|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: budge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

budge in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: budge

Translation 1 - 17 of 17


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to budge | budged | budged ... 
 
SYNO   Budge | Don Budge | John Donald Budge ... 
to budge sb./sth. [move] [also fig.]
1502
jdn./etw. bewegen [auch fig.]
to budge sb. [cause to reconsider]
1066
jdn. umstimmen
to budge [fig.] [change opinion]
437
nachgeben
to budgesichAkk. rippeln [regional] [sich rühren]
to budgesichAkk. rühren
to budge [usually with negative]sichAkk. bewegen [sich (vom Fleck) rühren]
2 Words
to budge over [Am.] [coll.] [make room for another person by moving]aufrücken [um für eine weitere Person Platz zu machen]
to budge up [Br.] [coll.]aufrücken [z. B. auf einer Bank]
to budge up [Br.] [coll.]zusammenrücken [um jdm. Platz zu machen]
to not budgesichAkk. nicht vom Fleck rühren [ugs.]
anat. med. Budge's center [Am.] [Centrum ciliospinale]Budge-Zentrum {n}
anat. med. Budge's centre [Br.] [Centrum ciliospinale]Budge-Zentrum {n}
3 Words
He didn't budge.Er rührte sich nicht.
4 Words
to not budge an inch [idiom]keinen Finger breit entgegenkommen [fig.]
to not budge an inch [idiom]nicht (um) ein Haarbreit (zurück) weichen [Redewendung]
to not budge an inch [idiom]sichAkk. nicht einen Millimeter bewegen [Redewendung]
5+ Words
to not budge from the spot [idiom]nicht von der Stelle weichen [Redewendung]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=budge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren budge/DEEN
 
Forum
A 2007-12-09: ... a patrol who walked ... guards who were not allowed to budge from the spot
A 2007-11-28: to budge on the principles
Q 2007-11-28: to budge on the principles
A 2004-07-14: to budge = to shift or to move

» Search forum for budge
» Ask forum members for budge

Recent Searches
Similar Terms
buddy system
buddy team
buddy up with sb.
budenovka
budenovka (hat)
budesonide
bud feeding
bud (finishing) bur
bud formation
BUDG
• budge
budge over
budgerigar
budgerigar fancier's disease
budgerigar fancier's lung
Budge's
budge sb.
budge sb./sth.
Budge's center
Budge's centre
(budget)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement