boundaries within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=boundaries
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2014-12-01: in the womb - boundaries ; in a non physical matter, when born - f...
A 2014-12-01: "Boundaries" could also work.
Q 2013-11-12: to set boundaries - Grenzen setzen (psych.)
A 2012-01-20: "Boundary commission" is common if the boundaries / borders are to be permanent.
Q 2011-11-25: to break down boundaries
Q 2011-08-05: to challenge boundaries
A 2010-11-17: "To innovate, or go beyond commonly accepted boundaries."
A 2009-10-30: Yes, even stodgy ol' me likes to transcend the boundaries of good sense ev...
Q 2009-10-09: to loose the boundaries of oneself. (Eso-Jargon. )
Q 2009-10-01: boundaries of tanks
A 2009-03-01: How about: '...went beyond the boundaries of his typically peaceful/loving...
A 2009-02-12: boundaries
A 2009-01-28: that cross the boundaries of scholarly subjects
A 2008-12-07: , as can continental shelf lines and ice floe boundaries to their maximum extent
A 2008-11-16: outer ice boundaries
A 2008-07-08: How about: "Pushing/testing the boundaries of what is legally permitted."?
A 2008-07-08: pushing the boundaries of the law.
A 2008-06-23: subject boundaries
A 2008-03-12: versuchs mal mit "beyond all boundaries"
A 2007-10-21: in a global society without boundaries

» Search forum for boundaries
» Ask forum members for boundaries

Recent Searches
Similar Terms
bouncing gait
bouncing girl
bouncing pulse
bouncing putty
bouncing shot
bouncy ball
bouncy castle
bouncy seat
• boundaries
boundaries of decency
boundary adjustment
boundary area
boundary bulkhead
boundary change
boundary commission
boundary condition
boundary conditions
boundary consciousness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers