| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL PL ES RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR RO BG | more ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: brick

Übersetzung 1 - 50 von 276 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a brick \| bricks/brick
edit	VERB	to brick \| bricked \| bricked ... bricking \| bricks

–

archi. constr. brick {adj} [attr.]

733

brick {adj} [weather] [Am.] [sl.]

338

kalt [Wetter]

archi. constr. brick {adj} [attr.] [brick-built]

aus Ziegeln gemauert

archi. brick {adj} [attr.] [e.g. architecture, building, church, Gothic]

Backstein- [z. B. Architektur, Gebüde, Kirche, Gotik]

brick {adj} [attr.] [e.g. color of clothing]

ziegelsteinfarbig

brick {adj} [attr.] [made of bricks]

aus Ziegel [nachgestellt]

brick {adj} [attr.] [made of bricks]

aus Ziegeln [nachgestellt]

Verben

to brick sth. [coll.] [usually small objects like phones, computer components]

46

etw. schrotten [ugs.] [unbrauchbar machen]

tech. to brick sth. [technical jargon] [render an electronic device permanently unusable (turn it into a "brick")]

9

etw. bricken [Technik-Jargon] [ein elektronisches Gerät dauerhaft unbenutzbar machen]

to brick

mit Ziegeln bauen

Substantive

constr. brick

846

Ziegelstein {m}

576

Backstein {m}

constr. brick

438

Ziegel {m} [Ziegelstein]

constr. toys brick

114

41

Stein {m} [bes. Ziegelstein]

brick [Br.] [dated] [coll.] [great guy]

34

Pfundskerl {m} [ugs.]

32

Klinker {m}

24

Klotz {m}

entom. T

(the) brick [Agrochola circellaris] [moth]

Pappelhain-Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

(the) brick [Agrochola circellaris] [moth]

Rötlichgelbe Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

(the) brick [Agrochola circellaris] [moth]

Ulmen-Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]

constr. brick

Mauerstein {m}

brick [Br.] [coll.]

famoser Kerl {m}

brick [Br.] [coll.] [dated]

guter Kerl {m}

2 Wörter: Andere

brick (red) {adj}

archi. constr. brick-built {adj}

aus Ziegeln [nachgestellt]

archi. constr. brick-built {adj}

mit Ziegeln gemauert

brick-colored {adj} [Am.]

brick-coloured {adj} [Br.]

brick-coloured {adj} [Br.]

archi. constr. brick-faced {adj}

mit Ziegeln verblendet

brick-red {adj}

brick-shaped {adj}

ziegelsteinförmig

brick-shaped {adj}

in Ziegelsteinform

brick-shaped [e.g. virions]

quaderförmig [z. B. Virionen]

constr. red-brick {adj} [attr.]

2 Wörter: Verben

to brick in

to brick in

constr. to brick sth. up [a doorway etc.]

etw. vermauern [mit Ziegelsteinen zumauern]

to brick sth. up [e.g. a window]

etw.^Akk. zumauern [mit Ziegelsteinen, z. B. ein Fenster]

to brick up sth. [e.g. a window]

etw.^Akk. zumauern [mit Ziegelsteinen, z. B. ein Fenster]

2 Wörter: Substantive

constr. (building) brick

Mauerziegel {m}

constr. air brick [esp. Br.]

Luftziegel {m}

archi. constr. arch brick

Gewölbestein {m}

archi. constr. arch brick

Keilstein {m}

archi. constr. arch brick

Wölber {m}

archi. constr. arch brick

Wölbstein {m}

Unverified bee brick [bee hotel]

Bienenziegelstein {m} [Bienenhotel]

archi. brick arch

Backsteinbogen {m}

Feuergewölbe {n}

» Weitere 17 Übersetzungen für brick innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Forum

F 2019-11-20: hogback brick
F 2019-03-04: "I wish that I had learned to lay ...
F 2017-08-09: frames of brick
A 2017-04-17: +Ziegelgwölbe > brick vault+ AS DI...
A 2017-04-16: Please use the dictionary! http:...
F 2017-04-16: brick-lined
A 2016-07-15: As I said up above, it's usually L...
F 2016-06-11: staring brick
A 2014-05-02: Milch Brik /Brick
A 2013-05-29: In my recollection, "brick-faced" ...
A 2013-05-28: "brick-faced guy" googelt auch
F 2013-05-28: a brick-faced guy
A 2013-02-12: Brick and mortar = Händler mit ech...
A 2013-01-29: Well, the mason clearly closes a h...
A 2012-11-24: He hit a brick wall with his repea...
F 2012-04-02: brick-and-mortar establishments ??...
A 2011-12-15: cladding / brick linings
F 2011-09-04: yellow brick road
A 2011-06-07: About the rubble: As I child, I kn...
F 2011-01-11: follow the yellow brick road

» Im Forum nach brick suchen
» Im Forum nach brick fragen

Recent Searches

Similar Terms

bribes
bribetaker
bribetaking
Bribie
Bribie Island pine
bribing
BRIC
BRIC states
bric-a-brac
bric-à-brac
• brick
brick and mortar
brick and mortar business
brick and mortar store
brick arch
brick architecture
brick building
brick buildings
brick burner
brick chapel
brick cheese

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung