Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: breeze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

breeze in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: breeze

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a breeze | breezes
 edit 
VERB  to breeze | breezed | breezed ... 
 
SYNO   air | breeze | gentle wind | zephyr ... 
to breeze
233
wehen
to breeze
59
sausen
to breeze
49
schweben
to breeze
25
flitzen [ugs., z. B. durch die Luft]
to breezesanft wehen
Substantive
meteo. breeze
741
Brise {f}
breeze
727
Hauch {m} [Lufthauch, leichter Wind]
breeze
125
Lüftchen {n}
breeze [coll.] [something easily done]
125
Kinderspiel {n} [fig.]
breeze [Am.]
36
Spaziergang {m} [einfache Sache]
breeze
33
Lärm {m}
breeze [Am.] [fig.] [cinch]
27
Klacks {m} [ugs.] [Kinderspiel]
breeze
20
Streit {m}
breeze [esp. Br.]
13
Krach {m} [Streit]
breeze [Am.] [fig.] [cinch]
10
Kleinigkeit {f} [Kinderspiel, Leichtigkeit]
meteo. breezeleichter Wind {m}
2 Wörter: Andere
Breeze off! [Am.] [sl.]Hau ab! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to breeze alongentlangfegen
to breeze alongvorbeisausen
to breeze inhereinfegen
to breeze in [coll.] [walk in nonchalantly]hereinspazieren
to breeze in [fig.]fröhlich hereinschneien [fig.]
to breeze outhinausfegen
to breeze outvergnügt abziehen
idiom to breeze through sth. [complete a task easily]etw.Akk. mühelos schaffen
to breeze through sth. [idiom] [complete a task easily]etw.Akk. spielend schaffen [mühelos]
2 Wörter: Substantive
meteo. balmy breezesanfte Brise {f}
archi. constr. breeze block [Br.]Betonschalstein {m}
constr. breeze block [Br.]Porenbetonstein {m}
constr. breeze block [Br.]Schlackenbetonblock {m}
constr. breeze block [Br.]Formstein {m} aus Schlackenbeton
meteo. chill breezekalte Brise {f}
coke breezeKoksgrus {m}
meteo. cool breezekühle Brise {f}
cool breezekühles Windchen {n}
evening breezeAbendwind {m}
meteo. fresh breeze [5 Bft]frische Brise {f} [5 Bft]
gentle breezeLufthauch {m}
meteo. gentle breezelaues Lüftchen {n}
meteo. gentle breezezarte Brise {f}
meteo. gentle breeze [3 Bft]schwache Brise {f} [3 bft]
meteo. glacier breeze {sg}Gletscherwinde {pl}
meteo. lake breezeSeebrise {f} [an Binnenseen]
land breezeLandbrise {f}
land breezeLandwind {m}
meteo. land breezeablandige Brise {f}
meteo. land breezeablandiger Wind {m}
land breezeleichter Wind {m} vom Land
meteo. light breeze [2 Bft]leichte Brise {f} [2 Bft]
meteo. moderate breezeleichte Brise {f}
» Weitere 8 Übersetzungen für breeze innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=breeze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2021-01-19: EN > DE: The English spelling is +...
A 2017-02-24: shooting the breeze
A 2017-02-24: Shooting the breeze = chatting abo...
F 2013-06-10: encounters breeze
F 2013-06-10: encounters breeze
A 2013-04-04: http://www.google.co.uk/search?q=s...
A 2012-01-25: Nachtrag: There's a stiff (cold) b...
A 2012-01-06: fresh breeze around tabloids ???
A 2010-07-12: Probably "convergence", from "conv...
F 2009-12-17: a light breeze, slightly giving re...
A 2008-08-16: +on the breeze+ eher: vom Luftzug ...
F 2008-08-16: Crying on the breeze
A 2007-12-12: a fresh breeze in the realm of shades
A 2007-10-19: breeze
A 2007-04-23: "a breeze of freshness" doesn't wo...
A 2006-11-01: It's a breeze!
A 2006-07-26: Sue bought a fan!!! I was MELTING,...
A 2006-07-03: breeze

» Im Forum nach breeze suchen
» Im Forum nach breeze fragen

Recent Searches
Similar Terms
breeding water
breeding work
breeding-in
breeding-site
breeding-site fidelity
breedings
breeds
breeds of horses
breedy
breeks
• breeze
breeze along
breeze block
breeze flies
breeze in
Breeze off
breeze out
breeze through sth.
breezed
breezed sth.
breezer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung