|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bowel
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bowel in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: bowel

Translation 1 - 68 of 68

English German
NOUN   a bowel | bowels
SYNO   bowel | gut | intestine
med. bowel {adj} [attr.] [e.g. cancer, evacuation, surgery]
Darm- [z. B. Krebs, Entleerung, Operation]
anat. bowel
Darm {m}
anat. bowel
Eingeweide {n}
2 Words: Nouns
med. bowel cancerDarmkrebs {m}
med. bowel cancerkolorektales Karzinom {n}
med. bowel cleanseDarmreinigung {f}
med. bowel complaint {sg}Darmbeschwerden {pl}
med. bowel controlStuhlkontrolle {f}
med. bowel eliminationDarmausscheidung {f}
med. bowel evacuationDarmentleerung {f}
med. bowel functionDarmtätigkeit {f}
biol. bowel gasDarmgas {n}
med. bowel habits {pl}Stuhlverhalten {n}
med. bowel incontinenceDarminkontinenz {f}
med. bowel infarctionDarminfarkt {m}
med. bowel inflammationDarmentzündung {f}
med. bowel injuryDarmverletzung {f}
med. bowel lesionDarmverletzung {f}
med. bowel managementStuhltraining {n}
med. bowel management <BM>Darmmanagement {n}
med. bowel movementStuhlgang {m}
biol. bowel mucosaDarmschleimhaut {f}
med. bowel obstructionDarmobstruktion {f}
med. bowel obstructionDarmverschluss {m}
med. bowel obstructionDarmverstopfung {f} [Darmobstruktion]
med. bowel occlusionDarmverschluss {m}
med. bowel perforationDarmperforation {f}
med. bowel prolapseDarmvorfall {m}
med. bowel restDarmruhe {f}
med. bowel restDarmruhigstellung {f} [Darmruhe]
med. bowel surgeryDarmoperation {f}
med. bowel surgery [operation]Darm-OP {f} [kurz für: Darmoperation]
med. bowel tissueDarmgewebe {n}
anat. large bowel [Intestinum crassum]Dickdarm {m}
anat. VetMed. small bowel [Intestinum tenue]Dünndarm {m}
3 Words: Nouns
med. artificial bowel sphincter <ABS>künstlicher Darmsphinkter {m}
med. bloody bowel movementBlutstuhl {m}
med. bowel evacuation patternStuhlverhalten {n}
med. MedTech. dilated bowel loopsdilatierte Darmschlingen {pl}
med. inflammatory bowel disease <IBD>entzündliche Darmerkrankung {f}
med. inflammatory bowel diseases <IBDs>entzündliche Darmerkrankungen {pl}
med. irritable bowel syndrome <IBS>Reizdarmsyndrom {n} <RDS>
med. irritable bowel syndrome <IBS>irritables Darmsyndrom {n} <IDS>
med. irritable bowel syndrome <IBS> [Colon irritabile]Reizkolon {n} [Reizdarmsyndrom]
med. laparoscopic bowel injurylaparoskopische Darmverletzung {f}
med. large bowel perforationDickdarmperforation {f}
med. preoperative bowel preparationpräoperative Darmvorbereitung {f}
med. short bowel syndrome <SBS>Kurzdarmsyndrom {n}
med. small bowel carcinoidDünndarmkarzinoid {n}
MedTech. small bowel enemaEnteroklysma {n}
med. small bowel enteritisDünndarmentzündung {f}
med. small bowel perforationDünndarmperforation {f}
med. spontaneous bowel movements <SBMs>spontane Stuhlgänge {pl}
4 Words: Verbs
to have a bowel movementKot ausscheiden [geh.] [Exkremente]
to have a bowel movementauf die große Seite gehen [österr.] [Redewendung] [veraltend] [Stuhlgang haben]
med. to have a bowel movement [Am.]Stuhl abgehen lassen [Stuhlabgang haben]
4 Words: Nouns
med. (chronic) inflammatory bowel disease <IBD; CIBD>chronisch entzündliche Darmerkrankung {f} <CED> [auch: chronisch-entzündliche ...]
med. adhesive small bowel obstruction <ASBO>Bridenileus {m}
med. cancer of the bowelDarmkrebs {m}
med. inflammation of the bowelDarmentzündung {f}
med. large bowel transit timeDickdarmpassagezeit {f}
med. small bowel transit timeDünndarmpassagezeit {f}
5+ Words: Nouns
med. no gas or bowel movementStuhl- und Windverhaltung {f} [Symptom] [Ileus]
med. no gas or bowel movementWind- und Stuhlverhaltung {f} [Symptom] [Ileus]
med. radical surgery of endometriosis with partial bowel resectionradikale operative Behandlung {f} der Endometriose mit Darmteilresektion
MedTech. small bowel follow-through (X-ray) examinationDünndarmpassageuntersuchung {f}
med. urge to have a bowel movementStuhldrang {m}
med. volvulus of the small bowelVolvulus {m} des Dünndarmes
» See 4 more translations for bowel within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bowel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2014-06-18: Operieren am Darm > bowel work - bitte in dict.cc einspeisen
Q 2014-06-18: bowel work
A 2014-05-08: I forgot about that! It's a bit less formal somehow. Even "having a (bowel...
A 2011-05-07: und für alle die es ganz genau wissen wollen - http://www.google.co.uk/sea...
A 2011-05-07: bowel movement = Stuhlgang !
A 2010-11-22: not: irritable bowel syndrome ?
Q 2010-11-22: irritable bowel singles
Q 2010-04-01: i always took for granted that I could have a bowel movement without much ...
Q 2008-09-29: hemorrhagic bowel syndrome
A 2008-04-13: impending is good...but how to work it in with his complaint? (bowel const...

» Search forum for bowel
» Ask forum members for bowel

Recent Searches
Similar Terms
bowed down by age
bowed down with care
bowed guitar
bowed idiophone
bowed instrument
bowed instrument family
bowed psaltery
bowed string instrument
bowed with grief
bowed zither
• bowel
bowel cancer
bowel cleanse
bowel complaint
bowel control
bow electrode
bowel elimination
bowel evacuation
bowel evacuation pattern
bowel function
bowel gas

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers