|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: breit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

breit in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: breit

Translation 1 - 59 of 59

EnglishGerman
ADJ  breit | breiter | am breitesten ... 
 edit 
SYNO   alkoholisiert | besoffen [ugs.] ... 
broad {adj}
3594
breit
wide {adj}
2250
breit
broadly {adv}
130
breit
crocked {adj} [Am.] [sl.] [drunk]
66
breit [ugs.] [betrunken]
braid {adj} [Scot.]
60
breit
stoned {adj} [sl.]
24
breit [ugs.] [auf Drogen, spez.: Marihuana]
MedTech. oblong {adv}
10
breit [Format]
beamy {adj} [esp. ships]
6
breit [Schiff etc.]
2 Words: Others
broad {adj}breit angelegt
broad-ranging {adj}breit angelegt
broadly conceivedbreit angelegt
broadly based {adv}breit angelegt [Geschäft]
square-built {adj}breit gebaut
sturdily built {adj}breit gebaut
diversified {adj}breit gefächert
widespread {adj}breit gefächert
broad-ranging {adj} [covering a wide area]breit gefächert
broadly based {adj} [also: broad-based]breit gefächert
wide-ranging {adj}breit gefächert
widely spread {adv}breit gefächert [Geschäft]
widespread {adj}breit gelagert
widespread {adj}breit gestreut
widely publicized {adj}breit veröffentlicht
of equal width {adj} [postpos.]gleich breit
of the same width {adj} [postpos.]gleich breit
widish {adj}ziemlich breit
2 Words: Verbs
to grin broadlybreit grinsen
to broadenbreit werden
to broaden sth.etw.Akk. breit machen
to spread sth.etw.Akk. breit machen [breit ziehen, in die Breite ziehen]
2 Words: Nouns
hair's breadthHaar breit {n} [Rsv.]
3 Words: Others
mus. largo {adj} {adv}breit und langsam
an inch broad {adj}ein Zoll breit
at great length {adv}lang und breit
at large {adv} [dated] [at length, in great detail]lang und breit [langatmig]
roundly {adv} [widely]weit und breit
far and wide {adv}weit und breit
two hands wide {adj} [also: three, four, etc.]zwei Hand breit [auch: drei, vier usw.]
3 Words: Verbs
to be broad in scopebreit angelegt sein
3 Words: Nouns
concept of broad comprehensionbreit aufgefasster Begriff {m}
catholic interestsbreit gefächerte Interessen {pl}
comm. ind. diverse range of productsbreit gefächertes Sortiment {n}
4 Words: Others
Need crept in.Armut machte sich breit.
4 Words: Verbs
to spread one's legs [coll.] [woman]die Beine breit machen [salopp] [Frau]
to not budge an inch [idiom]keinen Finger breit entgegenkommen [fig.]
to tell a long rigmarolelang und breit erzählen
to jawbone [Am.] [coll.]sich breit über etw.Akk. auslassen [Redewendung]
5+ Words: Others
He spoke at length about ...Er sprach lang und breit über ...
There is a growing sense of disappointment.Es macht sich zunehmend Enttäuschung breit.
quote Dirt that we tread isn't hardened, but spread.Getretener Quark wird breit, nicht stark. [J. W. v. Goethe]
idiom There wasn't a soul in sight.Weit und breit war kein Mensch zu sehen.
5+ Words: Verbs
to put out (for sb.) [Am.] [vulg.] [woman: agree to have sexual intercourse] [idiom](für jdn.) die Beine breit machen [salopp] [Frau: in Geschlechtsverkehr einwilligen] [Redewendung]
to be known far and wideweit und breit bekannt sein
Fiction (Literature and Film)
film F Loot [Silvio Narizzano]Die größten Gauner weit und breit
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 11 more translations for breit within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=breit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2021-10-06: Zumindest ein Hauch von Restvernun...
Q 2018-09-28: DELETE-Orgien von polarjud und aph...
A 2016-09-11: Diese Frage wurde schon früher lan...
A 2015-11-06: Selbstkritik: Wenn man ohnedies ka...
Q 2015-09-15: wissenschaftlich breit abgestützt
A 2015-06-23: Reichlich Geflunker das alles. +Ge...
Q 2015-06-16: breit gefasste
A 2015-05-29: Für mich als Laien sind mickrige 8...
A 2012-10-08: ... wenn wir die einzigen Saubermä...
A 2012-04-08: im weitseten Sinne könnte auch noc...
A 2011-10-27: Allzeit Breit
A 2011-04-14: to pick up the opposites of schmal...
A 2011-02-24: "breit" with Zimmer
A 2011-02-24: (in der Wüste) es gibt hier weit u...
Q 2011-02-23: Können "weit" und "breit" Synonyme...
A 2010-12-09: schwadronieren heißt lang und brei...
A 2010-10-04: Nur Geblödel. Offensichtlich ist H...
A 2010-09-30: oder: ein Mensch von breit angeleg...
A 2010-09-10: .... because it's wrong. maybe...
Q 2010-09-10: breit ansetzen

» Search forum for breit
» Ask forum members for breit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
breiiger
Breiigkeit
breiigste
Breiküche
Breimahlzeiten
Brein
Breinierenkrankheit
Breischluck
Breisgau
Breisky-Krankheit
• breit
breit angelegt
breit angelegt sein
Breitarm-Sepia
Breitarm-Sepie
breitärschig
Breitausrüstung
Breitaxt
Breitband
Breitbandanbieter
Breitbandanschluss

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement