|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: broken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

broken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: broken

Übersetzung 201 - 232 von 232  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   broken | more broken | most broken
 edit 
VERB  to break | broke | broken ... 
 
SYNO   broken | broken in | unkept | rugged ... 
to die of a broken heartsich zu Tode grämen
to sound like a broken record [to repeat oneself often]immer die gleiche Platte abspielen [immer wieder dasselbe sagen]
5+ Wörter: Substantive
a motor with some broken partsein Motor {m} mit defekten Teilen
broken bones knit / knitted togetherzusammengeflickte Knochen {pl}
tech. chip broken up into small fragmentskurzgebrochener Span {m}
gastr. golden flowery broken orange pekoe <GFBOP>Golden Flowery Broken Orange Pekoe {m} <GFBOP>
hist. Night of the Broken GlassReichskristallnacht {f}
tippy golden broken orange pekoe <TGBOP>Tippy Golden Broken Orange Pekoe {m} <TGBOP>
gastr. tippy golden flowery broken orange pekoe <TGFBOP>Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe {m} <TGFBOP>
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F (The) Broken Wings [novel: Khalil Gibran]Gebrochene Flügel
film F Broken Arrow [Delmer Daves]Der gebrochene Pfeil
film F Broken Arrow [John Woo]Operation: Broken Arrow
film F Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl [David Wark Griffith]Gebrochene Blüten
film F Broken Flowers [Jim Jarmusch]Broken Flowers
lit. F Broken Skin [Stuart MacBride]Der erste Tropfen Blut
games F Broken Sword 2: The Smoking MirrorBaphomets Fluch 2: Die Spiegel der Finsternis
games F Broken Sword: The Angel of DeathBaphomets Fluch: Der Engel des Todes
games F Broken Sword: The Serpent's CurseBaphomets Fluch: Der Sündenfall
games F Broken Sword: The Shadow of the TemplarsBaphomets Fluch
games F Broken Sword: The Sleeping DragonBaphomets Fluch: Der schlafende Drache
games F Secrets of the Ark: A Broken Sword Game [in North America]Baphomets Fluch: Der Engel des Todes
film F The Broken Circle Breakdown [Felix Van Groeningen]The Broken Circle
lit. F The Broken Ear [Hergé]Der Arumbaya-Fetisch
film F The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy [Greg Berlanti]Der Club der gebrochenen Herzen
lit. F The Broken Jug. A ComedyDer zerbrochne Krug. Ein Lustspiel [Heinrich von Kleist]
film F The Broken Star [Lesley Selander]Gegen das Gesetz
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
» Weitere 20 Übersetzungen für broken innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=broken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2024-02-07: not yet broken in
A 2022-01-12: broken view (Sorry, aber ich habe keine Ahnung, es ist "ein Versuch" - vie...
A 2021-03-26: Broken up, broken down, removed or flushed ....
A 2019-08-11: Many thanks. That was really helpful. To question no 3 is "X Y coalition i...
A 2017-12-26: Query (22:5) +What does "ties are broken uniformly randomly" mean?+
A 2017-12-26: broken
F 2017-12-25: What means "ties are broken uniformly randomly"
A 2017-11-25: broken English https://en.oxforddictionaries.com/definition/broken
A 2016-12-18: Noch deutlicher: broken off by the weight of snow
A 2016-12-18: Ein von Raureif oder Schnee überschwerer Ast bricht >>> branch broken off ...
A 2016-11-11: What's the rest of the sentence? And the sentence before that mentioned th...
A 2016-07-25: Bad Apples, Bad Barrels, and Broken Followers
A 2015-05-07: Plain sailing, once MichaelK had broken the ice
A 2014-03-21: My mobile(BE)/phone is broken/not working, but you can still reach me on F...
F 2014-03-21: broken blood vessels
A 2013-12-30: to have broken off relations with sb.
F 2013-10-30: All hell has broken loose
F 2013-06-23: Medizinischer E-Learning-Text, Abgabe Montag 11 Uhr, "broken down" unbekan...
F 2013-04-10: Which comma should be broken first in this sentence?
A 2013-02-06: Morsch, yes. Never buy or accept for free a wooden boat with even just o...

» Im Forum nach broken suchen
» Im Forum nach broken fragen

Recent Searches
Similar Terms
broiler (chicken)
broiler chicken
broiler pan
broilers
broiling
broils
broke
Brokeback
Brokeback Mountain
broke down completely
• broken
broken account
broken ankle
broken appointment
broken arm
Broken Arrow
broken axle
broken-back
broken-back shrimp
broken bar
broken barline

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung