Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: brightness
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

brightness in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: brightness

Übersetzung 1 - 60 von 60

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   brightness | brightnesses
 
SYNO   brightness | brightness level | light ... 
brightness
158
Helligkeit {f}
brightness
44
Glanz {m}
brightness
22
Klarheit {f}
brightness
19
Heiterkeit {f} [einer Person, auch von Wetter]
brightness
13
Helle {f} [geh.]
brightness [coll. for: (photometric) luminance]
9
Leuchtdichte {f}
brightness [smartness]
9
Aufgewecktheit {f}
brightness
7
Pracht {f}
brightness [sprightliness]
6
Lebhaftigkeit {f}
brightnessLeuchtkraft {f} [i. A. Helligkeit] [auch von Farben in der Kunst]
MedTech. brightness [quantity of light emitted by or reflected from any surface] [EUR 17538]Leuchtdichte {f} [Lichtmenge, die von einer Oberfläche emittiert od. reflektiert wird] [EUR 17538]
2 Wörter: Substantive
ambient brightnessUmgebungshelligkeit {f}
electr. tech. basic brightnessGrundhelligkeit {f}
biol. optics brightness adaptationHelladaptation {f}
biol. optics brightness adaptationHelligkeitsadaption {f}
biol. optics brightness adaptionHelligkeitsadaption {f}
electr. photo. brightness adjustmentHelligkeitsabgleich {m}
electr. RadioTV brightness adjustmentHelligkeitsanpassung {f}
comp. electr. RadioTV brightness adjustmentHelligkeitseinstellung {f}
electr. MedTech. brightness compensationHelligkeitsausgleich {m}
brightness contourHelligkeitskontur {f}
MedTech. brightness contrastHelligkeitskontrast {m}
electr. RadioTV brightness controlHelligkeitsregelung {f}
electr. RadioTV brightness controlHelligkeitsregler {m}
RadioTV brightness controlHelligkeitssteuerung {f}
brightness controlHelligkeitssteuerung {f} am Monitor
astron. optics brightness fluctuationHelligkeitsschwankung {f}
brightness gradientHelligkeitsgradient {m}
brightness levelHelligkeitsniveau {n}
astron. optics brightness measurementHelligkeitsmessung {f}
MedTech. brightness modulation <BM>Helligkeitsmodulation {f}
astron. optics brightness oscillationHelligkeitsschwankung {f}
brightness perceptionHelligkeitswahrnehmung {f}
photo. brightness rangeHelligkeitsumfang {m}
optics tools brightness sensorHelligkeitssensor {m}
electr. MedTech. RadioTV brightness settingHelligkeitseinstellung {f}
electr. RadioTV brightness stepHelligkeitssprung {m}
phys. brightness temperatureStrahlungstemperatur {f}
electr. tech. brightness valueHelligkeitswert {m}
optics brightness variationHelligkeitsschwankung {f}
combined brightnesskombinierte Helligkeit {f}
dazzling brightnessblendende Helle {f}
comp. RadioTV monitor brightnessMonitorhelligkeit {f}
overall brightnessGesamthelligkeit {f}
photometric brightnessLeuchtdichte {f}
reduced brightnessverminderte Helligkeit {f}
astron. surface brightnessFlächenhelligkeit {f}
astron. total brightnessGesamthelligkeit {f}
3 Wörter: Andere
in clear brightness {adv} [poet.]in lauterer Helle [veraltet] [poet.] [auch: in laut'rer / lautrer Helle]
3 Wörter: Substantive
automatic brightness controlautomatische Helligkeitskontrolle {f}
electr. MedTech. RadioTV brightness / contrast controlRegler {m} Helligkeit / Kontrast
brightness of imageBildhelligkeit {f}
optics contrast in brightnessHelligkeitskontrast {m}
photo. hue-saturation-brightness <HSB>Farbton-Sättigung-Helligkeit {f}
astron. optics measurement of brightnessHelligkeitsmessung {f}
MedTech. uniformity of brightness [EUR 17538]Gleichförmigkeit {f} der Leuchtdichte [EUR 17538]
4 Wörter: Substantive
astron. optics fluctuations in / of brightnessHelligkeitsschwankungen {pl}
optics variation of / in brightnessHelligkeitsschwankung {f}
5+ Wörter: Substantive
brightness of the night skyNachthimmelshelligkeit {f}
response sensitivity of the daylight brightnessAnsprechempfindlichkeit {f} der Tageshelligkeit
» Weitere 4 Übersetzungen für brightness innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brightness
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
 
Forum
A 2018-07-29: Danke, ich hab mich für in sheer b...
A 2018-07-29: mit laut'rer Helle > in sheer brig...
A 2011-05-26: On a television there are 'buttons...
F 2010-09-22: brightness lowest -> highest
A 2010-04-26: Perhaps 'scenes of shame' / 'scene...
A 2007-11-30: when the snow sparkles/glistens, t...
A 2007-05-18: the possibility/opportunity to bat...

» Im Forum nach brightness suchen
» Im Forum nach brightness fragen

Recent Searches
Similar Terms
brighter period
brightest
brightfield
brightish
brightly
brightly colored
brightly coloured
brightly lit
brightly polished
brightly white
• brightness
brightness adaptation
brightness adaption
brightness adjustment
brightness compensation
brightness contour
brightness contrast
brightness control
brightness fluctuation
brightness gradient
brightness level

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten