| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

bred in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: bred

Translation 1 - 46 of 46

English

German

edit

VERB

to breed | bred | bred ...

–

bred {adj} {past-p}

496

bred {past-p} [caused]

143

bred {adj} {past-p}

57

29

bred {adj} {past-p}

18

11

2 Words: Others

Australian-bred {adj}

in Australien aufgewachsen

city-bred {adj}

in der Stadt aufgezogen

country-bred {adj}

auf dem Lande aufgewachsen

country-bred {adj}

auf dem Lande aufgezogen

English-bred {adj}

in England aufgewachsen

foreign-bred {adj}

im Ausland aufgezogen

French-bred {adj}

in Frankreich aufgewachsen

geogr. German-bred {adj}

in Deutschland aufgewachsen

ill-bred {adj}

schlechterzogen

ill-bred {adj}

Irish-bred {adj}

in Irland aufgewachsen

sociol. low-bred {adj}

gewöhnlich [ungebildet, ordinär]

low-bred {adj} [archaic]

Paris-bred {adj}

in Paris aufgewachsen

zool. pure-bred {adj}

town-bred {adj}

in der Stadt aufgewachsen

town-bred {adj}

in der Stadt aufgezogen

true-bred {adj}

zool. true-bred {adj}

true-bred {adj}

well-bred {adj}

gebildet [kultiviert]

well-bred {adj}

kultiviert [wohlerzogen, gebildet]

well-bred {adj}

well-bred {adj} [with good manners]

wohlerzogen [mit guten Manieren]

3 Words: Others

bred a lawyer

zum Rechtsanwalt ausgebildet

bred a lawyer

zum Rechtsanwalt erzogen

3 Words: Verbs

to be country bred

auf dem Lande aufgewachsen sein

to be town bred

in der Stadt aufgewachsen sein

3 Words: Nouns

country-bred people [dated]

Leute {pl} vom Land

4 Words: Others

bred in another place

anderswo verursacht

law bred to the law

zum Rechtsanwalt ausgebildet

bred-in-the-bone {adj}

He is bred to ...

Er ist dazu erzogen, ...

4 Words: Verbs

to be [place name] born and bred

in [Ortsname] geboren und aufgewachsen sein

4 Words: Nouns

well-bred young man

guterzogener junger Mann {m}

5+ Words: Others

quote It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. [The Lord of the Rings]

Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.

proverb What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.

Art lässt nicht von Art.

5+ Words: Verbs

to be born and bred in ... [Australia, New York, etc.]

in ... geboren und aufgewachsen sein

to be born and bred in the country

vom Land kommen / stammen

Fiction (Literature and Film)

lit. F What's Bred in the Bone [Robertson Davies]

Was du ererbt von deinen Vätern

» See 4 more translations for bred within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bred
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bred/DEEN

Forum

Q 2019-07-01: bred / breeding
A 2015-05-16: 00:04 - In itself, the suffix -tum does not imply excess. Nazi +Deutschtüm...
A 2015-02-28: Surely, spaetzle when they were invented looked like sparrows or spadgers;...
A 2011-10-25: Hey now, I say "loll about" all the time, and I'm a born and bred American! ;-)
A 2011-06-06: Democracy cannot function without the civic spirit bred in humanely sized ...
A 2011-04-19: ... man kann eigentlich nur schwer das "archetypical born-and-bred denim b...
A 2011-04-19: paragon of a / archetypical born-and-bred Rätikonian
A 2010-05-03: Hanif Kureishi's Buddha of Suburbia: "My name is Karim Amir and I'm an Eng...
A 2010-02-24: no, here it means: its earliest known form, from which all modern varietie...
A 2009-01-28: This is bred by the conviction that human beings seek integral involvement...
A 2009-01-03: Tell me where is fancy bred
A 2009-01-03: `born and bred' bedeutet geboren und groß geworden.Lovebred könnte daher h...
Q 2009-01-03: bred; lovebred
A 2008-06-17: wenn, dann "well-bred"
A 2008-06-10: "born and bred" always reminds me of the beginning of "The Buddha of Suburbia":
A 2008-06-10: ? MC, born and bred in the American IT industry
A 2007-09-23: See below, my well-bred queryist.
Q 2007-04-26: gently bred en->de
A 2006-09-03: Or else: well-bred, genteel, mannerly
A 2006-08-11: maybe: highly (selectively) bred

» Search forum for bred
» Ask forum members for bred

Recent Searches

Similar Terms

Brecher Glacier
Brechtian
Brecht's
Brecht's dramas
Breckland
Breckland bent
Breckland piercer
breckland speedwell
Breckland thyme
Breckland (wild) thyme
• bred
bred a lawyer
bredigite
bred in another place
bred-in-the-bone
Bredl's
Bredl's python
bred to the law
Bree
breech
breech birth

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement