|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: breaks
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

breaks in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: breaks

Translation 1 - 27 of 27


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a break | breaks
 edit 
VERB  to break | broke | broken
breaking | breaks
NOUN   das/der Break | die Breaks
 edit 
sth. breaks
79
etw. bricht
sb. breaks [interrupts]
24
jd. unterbricht
2 Words
med. A gathering breaks.Ein Geschwür bricht auf.
mus. chemical breaks [beat]Chemical Breaks {pl}
admin. fin. tax breaksSteuererleichterungen {pl}
admin. fin. tax breaks [Am.] [coll.]Steuerprivilegien {pl}
3 Words
A wholesaler breaks bulk.Ein Großhändler packt Ware kleiner ab.
That's the breaks. [esp. Am.] [coll.] [Such is life.]So ist das Leben.
The voice breaks.Die Stimme bricht.
The voice breaks.Die Stimme wechselt.
Them's the breaks. [Am.] [Aus.] [coll.] [Such is life.]So ist das Leben.
breaks of journeyFahrunterbrechungen {pl}
4 Words
It breaks my heart. [idiom]Es bricht mir das Herz. [Redewendung]
provided with fire breaks {adj} [postpos.]abgeschottet [Feuerschutz]
The sky breaks through. [clouds]Der Himmel bricht durch. [Wolken]
Those are the breaks.So ist es nun mal.
Those are the breaks. [coll.] [Such is life.]So ist das Leben.
tech. check for breaks, tears, ...Kontrolle {f} auf Bruch, Risse, ...
bike sports cyclist who breaks awayAusreißer {m}
sports runner who breaks awayAusreißer {m}
5+ Words
All hell breaks loose here. [coll.] [idiom]Hier sind die Puppen am Tanzen. [ugs.] [Redewendung]
He breaks a fly on the wheel. [idiom]Er schießt mit Kanonen nach Spatzen. [Redewendung]
The program will include several breaks. [Am.]Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.
to provoke sb. until a row breaks outjdn. so lange ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
the (last) straw that breaks the camel's back [idiom]der (letzte) Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen bringt [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F The Missouri Breaks [Arthur Penn]Duell am Missouri
lit. F When The Bough Breaks [Jonathan Kellerman]Blackout
» See 4 more translations for breaks within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=breaks
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2021-05-03: @Windfall: very odd, your text doesn't show any line breaks, and therefore...
A 2017-09-20: Clad in the present, the past reveals itself and breaks the ultimate seal
Q 2017-05-24: breaks
A 2016-07-11: https://www.google.co.uk/#q=%22experiment+breaks+new+ground%22&start=40
A 2014-07-21: commercial breaks
A 2014-06-09: ubuntu - Line breaks: u|buntu - Pronunciation: /ʊˈbʊntʊ + audio on the dic...
A 2013-05-30: scheduled stopovers / breaks
A 2012-01-31: Be back on time after breaks.
Q 2012-01-31: No schedule timing of breaks
A 2012-01-06: season breaks .... also common ....
Q 2011-12-29: "the right breaks"
Q 2011-10-12: afternoon breaks and greenhouse gases (context needed)
A 2010-12-17: usually when it breaks
A 2010-11-09: "unanständig" is anything that breaks the rules of "Anstand"
A 2010-04-27: LINX http://www.dict.cc/?s=straw+that+breaks
A 2009-12-29: he breaks into a broad smile
A 2008-11-20: Ich bleibe bei "breaks" - es googelt einfach viel besser!
A 2008-11-20: I'd say *breaks* - and maybe you could ring your dentist and ask her/his o...
A 2008-11-20: "breaks" doesn't need a further preposition, "rips" needs an "apart", I think.
A 2008-11-20: breaks oder rips ?

» Search forum for breaks
» Ask forum members for breaks

Recent Searches
Similar Terms
break-proof
break pulse
break rank
break ranks
break request signal
break resistance
break-resistant
break room
breakroom
break rules
• breaks
break sb.
break sb. in
break sb. loose of sth.
break sb. of a habit
break sb. of sth.
break sb. on the wheel
break sb.'s back
break sb.'s bones
break sb.'s fall
break sb.'s head

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement