|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: breath.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

breath. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: breath

Translation 1 - 50 of 271  >>

English German
NOUN   a breath | breaths
SYNO   breath | hint | intimation ... 
breath [the air taken into or expelled from the lungs; the process of breathing]
Atem {m}
breath [single act of breathing in or out]
Atemzug {m}
breath [air expelled from the lungs; slight movement of air; small amount, hint]
Hauch {m} [geh.] [Atem; Lufthauch; kleine Menge, Andeutung]
Odem {m} [poet.] [Atem]
med. sports breath
Atemhub {m}
breath [(audible) single act of breathing in or out]
Schnauf {m} [schweiz.] [regional] [(hörbarer) Atemzug]
breath [single act of breathing in or out]Schnaufer {m} [ugs.] [Atemzug]
2 Words: Others
breath-catching {adj}atemraubend
breath-clouded {adj} [window]beschlagen [Glas, Fenster]
breath-taking {adj}atemberaubend
without breath {adj} [postpos.]atemlos
2 Words: Verbs
to draw breathAtem holen
to draw breathAtem schöpfen
to draw breathLuft holen
2 Words: Nouns
bad breathMundgeruch {m}
bad breathschlechter Atem {m}
med. bad breathschlechter Geruch {m} [Atem]
bad breathübler Mundgeruch {m}
beery breathBierfahne {f} [ugs.]
boozy breathFuselgeruch {m} [Atem]
boozy breath [coll.]Schnapsfahne {f} [ugs.]
boozy breath [coll.]Spritatem {m} [ugs.] [Alkoholatem]
brandy breath [coll.]Cognacatem {m} [selten] [auch: Cognac-Atem]
brandy breath [coll.]Cognacfahne {f} [ugs.]
breath controlAtembehandlung {f} [Atemtherapie]
breath controlAtemkontrolle {f} [erotische Praxis]
breath controlAtemtechnik {f}
breath donationAtemspende {f}
biol. med. breath frequencyAtemfrequenz {f}
cosmet. dent. breath freshenerAtemerfrischer {m}
breath holdingAtemanhalten {n}
mus. breath markAtemzeichen {n}
mus. breath markAtmungszeichen {n}
mus. breath markLuftpause {f}
pharm. breath mintAtemminze {f}
breath mintsMinztabletten {pl}
breath of sth. [suggestion]Geruch {m} von etw.Dat.
myth. relig. breath soulAtemseele {f}
philos. psych. relig. breath soulHauchseele {f}
breath soundsAtemgeräusche {pl}
breath sprayAtemspray {m} {n}
breath supportAtemstütze {f}
breath testAlkoholtest {m}
breath testAtemalkoholtest {m}
breath testingAtemalkoholkontrolle {f}
biol. med. breath volumeAtemvolumen {n}
breath workAtemarbeit {f}
chill breath [breeze]kalter Hauch {m}
med. psych. complete breath [full breath]Vollatmung {f} [z. B. bei Yoga, Atemtherapie]
deep breathtiefer Atem {m}
» See 31 more translations for breath within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=breath.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

A 2022-10-19: I gulped, stärker: at first, it took my breath away
Q 2018-06-01: Well, as I live and breath.
Q 2017-11-26: take a settling breath
Q 2017-11-25: thready (breath)
Q 2017-02-16: That made a catch in the breath
A 2015-07-27: https://www.google.co.uk/#q=%22a+breath+away+from+*+*%22&start=130
A 2013-11-04: sb on his last legs / sb with barely a breath / flicker of life in him
A 2013-10-02: cursing under one's breath: still in sich hinein fluchen
A 2013-06-23: Vintage May Breath Tin, Purifying Deodorant for the Mouth & Stomach, Chicago
Q 2013-06-23: "May Breath"
Q 2012-02-21: to get off one's duffs; I'm not holding my breath
A 2012-01-06: a breath of fresh air in the newspaper / tabloid world
A 2012-01-06: A Breath of Fresh Air around the newspaper landscape
A 2011-11-19: need some fresh air to catch a breath ...?!
A 2011-08-23: we want to bring a fresh breath of air (in)to the daily routine
Q 2011-03-28: The breath left her in a rush.
A 2010-12-08: only briefly paused to catch its breath and has already taken off again
A 2009-11-27: @mwk: :-) @Lu: kannst dir ja 'Locomotive Breath' dazu reinziehen. ;-)
A 2009-11-24: "wrist-lick " & the most effective way to address bad breath is to get the...
A 2009-10-27: well, "catching one's breath" after OD'ing on culture is just *stupid*. yo...

» Search forum for breath.
» Ask forum members for breath.

Recent Searches
Similar Terms
breast the waves
breast tissue
breast to breast
breast tomosynthesis
breast tumor
breast tumour
breast ultrasound
breast wall
• breath
breathable air
breathable air reserve
breathable fabric
breathable membrane
breathalyser test
breathalyse sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers