Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: brother's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: brother's

Übersetzung 1 - 14 von 14


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

[brother of the brother's or sister's spouse]Schwippschwager {m} [ugs.]
[sister of the brother's or sister's spouse]Schwippschwägerin {f} [ugs.]
2 Wörter
brother's childBruderkind {n} [veraltet]
brother's daughterBruderstochter {f} [veraltet]
brother's daughterBrudertochter {f} [veraltet]
brother's kissBruderkuss {m}
brother's sonBrudersohn {m} [veraltet]
brother's sonBruderssohn {m} [veraltet]
3 Wörter
sister-in-law [spouse's brother's wife]Schwippschwägerin {f} [ugs.]
4 Wörter
friend of my brother'sFreund {m} meines Bruders
5+ Wörter
Am I my brother's keeper?Bin ich für die anderen verantwortlich?
bibl. quote Am I my brother's keeper? [Gen. 4:9; several translations]Soll ich meines Bruders Hüter sein? [Gen. 4,9; Luther 1984]
bibl. quote And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye? [Lk 6:41; KJV]Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? [Lk 6,41; EB]
bibl. quote Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? [Lk 6:41; NIV]Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? [Lk 6,41; EB]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brother%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.358 Sek.

 
Forum
A 2015-03-26: Of course/naturally, I took my lit...
A 2014-01-12: Or else: as you can see in my brot...
A 2009-02-11: I shall hope John Berger is not th...
A 2006-08-20: with his brother, his brother's wi...

» Im Forum nach brother's suchen
» Im Forum nach brother's fragen

Recent Searches
Similar Terms
brother in Christ
brother in faith
Brother John
Brother Lustig
brother nation
Brother of Sleep
brother officer
Brother Outlaw
Brother Peter
Brother Sun, Sister Moon
brother's
brother's child
brother's daughter
brother's kiss
brother's son
brother-german
brother-in-arms
brother-in-law
brother-in-law's wife
brother-sister marriage
Brotherhood

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten