| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU NO SQ SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: brick

Übersetzung 1 - 50 von 278 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a brick \| bricks/brick
edit	VERB	to brick \| bricked \| bricked ... bricking \| bricks

–

archi. constr. brick {adj} [attr.]

777

brick {adj} [weather] [Am.] [sl.]

340

kalt [Wetter]

archi. constr. brick {adj} [attr.] [brick-built]

aus Ziegeln gemauert

archi. brick {adj} [attr.] [e.g. architecture, building, church, Gothic]

Backstein- [z. B. Architektur, Gebüde, Kirche, Gotik]

brick {adj} [attr.] [e.g. color of clothing]

ziegelsteinfarbig

brick {adj} [attr.] [made of bricks]

aus Ziegel [nachgestellt]

brick {adj} [attr.] [made of bricks]

aus Ziegeln [nachgestellt]

Verben

to brick sth. [coll.] [usually small objects like phones, computer components]

56

etw. schrotten [ugs.] [unbrauchbar machen]

tech. to brick sth. [technical jargon] [render an electronic device permanently unusable (turn it into a "brick")]

9

etw. bricken [Technik-Jargon] [ein elektronisches Gerät dauerhaft unbenutzbar machen]

to brick

mit Ziegeln bauen

Substantive

constr. brick

893

Ziegelstein {m}

592

Backstein {m}

constr. brick

478

Ziegel {m} [Ziegelstein]

constr. toys brick

122

42

Stein {m} [bes. Ziegelstein]

brick [Br.] [dated] [coll.] [great guy]

37

Pfundskerl {m} [ugs.]

33

Klinker {m}

24

Klotz {m}

entom. T

(the) brick [Agrochola circellaris] [moth]

Pappelhain-Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

(the) brick [Agrochola circellaris] [moth]

Rötlichgelbe Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

(the) brick [Agrochola circellaris] [moth]

Ulmen-Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]

constr. brick

Mauerstein {m}

brick [Br.] [coll.]

famoser Kerl {m}

brick [Br.] [coll.] [dated]

guter Kerl {m}

2 Wörter: Andere

brick (red) {adj}

archi. constr. brick-built {adj}

aus Ziegeln [nachgestellt]

archi. constr. brick-built {adj}

mit Ziegeln gemauert

brick-colored {adj} [Am.]

brick-coloured {adj} [Br.]

brick-coloured {adj} [Br.]

archi. constr. brick-faced {adj}

mit Ziegeln verblendet

brick-red {adj}

brick-shaped {adj}

ziegelsteinförmig

brick-shaped {adj}

in Ziegelsteinform

brick-shaped [e.g. virions]

quaderförmig [z. B. Virionen]

constr. red-brick {adj} [attr.]

2 Wörter: Verben

to brick in

to brick in

constr. to brick sth. up [a doorway etc.]

etw. vermauern [mit Ziegelsteinen zumauern]

to brick sth. up [e.g. a window]

etw.^Akk. zumauern [mit Ziegelsteinen, z. B. ein Fenster]

to brick up sth. [e.g. a window]

etw.^Akk. zumauern [mit Ziegelsteinen, z. B. ein Fenster]

2 Wörter: Substantive

constr. (building) brick

Mauerziegel {m}

constr. air brick [esp. Br.]

Luftziegel {m}

archi. constr. arch brick

Gewölbestein {m}

archi. constr. arch brick

Keilstein {m}

archi. constr. arch brick

Wölber {m}

archi. constr. arch brick

Wölbstein {m}

Unverified bee brick [bee hotel]

Bienenziegelstein {m} [Bienenhotel]

archi. brick arch

Backsteinbogen {m}

Feuergewölbe {n}

» Weitere 17 Übersetzungen für brick innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Forum

F 2019-11-20: hogback brick
F 2019-03-04: "I wish that I had learned to lay ...
F 2017-08-09: frames of brick
A 2017-04-17: +Ziegelgwölbe > brick vault+ AS DI...
A 2017-04-16: Please use the dictionary! http:...
F 2017-04-16: brick-lined
A 2016-07-15: As I said up above, it's usually L...
F 2016-06-11: staring brick
A 2014-05-02: Milch Brik /Brick
A 2013-05-29: In my recollection, "brick-faced" ...
A 2013-05-28: "brick-faced guy" googelt auch
F 2013-05-28: a brick-faced guy
A 2013-02-12: Brick and mortar = Händler mit ech...
A 2013-01-29: Well, the mason clearly closes a h...
A 2012-11-24: He hit a brick wall with his repea...
F 2012-04-02: brick-and-mortar establishments ??...
A 2011-12-15: cladding / brick linings
F 2011-09-04: yellow brick road
A 2011-06-07: About the rubble: As I child, I kn...
F 2011-01-11: follow the yellow brick road

» Im Forum nach brick suchen
» Im Forum nach brick fragen

Recent Searches

Similar Terms

bribetaker
bribe-taking
bribetaking
bribe the jurors
Bribie
Bribie Island pine
bribing
BRIC
bric-a-brac
bric-à-brac
• brick
brick and mortar
brick and mortar business
brick and mortar store
brick arch
brick architecture
brick-bat
brickbat
brickberry
brickberry cotoneaster
brick building

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung