About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: brush

Translation 1 - 50 of 567 >>

English

German

edit	NOUN	a brush \| brushes
edit	VERB	to brush \| brushed \| brushed ... brushing \| brushes
	SYNO	to brush \| to sweep \| brush \| brushing ...
	to brush \| to sweep brush \| brushing brush \| light touch brush \| clash \| encounter \| skirmish brush \| brushwood \| coppice \| copse \| thicket © Princeton University

–

to brush sb./sth. [touch lightly]

787

jdn./etw. streifen [leicht berühren]

to brush sth.

401

etw. bürsten

to brush [paint]

141

pinseln

to brush sth. [with a cloth]

etw. wischen [aufwischen]

to brush sth. [on sth.] [paint etc.]

etw.^Akk. auftragen [auf etw.] [Farbe etc.]

equest. to brush sth. [horse]

etw. kardätschen

to brush sth.

etw. aufbürsten

Nouns

brush

1947

Bürste {f}

brush

756

Pinsel {m}

bot. brush

194

Gebüsch {n}

brush [Am.] [Aus.] [NZ]

186

Gestrüpp {n}

brush [broom]

Besen {m}

tools brush [broom]

Feger {m} [Kehrbesen]

brush

Malerpinsel {m}

brush

Abtastbürste {f}

zool. T

brush [bushy tail, esp. of a fox]

(buschiger) Schwanz {m} [bes. Rute eines Fuchses]

2 Words: Others

broad-brush {adj}

holzschnittartig [fig.]

broad-brush {adj}

pauschal [Aussage, Darstellung]

broad-brush {adj}

verallgemeinernd

2 Words: Verbs

to brush against sb.

mit jdm. zusammenstoßen [leicht]

to brush against sth.

an etw. anstreifen

to brush against sth.

mit etw.^Dat. zusammenstoßen

to brush aside

to brush aside

to brush away

to brush away

to brush by sb.

jdn. im Vorbeigehen leicht berühren [streifen]

to brush down

runterbürsten

to brush down sth.

etw.^Akk. abbürsten [z. B. seinen Mantel]

to brush off

to brush off

to brush out

to brush past

to brush past sb.

an jdm. vorbeihasten

to brush sb. off

jdn. wegjagen

to brush sth. aside

über etw.^Akk. hinweggehen [etw. ignorieren]

to brush sth. away

etw.^Akk. wegbürsten

to brush sth. off

etw.^Akk. wegbürsten [Staub, Schmutz etc.]

to brush sth. off [dust, dirt, etc.]

etw.^Akk. abbürsten [Staub, Schmutz etc.]

to brush up

polieren

to brush with

bestreichen mit

2 Words: Nouns

electr. tech. (carbon) brush

Motorkohle {f} [Kohlebürste, Schleifkohle]

electr. tech. (carbon) brush

Schleifkohle {f}

art background brush

Hintergrundpinsel {m}

engin. ind. phys. balance brush

Reinigungspinsel {m} (für Waagen)

gastr. basting brush

Bratenpinsel {m}

gastr. basting brush

Küchenpinsel {m}

gastr. basting brush

Marinierpinsel {m}

cosmet. bath brush [also: bath-brush]

Badebürste {f}

art blender brush

Mischpinsel {m}

» See 24 more translations for brush within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=brush
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Forum

A 2022-06-10: +Please+ brush up your grammar, Zuchi1!!!
A 2021-12-27: For missing translations, brush up your Christian Morgenstern
A 2015-04-23: The brush system is integrated by grabbing the outer diameter of the rotor...
A 2014-11-13: M-W Unabridged: Beispiel unter brush - transitiv verb
A 2014-11-13: ... and brush the wall liberally.
Q 2014-11-12: brush - streichen (anstreichen)
Q 2010-11-07: to brush up against anything
A 2010-09-05: I don't know. Could it be a lint brush?
A 2010-08-03: "Restbauhöhe" indicates *how* to determine brush wear, so I think it's OK here.
A 2009-11-25: http://www.dict.cc/?s=brush+off
A 2009-11-10: ... said the hedgehog dismounting from the toilet brush
A 2009-06-26: Jimena, it's just sociable chat, responding to your 'brush doesn't sound.....
A 2009-06-26: I'm still thinking about it, though. "brush" doesn't sound really romantic, eh?!
A 2009-06-26: to brush s,o lips/forehead etc. etc. with one's lips
A 2009-06-25: ? brush wiper strip / rail / bar
A 2009-06-25: http://74.125.47.132/search?q=cache:HBdXO2D2o1UJ:www.flex-guard.com/convey...
A 2009-06-25: maybe: brush sweeper strips
A 2009-04-23: If my children's hair is tangly and I'm trying to brush it,
A 2008-12-13: It is up to you where you want to brush your teeth, maybe even alone in th...
A 2008-12-10: the application of the tooth brush ?

» Search forum for brush
» Ask forum members for brush

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

brush in other languages:

Dictionary English → German: brush

Translation 1 - 50 of 567 >>