Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: breed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

breed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: breed

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a breed | breeds
 edit 
VERB  to breed | bred | bred ... 
 
SYNO   to breed | to multiply | to cover ... 
biol. hort. zool. to breed sth. [to produce by mating or cause to reproduce]
1601
etw. züchten
bot. zool. to breed sth. [to propagate sexually, reproduce]
596
etw. vermehren [durch Züchtung]
orn. to breed [hatch, sit on an egg]
477
brüten
zool. to breed sth. [raise]
424
etw. aufziehen [großziehen]
to breed [rear and train]
387
erziehen
to breed sth. [hatch]
382
etw. ausbrüten
to breed sth. [engender]
131
etw. erzeugen
to breed sth. [engender]
55
etw. verursachen
to breed sth. [obs.] [develop] [teeth, wings, etc.]
40
etw. ausbilden [entwickeln] [Zähne, Flügel usw.]
orn. zool. to breed sth. [brood, clutch of eggs]
14
etw. hecken [veraltet] [noch regional] [Wurf, Gelege]
to breed sb. [sl.] [to have sex with sb.]
9
jdn. begatten [mit jdm. Sex haben]
to breed [procreate, beget offspring]sich fortpflanzen [geschlechtlich]
to breed [procreate, beget offspring]sich vermehren [sexuell]
zool. to breed [produce offspring]Junge haben [Junge bekommen]
to breed [to copulate]sich begatten
Substantive
agr. zool. breed
823
Rasse {f}
breed
359
Sorte {f}
biol. breed
153
Zucht {f}
bot. zool. breed
113
Art {f} [Spezies, Züchtung]
breed
81
Brut {f}
2 Wörter: Andere
agr. zool. (breed) survey {adj}Kör-
2 Wörter: Verben
agr. to breed cattleVieh züchten
agr. to breed cattleViehwirtschaft treiben
orn. to breed coloniallyin Kolonien brüten
to breed discordZwietracht säen [geh.]
orn. zool. to breed eggsEier ausbrüten
equest. to breed horsesPferde züchten
to breed mischiefUnheil ausbrüten
biol. to breed outherauszüchten
to breed pigeonsTauben züchten
hort. to breed rosesRosen züchten
biol. to cross-breed [spv.]kreuzen
biol. to cross-breed [spv.]durch Kreuzung züchten
2 Wörter: Substantive
orn. Amrock breedAmrock {n} [Wirtschaftshuhnrasse]
zool. animal breedTierrasse {f}
another breedeine andere Züchtung {f}
equest. Arabian breedAraberzucht {f}
VetMed. zool. brachycephalic breedbrachiozephale Rasse {f}
biol. breed attemptZuchtversuch {m}
breed mareZuchtstute {f}
breed maresZuchtstuten {pl}
zool. breed registryHerdbuch {n}
agr. breed registryStammbuch {n} [Zuchtbuch, Herdbuch]
zool. breed registryZuchtbuch {n}
zool. breed registryZuchtstammbuch {n}
zool. breed standardRassestandard {m}
zool. breed surveyKörung {f}
agr. zool. breed wardenZuchtwart {m}
zool. cat breedKatzenrasse {f}
agr. cattle breedRinderrasse {f}
» Weitere 53 Übersetzungen für breed innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=breed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2019-01-02: different breed
A 2018-11-24: richtig nach dict ist: West Highla...
A 2018-11-24: [dog breed] oder [sonstige breed] ...
A 2018-11-24: [FCI recognized dog breed] oder an...
F 2018-10-08: [dog breed] [Hunderasse] Frage bes...
A 2016-09-30: Our breed, your lead
A 2015-12-05: to breed = ausbilden
F 2015-12-05: to breed = ausbilden
A 2015-01-11: BTW: +one breed of dogs+ also does...
A 2013-12-02: Yes, +breed conflict+ is better an...
F 2013-12-02: breed on
A 2013-05-20: http://www.google.co.uk/webhp?hl=e...
F 2013-05-20: To cross breed dogs.
A 2013-02-04: There are differences from breed t...
A 2012-04-10: He became an excellent specimen of...
A 2011-08-01: If the prize was given by an assoc...
A 2011-02-04: Keine Rasse (breed), sondern eine ...
A 2011-02-03: It's a mouse breed.
A 2010-09-28: a breed apart
F 2010-09-15: Katzenrasse / cat breed

» Im Forum nach breed suchen
» Im Forum nach breed fragen

Recent Searches
Similar Terms
breechclout
breeches
breeches buoy
breeches maker
breeches piece
breeches role
breeching
breechless
breechloader
breechloading rifle
• breed
breed attempt
breed bad blood
breed cattle
breed colonially
breed discord
breed eggs
breed horses
breed ill blood
breed like rabbits
breed mare

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten