| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: bricks

Translation 1 - 37 of 37

English

German

edit	NOUN	a brick \| bricks/brick
edit	VERB	to brick \| bricked \| bricked bricking \| bricks

–

353

Ziegel {pl}

toys bricks

286

Bauklötze {pl}

toys bricks

69

Bausteine {pl}

2 Words: Verbs

ind. to burn bricks

constr. to lay bricks

to lay bricks

to shit bricks [vulg.] [idiom]

sich^Dat. vor Angst in die Hose scheißen [vulg.] [Redewendung]

ind. to stove bricks

2 Words: Nouns

toys (building) bricks

Bauklötzer {pl} [ugs.]

toys building bricks

Bauklötze {pl}

toys LEGO^® bricks

LEGO-Steine {pl} [LEGO^®]

constr. refractory bricks

feuerfeste Steine {pl}

3 Words: Verbs

to pile up bricks

Ziegel aufschichten

3 Words: Nouns

toys box of bricks

Baukasten {m}

box of bricks

Bausteinkasten {m}

constr. hand-made bricks

Handstrichziegel {pl}

toys small plastic bricks

Kunststoffklötzchen {pl}

stack of bricks

Stapel {m} Ziegel

toys wooden bricks / blocks

Holzbausteine {pl}

4 Words: Others

Bricks retain the heat.

Ziegel halten die Wärme zurück.

4 Words: Verbs

to block up with bricks

mit Ziegeln zumauern

idiom to make bricks without straw

Ziegel ohne Stroh machen [ohne ausreichende Mittel an die Arbeit gehen]

4 Words: Nouns

bricks and mortar business

konventionelles Geschäft {n} [Gegenstück zum Internetshop]

constr. bricks embedded in mortar

in Mörtel gelegte Ziegel {pl}

constr. refractory lining (with bricks)

feuerfeste Ausmauerung {f}

5+ Words: Others

proverb Don't throw bricks when you live in a glass house.

Wer im Glashaus sitzt, soll / sollte nicht mit Steinen werfen.

sb. is hit by sth. like a ton of bricks [Am.] [coll.] [fig.]

jd. wurde von etw.^Dat. (total) umgehauen [ugs.] [fig.]

proverb You can't make bricks without straw. [Br.] [coll.]

Wo nichts ist, kann auch nichts werden.

5+ Words: Verbs

to be a few bricks short of a load [idiom]

nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to be like a cat on hot bricks

wie auf glühenden Kohlen sitzen

to come down on sb. like a ton of bricks [coll.]

jdm. eine / eins reinwürgen [ugs.]

to come down on sb. like a ton of bricks [coll.] [idiom]

jdn. zur Schnecke machen [ugs.] [Redewendung]

RealEst. to invest in bricks and mortar

eine Immobilie erwerben

fin. RealEst. to invest in bricks and mortar

in Immobilien investieren

5+ Words: Nouns

toys box of toy building bricks

Baukasten {m}

econ. market. bricks / brick and mortar <B&M> businesses [esp. Am.]

[traditionelle Unternehmen im Gegensatz zu New-Economy-Unternehmen]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Bricks and Mortality [Ann Granger]

Asche auf sein Haupt

» See 17 more translations for bricks within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bricks
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2020-12-13: Auch Legosteine sind +bricks+. Nicht nur gebrannte Ziegel.
Q 2020-10-16: thick bricks of bars of soap
Q 2017-08-17: loose bonding of bricks
A 2016-07-14: https://www.google.co.uk/#q=%22lego+bricks+and+pieces%22
A 2016-07-14: https://www.google.co.uk/#q=%22lego+bricks%22
Q 2011-11-06: to call red bricks
A 2011-02-10: Can't agree. In the U.S., "bricks and mortar" never points to "real estate...
A 2011-02-10: @ romy - brickS and mortar
A 2010-04-20: I'll come down on him (like a ton of bricks)
A 2009-04-26: http://www.dict.cc/?s=to+shit+bricks
Q 2009-04-26: when you see it you'll shit bricks
A 2009-02-15: My quote is a variant I used to illustrate the general drift of the expres...
A 2008-03-23: glass bricks or glass blocks
A 2007-12-13: No.1 brick manufacturers. 'No.1 in bricks' heißt ihr habt die größten Trot...
A 2007-12-13: 'building with bricks' can be a bit dodgy since brick = depp, while 'built...
A 2007-12-13: Always a step ahead in building with bricks
A 2007-11-10: hearts and bricks, minds and mortar http://www.hud.gov/news/focus.cfm?con...
A 2006-09-12: translatosaurus gibt Übersetzungen ins Amerikanische (creek) und Britische...
A 2005-09-13: ... I am like a cat on hot bricks / I am on tenterhooks and do not know ...
A 2005-05-11: paving stones or paving bricks, maybe?

» Search forum for bricks
» Ask forum members for bricks

Recent Searches

Similar Terms

brick paving
brick (red)
brick red
brick-red
brick-red caiophora
brick-red color
brick-red tear mushroom
brick renaissance
brick romanesque
brick row house
• bricks
Bricks and Mortality
bricks and mortar business
brick seamoth
brick seller
bricks embedded in mortar
brick-shaped
brick shell
brick shithouse
brick size
brick slip cladding

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement