Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: braid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

braid in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: braid

Übersetzung 1 - 62 von 62


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a braid | braids
 edit 
NOUN2   braid | -
 edit 
VERB  to braid | braided | braided/obsolete browden ... 
 
SYNO   braid | braiding | gold braid ... 
braid {adj} [Scot.]
47
breit
[you] braid [2nd person sg.]
5
[du] flichtst
Verben
to braid sth.
505
etw. flechten [Haare, Garn etc.]
to braid
27
umflechten
to braidmit einer Borte schmücken
Unverified to braid sth.etw.Akk. tretzen [regional] [flechten]
cloth. textil. to braid sth. [trim with braids]etw. mit Borten besetzen
Substantive
gastr. braid
201
Zopf {m} [Backwerk (Brot, Kuchen o. Ä.)]
braid [band entwined with hair]
124
Haarband {n}
braid
96
Haarflechte {f}
electr. braid [shielding]
46
Schirmung {f}
braid [plait]
19
Flechte {f} [geh.]
tech. braid
16
Umflechtung {f}
textil. braid [decorative woven band]
16
Borte {f}
mil. braid
13
Litzen {pl}
textil. braid [on trousers]
13
Biese {f}
braid [band entwined with hair]
11
Flechtband {n}
braid
9
Zierband {n}
mil. braid [with metal threads]
9
Tresse {f}
braid [on uniform]
6
Litze {f}
cloth. braidPaspel {f} [selten {m}]
gastr. braidZüpfe {f} [schweiz. ugs.] [Zopf]
braid [plait]geflochtener Zopf {m}
cloth. braid [trimming]Galon {m} [fachspr.] [Borte, Litze]
BraidismHypnotismus {m} nach Braid
2 Wörter: Andere
sb. would braidjd. flöchte
2 Wörter: Substantive
asbestos braidAsbestgeflecht {n}
electr. braid (wire)Litze {f}
braid groupZopfgruppe {f}
braid terminationKabelschirmanschluss {m}
electr. cable braidKabelgeflecht {n}
electr. copper braidKupfergeflecht {n}
electr. desoldering braidEntlötlitze {f}
electr. tech. double braidDoppelgeflecht {n}
Dutch braid [hairstyle]holländischer Zopf {m}
gastr. Easter braidOsterzopf {m}
textil. elastic braidelastisches Band {n}
fishbone braid [hairstyle]Fischgrätenzopf {m}
fishbone braid [hairstyle]Fischgrätzopf {m}
French braid [hairstyle]französischer Zopf {m} [Frisur]
garlic braidKnoblauchzopf {m}
herringbone braid [hairstyle]Fischgrätenzopf {m}
herringbone braid [hairstyle]Fischgrätzopf {m}
man braid [hairstyle]Man Braid {m} [Herrenzopf]
textil. reflective braidreflektierendes Band {n}
rope braid [hairstyle]Kordelzopf {m}
rope braid [hairstyle]Seilzopf {m}
electr. screening braidAbschirmgeflecht {n}
electr. shielding braidSchirmgeflecht {n}
steel braidStahllitze {f}
tech. textile braidTextilgeflecht {n}
bot. willow braidWiedel {m} [österr.] [südd.] [Wiede, Weidentrieb]
willow braid [braided strip from peeled willow stakes]Wiede {f} [südd.] [Weidenband, Flechtband]
3 Wörter: Substantive
cable screen braidKabelschirmgeflecht {n}
cotton-braid hosebaumwollarmierter Schlauch {m}
tech. glass fibre braid [Br.]Glasfasergeflecht {n}
inverted French braid [hairstyle]holländischer Zopf {m}
piece of braidBorte {f}
math. pure braid groupreine Zopfgruppe {f}
tech. stainless steel braid [e.g. hoses]Edelstahlgeflecht {n} [z. B. Schläuchen]
mil. strip of braid [with metal threads]Tresse {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. math. Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid [Douglas Hofstadter]Gödel, Escher, Bachein Endloses Geflochtenes Band
» Weitere 6 Übersetzungen für braid innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=braid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2014-05-04: yeast braid?
A 2013-01-29: braid ....
A 2013-01-29: braid is fairing ..... braid = "U...
A 2012-05-20: BE - generally everything that has...
A 2012-05-19: yeast braid
A 2012-05-19: braid
A 2010-08-16: gold braid
F 2010-01-25: fishtail braid
A 2009-06-21: Thanks Pierznj. I gues bands of br...
A 2008-05-21: It's a special braid knitting desi...
A 2004-11-23: lead is correct in this context. B...

» Im Forum nach braid suchen
» Im Forum nach braid fragen

Recent Searches
Similar Terms
Brahminy duck
Brahminy kite
Brahminy myna
brahminy river turtle
Brahminy starling
Brahms
Brahms and Liszt
Brahms guitar
Brahmsian
Brahmsian music
• braid
braid group
braid sth.
braid termination
braided
braided belt
braided bread
braided cable sleeve
braided copper strip
braided hat
braided hose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung