About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bring down

Übersetzung 1 - 50 von 3878 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	to bring down \| to cut \| to cut back ...
	to bring down \| to cut \| to cut back \| to cut down \| to reduce \| to trim \| to trim back \| to trim down to bring down \| to impose \| to inflict \| to visit to bring down \| to get down \| to let down \| to lower \| to take down to bring down \| to land \| to put down to bring down \| to overthrow \| to overturn \| to subvert © Princeton University

–

SIEHE AUCH bringdown

Suchbegriffe enthalten

to bring down

erlegen

to bring down

ermäßigen

to bring down

herabsetzen

to bring down

herunterholen

to bring down

reduzieren

to bring down

senken

to bring down [reduce]

herunterfahren

to bring sth. down

etw. herunterbringen

to bring down again

wieder herunterholen

hunting to bring down game

Wild erlegen

to bring down passions

Leidenschaften besänftigen

to bring down prices

die Preise senken

econ. jobs to bring down unemployment

(die) Arbeitslosigkeit senken

econ. to bring inflation down

die Inflation senken

to bring sb./sth. down

jdn./etw. erledigen [zu Fall bringen, zur Strecke bringen]

to bring sb./sth. down

jdn./etw. umlegen [auf den Boden, auf die Seite legen]

aviat. mil. to bring down a plane

ein Flugzeug abschießen

to bring down a plane

ein Flugzeug herunterholen

to bring down a price

den Preis senken

pol. to bring down a tyrant

einen Tyrannen stürzen

mil. to bring down an aircraft

ein Flugzeug abschießen

idiom to bring down the curtain

den Kehraus machen [ugs.]

pol. to bring down the government

die Regierung stürzen

to bring down the house

stürmischen Beifall im Theater ernten

to bring down the price

den Kurs drücken

to bring down to earth

wieder auf die Erde zurückbringen

to bring down sth. on oneself

etw. auf sich laden

econ. to bring down the inflation rate

die Inflation dämpfen

pol. to bring sb./sth. down [opponent, government]

jdn./etw. zu Fall bringen

to bring sth. down [press, force down]

etw. herunterdrücken

idiom to bring sb. (back) down to earth

jdn. auf den Boden der Tatsachen zurückholen

mil. to bring sth. down [shoot down an aircraft]

etw.^Akk. abschießen [ein Flugzeug]

to bring down to a common denominator [fig.]

auf einen gemeinsamen Nenner bringen [fig.]

to bring sb. down a peg (or two)

jdm. einen Dämpfer beibringen [selten]

Teilweise Übereinstimmung

med. Down's / Down syndrome <DS> [trisomy 21]

Downsyndrom {n} <DS> [Trisomie 21]

zool. T

upside-down / upside down jellyfish [Cassiopeia andromeda, syn.: Medusa andromeda]

Mangrovenqualle {f}

to bring

to bring

to bring

to bring

to bring

to bring

to bring

to bring

zuführen [bringen, zur Verfügung stellen]

[you] bring

[du] bringst

law to bring [litigation]

anstrengen [Prozess]

Bring me ...

Hole mir ...

to bring about

bewerkstelligen

to bring about

erreichen

to bring about

herbeiführen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bring+down
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bring down in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bring down

Übersetzung 1 - 50 von 3878 >>