Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bringing sluggish
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bringing sluggish in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bringing sluggish

Übersetzung 1 - 65 von 65

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F film Bringing Out the Dead [Martin Scorsese]Bringing Out the Dead - Nächte der Erinnerung
bringing {pres-p}bringend
med. sluggish {adj}abgeschwächt [Muskel, Reflex]
sluggish {adj}im Schneckentempo
sluggish {adj}langsam [träge]
sluggish {adj}lustlos
sluggish {adj}nur kriechend
psych. sluggish {adj}phlegmatisch
sluggish {adj}pomadig [ugs.] [langsam]
sluggish {adj}schleppend
sluggish {adj}schwerfällig
tech. sluggish {adj}schwergängig
sluggish {adj}stockend
sluggish {adj}träg
sluggish {adj}träge
sluggish {adj}tranig [ugs.] [langsam]
bringing alongmitbringend
bringing backwiederbringend
bringing downherunterbringend
bringing ineinspielend
bringing joyFreude bringend
bringing outherausbringend
bringing togetherzusammenbringend
bringing up {adj}aufziehend
bringing aboutHerbeiführung {f}
bringing downAusschaltung {f}
bringing downBesiegung {f}
bringing downNiederwerfung {f}
bringing forwardÜbertragung {f}
bringing forwardVorverlegung {f}
bringing inHinzuziehung {f}
bringing togetherZusammenbringen {n}
bringing upErziehung {f}
bringing-upErziehung {f}
bringing-upKinderstube {f}
sluggish boyfauler Junge {m}
sluggish economystagnierende Wirtschaft {f}
sluggish responseträge Reaktion {f}
comm. sluggish tradingstagnierender Handel {m}
bringing to mindvergegenwärtigend
chem. sluggish in reaction {adj}reaktionsträge
bringing into lineAusrichtung {f}
bringing into playEinbringung {f}
bringing to awarenessBewusstwerdung {f}
relig. bringing to lifeLebendigmachen {n}
sluggish {adj}bräsig [bes. nordd.] [schwerfällig]
sluggish {adj}harzig [schweiz.] [schleppend, langwierig]
sluggish {adj}lahm [ugs.] [langsam, träge]
comm. econ. sluggish {adj} [business, market]flau [Geschäft, Markt]
sluggish {adj} [of people, rivers] [also med.]faul [träge]
bringing in [of a person, organisation]Einschaltung {f} [eines Spezialisten, Vermittlers, Gerichts]
entom. sluggish burnet [Zygaena erythrus] [moth]Mannstreu-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
hydro. sluggish riverträge dahinfließender Fluss {m}
bringing up childrenErziehung {f} von Kindern
at a sluggish pace {adv}bei langsamer Geschwindigkeit
at a sluggish pace {adv}im Schneckentempo [fig.] [ugs.]
at a sluggish pace {adv}langsam wie eine Schnecke
at a sluggish pace {adv}mit langsamer Geschwindigkeit
bringing down an opponentErledigung {f} eines Gegners
bringing onto the marketMarkteinführung {f}
bringing in of a billEinbringung {f} eines Gesetzes
med. sluggish action of the bowelsStuhlträgheit {f}
F film Bringing Up Baby [Howard Hawks]Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht]
bringing in [e.g. an expert to a council]Beizug {m} [schweiz.] [Hinzuziehung z. B. eines Experten zu einem Gremium]
quote They're coming for me. The wind is bringing them closer. [Troy]Sie kommen um meinetwillen, der Wind bringt sie näher.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bringing+sluggish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bringing sluggish suchen
» Im Forum nach bringing sluggish fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bring etwas Papier mit!
Bring sie hinaus!
Bring sie lebend heim
Bringdienst
bringe
bringen
bringen zu
bringend
Bringer
Bringet
Bringing
Bringschuld
Bringservice
bringst
bringt
bringt es zu nichts
bringt hervor
bringt nichts
bringt's
bringts
Brinitza

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten