|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: breadth
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

breadth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: breadth

Translation 1 - 41 of 41

English German
NOUN   breadth | breadths
SYNO   breadth | width | comprehensiveness ... 
Breite {f}
breadth [wide range]
Umfang {m} [fig.]
Größe {f}
Bedeutung {f} [Bandbreite]
Weite {f}
Quere {f} [ugs.] [meist nur in Wendungen]
2 Words: Nouns
anat. cloth. chest breadthBrustbreite {f}
finger's breadthFingerbreit {m}
ecol. habitat breadthHabitatbreite {f}
hair's breadthHaarbreit {n}
hair's breadthHaaresbreite {f}
hair's breadthHaar breit {n} [Rsv.]
hand's breadthHandbreit {f}
ecol. niche breadthNischenbreite {f}
overall breadthGesamtbreite {f}
educ. subject breadthFächerbreite {f}
anat. thorax breadthBrustbreite {f}
3 Words: Nouns
a hand's breadthBreite {f} einer Hand
comp. breadth first searchBreitensuche {f}
breadth of marketMarktbreite {f}
breadth of mindAuffassungsgabe {f}
breadth of mindGeistesgröße {f}
breadth of viewGröße {f} des Ausblicks
comp. math. breadth-first search <BFS>Breitensuche {f}
half-breadth planWasserlinienriss {m}
4 Words: Others
Unverified at a hand's breadth {adj}handhoch
Unverified at a hand's breadthhandhoch
by a hair's breadth {adv}haarscharf
by a hair's breadth {adv}ganz knapp
by a hair's breadth {adv} [idiom]um Haaresbreite [Redewendung]
to a hair's breadth {adv}ganz genau
to a hair's breadth {adv}aufs Haar genau
within a hair's breadth {adv}haarbreit
within a hair's breadth {adv}um ein Haar
within a hair's breadth {adv}um eine Haaresbreite
4 Words: Nouns
breadth across the shouldersSchulterbreite {f}
breadth of the chestBrustumfang {m}
breadth of working spaceArbeitsraumbreite {f}
5+ Words: Others
bibl. quote Walk through the length and the breadth of the land.Zieh / zeuch durch das Land die Länge und Breite.
5+ Words: Verbs
to escape death by a hair's breadth [idiom]dem Tod (nur) um Haaresbreite entgehen [Redewendung]
to miss sb./sth. by a hair's breadthjdn./etw. um ein Haar verpassen
» See 1 more translations for breadth within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=breadth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2016-12-26: +unheard of in [AE]+ How can a single contributor cover the length, breadt...
A 2014-12-14: "hand's breadth" sounds odd
A 2014-12-14: he brandished his sword at him, stopping (it) a hand's breadth short of hi...
Q 2014-02-20: Inside, a hall runs the breadth of the building
A 2009-10-29: curious, how very samey all these variants are --- she came within a hair'...
A 2009-07-07: height / width (oder breadth)/ depth geht natürlich auch...
A 2009-04-28: three times I escaped death by a hair's breadth
A 2009-04-22: Depth not breadth ?
A 2008-06-24: Ich würde "breadth of knowledge" nehmen.
A 2007-05-25: @Allan. I don't think so. I was aware of the breadth possibility.
A 2006-08-04: depth and breadth of the grooves
Q 2006-05-17: finger-breadth
A 2006-03-23: breaDth perhaps?

» Search forum for breadth
» Ask forum members for breadth

Recent Searches
Similar Terms
bread slicer
bread slicing machine
bread soda
(bread) soldiers
bread soup
bread stamp
bread store
bread stuffing
bread suitable for toasting
• breadth
breadth across the shoulders
breadth first search
breadth-first search
breadth of market
breadth of mind
breadth of the chest
breadth of view
breadth of working space

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers