|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: breeze
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

breeze in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: breeze

Translation 1 - 50 of 92  >>

English German
 edit 
NOUN   a breeze | breezes
 edit 
VERB  to breeze | breezed | breezed ... 
 
SYNO   air | breeze | gentle wind | zephyr ... 
to breeze
313
wehen
to breeze
71
sausen
to breeze
63
schweben
to breeze
29
flitzen [ugs., z. B. durch die Luft]
to breezesanft wehen
Nouns
meteo. breeze
891
Brise {f}
breeze
857
Hauch {m} [Lufthauch, leichter Wind]
breeze [coll.] [something easily done]
177
Kinderspiel {n} [fig.]
breeze
139
Lüftchen {n}
breeze [Am.]
52
Spaziergang {m} [einfache Sache]
breeze [Am.] [fig.] [cinch]
49
Klacks {m} [ugs.] [Kinderspiel]
breeze
39
Lärm {m}
breeze
23
Streit {m}
breeze [esp. Br.]
17
Krach {m} [Streit]
breeze [Am.] [fig.] [cinch]
15
Kleinigkeit {f} [Kinderspiel, Leichtigkeit]
meteo. breezeleichter Wind {m}
2 Words: Others
Breeze off! [Am.] [sl.]Hau ab! [ugs.]
2 Words: Verbs
to breeze alongentlangfegen
to breeze alongvorbeisausen
to breeze inhereinfegen
to breeze in [coll.] [walk in nonchalantly]hereinspazieren
to breeze in [fig.]fröhlich hereinschneien [fig.]
to breeze outhinausfegen
to breeze outvergnügt abziehen
idiom to breeze through sth. [complete a task easily]etw.Akk. mühelos schaffen
to breeze through sth. [idiom] [complete a task easily]etw.Akk. spielend schaffen [mühelos]
2 Words: Nouns
meteo. balmy breezesanfte Brise {f}
archi. constr. breeze block [Br.]Betonschalstein {m}
constr. Unverified breeze block [Br.]Gasbetonstein {m}
constr. breeze block [Br.]Schlackenbetonblock {m}
constr. breeze block [Br.]Formstein {m} aus Schlackenbeton
constr. breeze block [Br.] [made with slag or pumice]Bimsstein {m}
meteo. breeze windWindbrise {f}
meteo. chill breezekalte Brise {f}
coke breezeKoksgrus {m}
meteo. cool breezekühle Brise {f}
cool breezekühles Windchen {n}
evening breezeAbendwind {m}
meteo. fresh breeze [5 Bft]frische Brise {f} [5 Bft]
gentle breezeLufthauch {m}
meteo. gentle breezelaues Lüftchen {n}
meteo. gentle breezezarte Brise {f}
meteo. gentle breeze [3 Bft]schwache Brise {f} [3 bft]
meteo. glacier breeze {sg}Gletscherwinde {pl}
meteo. lake breezeSeebrise {f} [an Binnenseen]
land breezeLandbrise {f}
land breezeLandwind {m}
meteo. land breezeablandige Brise {f}
meteo. land breezeablandiger Wind {m}
land breezeleichter Wind {m} vom Land
» See 8 more translations for breeze within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=breeze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2021-01-19: EN > DE: The English spelling is +breeze+ / auf Deutsch +Brise+ geschrieben
A 2017-02-24: shooting the breeze
A 2017-02-24: Shooting the breeze = chatting about almost anything
Q 2013-06-10: encounters breeze
Q 2013-06-10: encounters breeze
A 2013-04-04: http://www.google.co.uk/search?q=strawberry+breeze&hl=en&source=lnms&tbm=i...
A 2012-01-25: Nachtrag: There's a stiff (cold) breeze sometimes
A 2012-01-06: fresh breeze around tabloids ???
A 2010-07-12: Probably "convergence", from "convergence zone" which creates a sea-breez...
Q 2009-12-17: a light breeze, slightly giving relief from the sun's heat
A 2008-08-16: +on the breeze+ eher: vom Luftzug getragenes Weinen
Q 2008-08-16: Crying on the breeze
A 2007-12-12: a fresh breeze in the realm of shades
A 2007-10-19: breeze
A 2007-04-23: "a breeze of freshness" doesn't work at all
A 2006-11-01: It's a breeze!
A 2006-07-26: Sue bought a fan!!! I was MELTING, impossible to work..m am loving the (ho...
A 2006-07-03: breeze

» Search forum for breeze
» Ask forum members for breeze

Recent Searches
Similar Terms
breed standard
breed sth.
breed suitability test
(breed) survey
breed survey
breed survey master
breed survey report
breed warden
breedy
breeks
• breeze
breeze along
breeze block
breezed
breezed sth.
breeze flies
breeze in
Breeze off
breeze out
breezer
breezer car

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement