Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: buffet sb./sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

buffet sb./sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: buffet sb sth

Übersetzung 1 - 50 von 59356  >>

EnglischDeutsch
to buffet sb./sth. [strike]jdn./etw. schlagen
Teilweise Übereinstimmung
to buffet sth. aboutetw. hin und her werfen
to buffet sth. [of wind, storm]etw.Akk. rütteln
to buffetankämpfen
to buffetsich mit den Ellenbogen wehren
to buffetstoßen
furn. buffetAnrichttisch {m}
furn. gastr. buffetBüfett {n}
gastr. buffetBuffet {n} [bes. österr. und schweiz.]
buffetPuff {m} [Schlag, Stoß]
furn. gastr. buffetSchenktisch {m}
gastr. buffetSchenkzimmer {n}
gastr. (buffet) skirtingBuffetschürze {f} [Tischwäsche]
gastr. breakfast buffetFrühstücksbuffet {n}
gastr. buffet breakfastFrühstücksbuffet {n}
rail buffet sectionSpeiseabteil {n}
furn. gastr. buffet tableBuffettisch {m} [auch: Buffet-Tisch]
gastr. cake buffetKuchenbuffet {n}
gastr. cold buffetkaltes Büfett {n}
gastr. cold buffetkaltes Buffet {n}
gastr. dessert buffetDessertbuffet {n}
gastr. finger buffetBuffet {n} mit Appetithappen
gastr. lunch buffetLunch-Buffet {n}
gastr. lunch buffetMittagsbuffet {n}
gastr. salad buffetSalatbüfett {n}
gastr. salad buffetSalatbuffet {n}
gastr. set buffetkaltes Buffet {n}
gastr. rail station buffetBahnhofbuffet {n} [schweiz.]
station buffetBahnhofsbuffet {n} [bes. österr.]
station-buffetErfrischungsraum {m}
furn. gastr. buffet [counter, table]Theke {f} [Büfett, Schanktisch, Anrichte]
buffet [knock, cuff]Schlag {m}
rail buffet car [Br.]Bistrowagen {m}
rail buffet car [Br.]Büfettwagen {m}
rail buffet car [Br.]Buffetwagen {m}
rail buffet car [Br.]Speisewagen {m}
buffet of windWindstoß {m}
buffet warmer candleTeelicht {n}
gastr. stand-up buffetStehbuffet {n}
gastr. buffet {adj} [attr.] [self-service]Selbstbedienungs-
rail buffet [buffet car] [Br.]Bordbistro {n}
gastr. tools buffet tongs {pl} [one pair]Buffetzange {f}
gastr. hot and cold buffetBuffet {n} mit warmen und kalten Speisen
gastr. standing buffet [stand-up buffet]Stehbuffet {n}
gastr. all-you-can-eat buffetBuffet {n} à discrétion [schweiz.]
furn. buffet [Scot.] [Northern English] [footstool, pouffe]Fußhocker {m} [gepolstert]
to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
sth. sets sb./sth. apart from sb./sth.etw. unterscheidet jdn./etw. von jdm./etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=buffet+sb.%2Fsth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.587 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach buffet sb./sth. suchen
» Im Forum nach buffet sb./sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
buffered
buffered solution
buffering
buffering action
buffering capacity
buffers
buffersize
buffet
buffet breakfast
buffet car
buffet of wind
buffet sb./sth.
buffet section
buffet sth.
buffet sth. about
buffet table
buffet tongs
buffet warmer candle
buffeted
buffeted by sth.
buffeted by the waves

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung