|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: boyfriend
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

boyfriend in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: boyfriend

Translation 1 - 13 of 13


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   boyfriend | boyfriends
SYNO   beau | boyfriend | fellow | swain ... 
NOUN   der Boyfriend | die Boyfriends
boyfriend <BF, bf>
Freund {m} [Liebesbeziehung]
boyfriend [sweetheart or lover]
Liebster {m}
boyfriendBoyfriend {m}
boyfriendHaberer {m} [Verehrer] [österr.] [ugs.]
boyfriend [sweetheart or lover]Auserkorener {m}
2 Words
spec. boyfriend experience <BFE>[Dienstleistung von Sexarbeitern, sich wie der Freund des Kunden oder der Kundin zu verhalten]
ex-boyfriendExfreund {m}
ex-boyfriendVerflossener {m} [ugs.] [früherer Freund]
then-boyfrienddamaliger Freund {m} [Liebesbeziehung]
3 Words
live-in boyfriend[fester Freund, mit dem man zusammenwohnt]
5+ Words
She has a live-in boyfriend.Sie lebt mit ihrem Freund zusammen.
She has a steady boyfriend.Sie ist in festen Händen.
to fall in love with one's sister's boyfriendsich in den Freund seiner Schwester verlieben
» See 13 more translations for boyfriend within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=boyfriend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2011-12-09: my boyfriend usually calls it "build" a machine/PC/system
A 2011-07-15: Is it your boyfriend or friend friend
Q 2011-06-09: I'd trade my boyfriend for a marine
A 2010-05-04: 'she took her boyfriend to the party'
Q 2009-12-08: Christmas cards for boyfriend's parents and sisters
A 2009-09-29: Ex-husband is the usual term, or just ex - but that could also be an ex-bo...
A 2009-09-14: "ein Freund von mir" = a friend of mine vs. "mein Freund" = my boyfriend
Q 2009-09-14: friend vs boyfriend/girlfriend
Q 2009-08-18: Girlfriend / Boyfriend
A 2008-12-07: I have broken up with my boyfriend. I am available again.
A 2008-12-03: "It's ok, I won't have my boyfriend with me anyway"
Q 2008-02-28: boyfriend
A 2008-02-06: Meine Freunde und ich < neutral; mein Freund und ich < neutral; Ich mit me...
A 2007-10-09: boyfriend
A 2007-09-18: muss heißen: I haven't met your boyfriend yet
Q 2007-09-18: I haven't met your boyfriend already.
A 2007-07-23: no, my boyfriend
A 2007-05-07: Boyfriend/girlfriend?
A 2005-03-24: need to buy swiss boyfriend a birthday cake
Q 2005-03-05: cant speak swiss german, my new boyfriend can, HELP

» Search forum for boyfriend
» Ask forum members for boyfriend

Recent Searches
Similar Terms
Boyd's garter snake
boy eight years old
Boyer Glacier
Boyer-Moore algorithm
Boyer's cuckoo-shrike
boy friend
• boyfriend
boyfriend BF bf
boyfriend experience
Boyfriends and Girlfriends
boy full of ambition
boy half his size
boyhood friend
boyhood friendship

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers